* Translated by AI

Starnews

Aparecen extraterrestres.. Hwang Jung-min, Cho In-sung y Jung Ho-yeon en 'Hof', más allá de la imaginación [Resumen]

Publicado:

Kim Nayeon

Este contenido ha sido traducido por IA.

Los actores Cho In-sung, Jung Ho-yeon y Hwang Jung-min posan el 6 en el Megabox COEX del distrito Gangnam de Seúl durante la proyección para la prensa y rueda de prensa de la película 'Hof'. /foto=Kim Hwi-seon hwijpg@
Los actores Cho In-sung, Jung Ho-yeon y Hwang Jung-min posan el 6 en el Megabox COEX del distrito Gangnam de Seúl durante la proyección para la prensa y rueda de prensa de la película 'Hof'. /foto=Kim Hwi-seon hwijpg@

Aparecen extraterrestres. El director Na Hong-jin regresa a las salas tras diez años desde 'The Wailing' (2016) con su cuarta obra, 'Hof'. Se espera que la película ofrezca un entretenimiento de máxima intensidad que mantenga al espectador pegado a la pantalla desde el principio hasta el final, y deje una fuerte impresión que invite a reflexionar incluso después de que termine.

El 6 se celebró en el Megabox COEX del distrito Gangnam de Seúl la proyección para la prensa y distribución de la película 'Hof' (dirigida por Na Hong-jin). En este evento estuvieron presentes el director Na Hong-jin, junto con los actores Hwang Jung-min, Cho In-sung y Jung Ho-yeon.

'Hof' narra la historia que comienza cuando el jefe de una oficina de Pohang ubicada en la zona desmilitarizada, llamado 'Beom-seok', recibe noticias de que ha aparecido un tigre entre los jóvenes del pueblo, lo que pone en alerta a todo el pueblo mientras se enfrenta a una realidad difícil de creer.

Los actores Cho In-sung, el director Na Hong-jin, Jung Ho-yeon y Hwang Jung-min posan el 6 en el Megabox COEX del distrito Gangnam de Seúl durante la proyección para la prensa y rueda de prensa de la película 'Hof'. /06.07.2026 /Foto=Kim Hwi-seon hwijpg@
Los actores Cho In-sung, el director Na Hong-jin, Jung Ho-yeon y Hwang Jung-min posan el 6 en el Megabox COEX del distrito Gangnam de Seúl durante la proyección para la prensa y rueda de prensa de la película 'Hof'. /06.07.2026 /Foto=Kim Hwi-seon hwijpg@

El director Na Hong-jin, quien ha seguido desafiando los límites de los géneros con cada obra, en 'Hof' plasma en un estilo narrativo original y un espectáculo visual potente la enorme situación provocada por las diferencias de perspectiva entre humanos y extraterrestres y por la ignorancia.

El director Na Hong-jin declaró: "Desde hace un año antes del rodaje, ya teníamos completados los storyboards y el guion gráfico, y discutimos durante mucho tiempo con el equipo técnico cómo implementar todo esto en el rodaje real. Quería rodar sin compromisos siguiendo fielmente el guion y los storyboards. El proceso de preparación para lograr ese objetivo fue largo".

Añadió: "Creo que una vez terminada esta película, cualquiera podrá imaginar fácilmente lo que sucede después. Aunque cada espectador tendrá sus propias imaginaciones, pensé que cualquier cosa que mostráramos se convertiría en una escena de la imaginación. Por eso consideré que era mejor que la película terminara aquí".

El director Na también enfatizó: "Personalmente había pensado que sería mejor terminar por la noche, pero luego pensé que no hacía falta. Si continuara contando más, parecería redundante. Aunque esta historia no sea perfecta, creo que tiene una clara conclusión".

Para plasmar la historia de 'Hof', el director Na Hong-jin quiso representar el contraste y la extrañeza entre humanos y extraterrestres, por lo que decidió contratar actores coreanos para los personajes de Pohang y actores extranjeros para los personajes extraterrestres.

El actor Hwang Jung-min posa el 6 en el Megabox COEX del distrito Gangnam de Seúl durante la proyección para la prensa y rueda de prensa de la película 'Hof'. /06.07.2026 /Foto=Kim Hwi-seon hwijpg@
El actor Hwang Jung-min posa el 6 en el Megabox COEX del distrito Gangnam de Seúl durante la proyección para la prensa y rueda de prensa de la película 'Hof'. /06.07.2026 /Foto=Kim Hwi-seon hwijpg@

El director Na Hong-jin dijo: "Hace siete u ocho años, después de 'The Wailing', intenté contratar al senior Hwang Jung-min para otra obra, pero ese proyecto no llegó a realizarse. En aquel momento estábamos preparando una película oscura y claramente calificada como prohibida para menores, pero durante el proceso de escritura del guion decidimos cambiar la dirección hacia lo que hoy es 'Hof'".

Añadió: "El senior no me presionó en absoluto; al contrario, un día me llamó él mismo para preguntarme si podía rodar otra obra. En ese momento le pedí disculpas. Después, cinco o seis años más tarde, cuando el guion estuvo terminado, volví a contactarlo y, afortunadamente, aceptó de buena gana".

Mientras tanto, enfatizó: "Desde la etapa de escritura del guion, trabajé pensando en el senior Hwang Jung-min para el personaje 'Beom-seok'. Fue un casting inevitable y natural".

También reveló los motivos del casting de Cho In-sung. El director Na dijo: "Cada vez que los actores cercanos me hablaban de sus experiencias trabajando con el senior Cho In-sung, todos solo decían cosas buenas. Era algo increíble". Además añadió: "El director Ryu Seung-wan también lo elogió mucho; al ver las obras del director pensé que 'seguramente tiene algo especial'".

