"'Los asesinos': no es una crítica, sino un ataque que cruza la línea"… La Asociación de Directores de Cine Coreano se pronuncia sobre la controversia [Star Issue]

Este contenido ha sido traducido por IA.

La Asociación de Directores de Cine Coreano ha emitido una declaración sobre la controversia por distorsión histórica relacionada con la película 'Los asesinos' (dirección: Heo Jin-ho).

El día 4, la Asociación de Directores de Cine Coreano publicó en su cuenta oficial de redes sociales: "En las películas creadas siempre existe crítica, al igual que elogios", y añadió: "Aunque se dice que las reacciones hacia 'Los asesinos' son injustas y excesivas, ¿quién puede trazar con exactitud la frontera entre lo justo y lo apropiado?"

Continuaron: "Sin embargo, lo que enfrentamos ahora no es una crítica ni una condena a la película, sino un ataque que cruza la línea hacia las personas", y señalaron: "La evaluación de una sola película se está extendiendo hasta convertirse en un ataque que busca obstaculizar la próxima creación de esa persona".

Además, la Asociación de Directores de Cine Coreano expresó: "Enviaremos apoyo y solidaridad para que los profesionales del cine puedan crear sus historias en un entorno más libre y seguro", y transmitieron: "El cine debe continuar siendo el lugar donde se encuentran pensamientos y voces diferentes, y a veces genera debates. Si esa libertad desaparece, será difícil que nazcan nuevas películas o nuevas historias".

Y añadieron: "Les pedimos que nos acompañen para que el apoyo y la solidaridad del público hacia la creación libre se conviertan en la fuerza que permita a los profesionales del cine volver a hacer cine".

Por otro lado, 'Los asesinos', estrenada el 23 de septiembre pasado, es una película que toma como motivo el atentado contra la señora Yoo Young-soo en 1974 y rastrea las sospechas y los instigadores detrás del incidente. Desde su estreno, se han levantado críticas por distorsión histórica desde el ámbito político y organizaciones relacionadas, debido a algunos elementos de la trama, y la controversia continúa.

La película <Los asesinos> se presentó recientemente ante el público.

En las películas creadas siempre existe crítica, al igual que elogios. Al igual que ha habido alabanzas y elogios entusiastas, tampoco es nuevo que existan condenas y críticas duras. Aunque se dice que las reacciones hacia <Los asesinos> son injustas y excesivas, ¿quién puede trazar con exactitud la frontera entre lo justo y lo apropiado?

Sin embargo, lo que enfrentamos ahora no es una crítica ni una condena a la película, sino un ataque que cruza la línea hacia las personas. Más allá de cuestionar el contenido de la película y las decisiones del creador, se está apuntando simultáneamente a la vida cotidiana y al sustento de quienes participaron, e incluso se exige que no vuelvan a crear este tipo de películas. La evaluación de una sola película se está extendiendo hasta convertirse en un ataque que busca obstaculizar la próxima creación de esa persona.

Quien ha experimentado debates y críticas también debe poder volver a albergar historias, arriesgar sus decisiones y crear otra película. El creador puede ser criticado por su obra, pero esa crítica no debe derivarse en una forma que destruya la vida personal y el sustento del creador.

El entorno de creación que DGK busca proteger incluye también estar al lado del creador que intenta comenzar de nuevo en ese momento. No debería desaparecer ni siquiera la oportunidad de iniciar la próxima historia de esa persona solo porque una película haya enfrentado debates y críticas.

DGK enviará apoyo y solidaridad para que los profesionales del cine puedan crear sus historias en un entorno más libre y seguro. Creemos que proteger un entorno donde el creador pueda volver a crear, aun asumiendo las críticas, es una base importante para salvaguardar el futuro del cine coreano. El cine debe continuar siendo el lugar donde se encuentran pensamientos y voces diferentes, y a veces genera debates. Si esa libertad desaparece, será difícil que nazcan nuevas películas o nuevas historias.

Les pedimos que nos acompañen para que el apoyo y la solidaridad del público hacia la creación libre se conviertan en la fuerza que permita a los profesionales del cine volver a hacer cine. Nosotros también estaremos al lado de los creadores para que el cine coreano pueda seguir creando nuevas historias.

Asociación de Directores de Cine Coreano (DGK)

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.