Este contenido ha sido traducido por IA.

Mientras la película 'Colonia' reúne expectativas con un visual de zombis sin precedentes, se ha hecho público el detrás de cámaras de la producción.
'Colonia' es una película sobre sobrevivientes aislados dentro de un edificio bloqueado por un brote de infección de identidad desconocida, que se enfrentan a infectados que evolucionan de formas impredecibles.
El director Yoon Sang-ho consideró como prioridad absoluta durante el proceso de producción el nuevo visual y las acciones de los infectados. Jeon Young, director de coreografía de zombis de 'Train to Busan' y 'Peninsula', aceptó la solicitud del director Yoon Sang-ho y colaboró con destacados bailarines de danza moderna de primer nivel en Corea para completar los movimientos de los infectados en 'Colonia'. El director Jeon Young declaró: "'Colonia' es una obra que sacia la sed de movimientos dinámicos", y tras múltiples ensayos con los bailarines, diseñó coreografías con una preparación rigurosa, incluyendo el diseño de múltiples movimientos para una sola escena. Los movimientos asombrosos de los bailarines, nacidos tras estos esfuerzos, generan una impresión más extraña y grotesca que cualquier VFX, diferenciándose de los géneros de zombis tradicionales.

'Colonia' minimizó el uso de CG para la implementación de un rascacielos de ultra altura que se convierte en el epicentro del brote de infección y aumentó el realismo mediante la construcción de sets a escala real diseñados de manera eficiente. Lee Mok-won, director de arte que ha trabajado por novena vez con el director Yoon Sang-ho, desde 'Train to Busan' hasta 'Face' y ahora 'Colonia', expresó: "Cree que cuanto más real sea el espacio, más naturalmente las historias surrealistas que ocurren en él serán aceptadas por el público", y transmitió que dedicó muchos esfuerzos durante el proceso de trabajo a la implementación del realismo del espacio. El diseño espacial exclusivo de 'Colonia' promete aumentar la inmersión del público al retratar vívidamente la lucha desesperada de los sobrevivientes dentro del edificio aislado.
La experiencia de sentirse como un sobreviviente aislado en el edificio también será un punto destacado. Byun Bong-seon, director de fotografía que ha completado su sexta colaboración con el director Yoon Sang-ho tras 'Psychokinesis' y 'Revelation', utilizó activamente la técnica de handheld, sosteniendo la cámara directamente, para maximizar la urgencia del brote de infección. Además, en escenas que muestran el miedo primordial que provocan los infectados, se emplearon planos generales desde arriba (bird's-eye shots), y en escenas donde las expresiones de los sobrevivientes son importantes, se utilizaron primeros planos para capturar con delicadeza las emociones. La filmación de 'Colonia' está prevista para ofrecer una inmersión que arrastrará al público al corazón del brote de infección.
Además, participaron el director de artes marciales Heo Myeong-haeng, símbolo de las artes marciales coreanas que ha dirigido 'The Outlaws 4' y 'The Wild', el director de maquillaje Kim Hyun-jeong de 'Peninsula', la directora de música Chae Min-ju de 'Face', así como el equipo de maquillaje especial CELL, que ha trabajado durante mucho tiempo con el director Yoon Sang-ho.
Por otra parte, 'Colonia' está programada para su estreno en cines el 21 de mayo.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
!["¡Guau!" Chan-won Lee también se sorprendió ante esta realidad maldita [Salón de misterios sorpresa]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051706580162331_1.jpg)
![Jang Yoon-joo, se maravilla ante el físico de Park Hyeon-ju en 'Love Transfer 4': "Me siento insignificante... cuerpo de Venus"[Yoonjuleur]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051623403437714_1.jpg)
!["Agotado en el hogar shopping"... La razón por la que Kim Ho-young vuelve finalmente al escenario [★ENTREVISTA COMPLETA]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051517424651291_1.jpg)
![La atrevida Cha Hak-yeon con diadema: "50 trajes de prueba" (El valor absoluto del romance) [★Entrevista completa]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051414502973408_1.jpg)
![Jang Wonyoung, bragging about underwear with LINE visible above the pants.. Price is 1.51 million won [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051521520226512_1.jpg)

!['Madre de dos' Jung Si-a revela su control de peso: "Mantengo 46-47 kg... para verse bien en pantalla" [Asijung]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051523204768167_1.jpg)
!['40 años' Jang Geun-seok revela por primera vez sus planes de boda: "Quiero asesoría de boda hasta para las flores, el recorrido y la música" [Gu-gi-dong Friends] [★Bam TV]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051521435623618_1.jpg)




