Dos «príncipes» se encuentran… Michieda Shunsuke x Anzai Seira: «Lo que importa es el interior, no la apariencia» [Resumen] [31ª edición del BIFF]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

• Conferencia de prensa de El hermoso crepúsculo en el 31er Festival Internacional de Cine de Busan

El hermoso crepúsculo se presentó ante el público de Busan, añadiendo al encanto del material original una narrativa sobre el crecimiento humano y el mundo interior.

El día 8, en la sala de conferencias del Centro de Cine Haeundae, distrito de Haeundae, Busan, se celebró la conferencia de prensa de El hermoso crepúsculo, película invitada a la sección Open Cinema del 31er Festival Internacional de Cine de Busan (BIFF).

En el acto participaron el director Takemura Kenta y los actores Michieda Shunsuke y Anzai Seira, quienes conversaron sobre la obra.

El hermoso crepúsculo, adaptación en imagen real del popular manga homónimo, narra la historia de Yoi, una estudiante de instituto a quien llaman «princesa», que comienza una relación amorosa al conocer a otro «príncipe» llamado Kohaku.

Sobre la obra, el director Takemura Kenta declaró: «Aunque se basa en un manga para chicas, no es una película centrada únicamente en el romance. Es una historia humana sobre cómo, al empezar a sentir atracción por otra persona, uno se ve obligado a reflexionar sobre sí mismo». Y añadió: «Creo que es una obra que conmueve no solo como un romance apasionante, sino también como drama humano. Me parece que podrá resonar con espectadores de diversos países, no solo de Japón».

Sobre el aspecto al que prestó mayor atención al adaptar la obra original, señaló: «Dado que el universo del material original es en sí mismo muy bello, pensé que debía captar esa belleza de manera adecuada en la pantalla».

A continuación, explicó: «Al trasladar un manga a la imagen real, considero importante no solo el diálogo, sino también la mirada de los personajes, la distancia entre ellos e incluso los espacios vacíos. Quise mostrar cómo la distancia psicológica entre ambos se va reduciendo progresivamente, utilizando espacios que solo pueden expresarse en el cine».

También comentó: «En la película, tanto el protagonista masculino como la protagonista femenina son personajes a quienes llaman «príncipe». Son personajes cuya apariencia es valorada y que reciben atención por su físico. Quise plasmar qué tipo de preocupaciones tienen en su interior y cómo se miran a sí mismos».

Y añadió: «Es probable que el público coreano también tenga criterios basados en la apariencia o expectativas del entorno sobre cómo debe ser, pero me gustaría que se centraran en verla como un drama humano sobre el proceso de encontrar al verdadero yo y descubrir lo que uno realmente desea».

Sobre el reparto, afirmó: «Creía que si no eran estos dos actores, sería imposible expresar la belleza del concepto de «príncipe»», mostrando su confianza en Michieda Shunsuke y Anzai Seira.

Michieda Shunsuke expresó sus impresiones sobre su visita al Festival Internacional de Cine de Busan: «Me alegra mucho estar en Busan. El Festival Internacional de Cine de Busan era un lugar que soñaba con visitar algún día, como un sueño, y me complace que ese sueño se haya hecho realidad».

A continuación, deseó: «Dado que es una hermosa historia de amor, espero que el público la disfrute».

También reveló que en esta obra quiso mostrar una imagen diferente a la habitual. Michieda comentó: «Interpreté un personaje con una imagen algo distinta a los roles que he encarnado hasta ahora. Creo que es una actuación capaz de subvertir mi imagen previa. Me gustaría que el público pensara: «¡Michieda también puede hacer esto!»».

Y añadió: «También me esforcé bastante en expresar las emociones de ida y vuelta entre Kohaku y Yoi. Me gustaría que prestaran atención a ese aspecto».

Anzai Seira habló sobre la obra: «El director y todos los actores abordamos el rodaje con afecto y pasión. Creo que es una película que muestra lo difícil que es transmitir amor a alguien y lo maravilloso que es el proceso de amar a otra persona».

Y deseó: «Espero que esta película pueda dar ánimo a las personas que sienten dificultades para expresar su amor».

También se habló sobre la química entre los dos actores. Anzai Seira comentó: «La química no era mala. No lo tenía especialmente en mente, pero pensé que mantener una distancia adecuada podría ser incluso mejor. Cuando era necesario, hablábamos entre nosotros durante el rodaje».

Ante esto, Michieda Shunsuke respondió riendo: «Eso no significa que tuviéramos una mala relación», y añadió: «Creo que mantuvimos una distancia adecuada», lo que provocó risas en la sala.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original