Continuó diciendo: "Sentí una gran confianza de que podríamos trabajar bien juntos. Cuando realmente trabajamos juntos, su capacidad de concentración, su actitud en el set y varias facetas como actor me resultaron dignas de admiración. Le estuve muy agradecido y todavía mantenemos una buena relación".

El casting de Jung Ho-yeon comenzó con una recomendación de Hwang Jung-min. El director Na recordó: "El senior Hwang Jung-min me sugirió que definitivamente debía conocer al actor Jung Ho-yeon y hablar con él. No sabía por qué lo decía, pero cuando nos conocimos y hablamos durante unas dos horas, fue muy divertido".

Añadió: "Era un actor que tenía de forma natural la imagen que yo esperaba para el personaje. Aunque era un actor muy ocupado, logré convencerlo activamente para que se uniera al proyecto".

El actor Hwang Jung-min responde preguntas el 6 en el Megabox COEX del distrito Gangnam de Seúl durante la proyección para la prensa y rueda de prensa de la película 'Hof'. /06.07.2026 /Foto=Kim Hwi-seon hwijpg@
El actor Hwang Jung-min responde preguntas el 6 en el Megabox COEX del distrito Gangnam de Seúl durante la proyección para la prensa y rueda de prensa de la película 'Hof'. /06.07.2026 /Foto=Kim Hwi-seon hwijpg@

Hwang Jung-min interpreta en 'Hof' el papel de 'Beom-seok', jefe de una oficina de Pohang, tras trabajar por segunda vez con el director Na Hong-jin después de 'The Wailing'.

Reveló que esta fue la primera vez que experimentó actuar basándose únicamente en la imaginación. Dijo: "Tampoco es un método familiar para los actores. Pensé mucho sobre qué significa actuar maximizando la imaginación".

Añadió: "Hubo solicitudes concretas sobre la altura de la persona que tengo delante, a qué nivel debo dirigir mi mirada, etc., pero en realidad no había nada frente a mí. Fue una actuación que requirió cálculos especiales".

Mientras tanto, añadió: "Como no podía variar la actuación según las reacciones del actor con el que trabajaba, parece que se exigió una actuación aún más calculada".

El actor Cho In-sung posa el 6 en el Megabox COEX del distrito Gangnam de Seúl durante la proyección para la prensa y rueda de prensa de la película 'Hof'. /06.07.2026 /Foto=Kim Hwi-seon hwijpg@
El actor Cho In-sung posa el 6 en el Megabox COEX del distrito Gangnam de Seúl durante la proyección para la prensa y rueda de prensa de la película 'Hof'. /06.07.2026 /Foto=Kim Hwi-seon hwijpg@

Cho In-sung domina la pantalla a través del personaje 'Seong-gi', dotado de un instinto de supervivencia excepcional, con un atractivo salvaje crudo y una intensa actuación de acción sin reservas.

Dijo: "La secuencia de acción final fue la escena más difícil. Creo que también fue difícil para el senior (Hwang) Jung-min, que condujo el coche a mi lado, y para el señor (Jung) Ho-yeon, sincronizarse con ellos". Además añadió: "Aunque yo mismo lo vi con mis ojos, pienso que fue una secuencia tan trabajada que salió un momento grandioso; en mi interior me sentí muy orgulloso y valió la pena el esfuerzo".

También habló sobre las escenas de acción a caballo. Cho In-sung reveló que se dedicó durante aproximadamente tres meses al entrenamiento de equitación para el rodaje.

Dijo: "Entrené dos o tres veces por semana durante tres meses. Intenté acostumbrarme montando en colinas dentro del espacio permitido y sincronizando mi respiración con la del caballo, pero no fue fácil".

Añadió: "A diferencia de los coches o las motocicletas, el caballo es un animal; si su estado físico no coincide con el mío, puede frenar bruscamente en cualquier momento y de forma contraria a mis intenciones. Me di cuenta por segunda vez de que sincronizar la respiración con el caballo es más difícil de lo que pensaba".

Mientras tanto, añadió: "Creo que un actor siempre está en proceso de aprendizaje; esta obra me dio una buena oportunidad para aprender equitación también".

El actor Jung Ho-yeon posa el 6 en el Megabox COEX del distrito Gangnam de Seúl durante la proyección para la prensa y rueda de prensa de la película 'Hof'. /06.07.2026 /Foto=Kim Hwi-seon hwijpg@
El actor Jung Ho-yeon posa el 6 en el Megabox COEX del distrito Gangnam de Seúl durante la proyección para la prensa y rueda de prensa de la película 'Hof'. /06.07.2026 /Foto=Kim Hwi-seon hwijpg@

Jung Ho-yeon se vistió como el policía de Pohang 'Seong-ae', quien hace siempre su trabajo en cualquier situación. Jung Ho-yeon realiza por sí mismo todas las acciones de armas, incluyendo persecuciones en coche llenas de tensión, derrapes y disparos con lanzagranadas, aportando una gran fuerza a la película.

Jung Ho-yeon, que se encuentra con el público nacional gracias a 'Hof', dijo: "Fue un gran desafío para mí. Más que hablar con los actores, la comunicación se hacía con la mirada, por lo que fue difícil seguir ese ritmo, pero al final sentí como si hubiéramos llegado a ser uno solo; fue una buena colaboración". Expresó su agradecimiento.

Finalmente, Hwang Jung-min confesó que le gustaría tener éxito en 'Hof'. Enfatizó: "En septiembre se estrena en Norteamérica; espero que también nuestra película tenga éxito en todo el mundo y llegue un día en que todos estén felices y sonriendo".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Espectáculos