Este contenido ha sido traducido por IA.

María-Luisa Eta (34), la primera mujer en la historia en dirigir un equipo masculino de primera división en las cinco grandes ligas europeas, disputó su debut histórico. Sin embargo, no pudo sonreír debido a la derrota de su equipo.
Bajo el mando de la nueva entrenadora Eta, el Unión Berlín perdió 1-2 ante el Wolfsburgo en el partido correspondiente a la jornada 31 de la Bundesliga alemana 2025-2026, disputado el 19 (hora de Corea) en el estadio Stadion An der Alten Försterei, en Berlín, Alemania.
Con esta derrota, Berlín redujo la diferencia con la zona de descenso a solo seis puntos, lo que ha desatado una alerta en la lucha por la permanencia.
Anteriormente, el equipo había perdido 1-3 ante el último clasificado, el Heidenheim, la semana pasada, lo que llevó al despido repentino del entrenador Steffen Baumgart. Tras ello, como una medida extraordinaria para salvar al equipo, se nombró a la entrenadora Eta, que dirigía al equipo sub-19, como entrenadora interina.
Eta, la primera mujer en dirigir un equipo masculino en las cinco grandes ligas europeas, experimentó en su etapa como jugadora el título de la Liga de Campeones Femenina de la UEFA en 2010 y tres campeonatos de la Bundesliga Femenina. Ya había escrito historia en 2023 cuando fue nombrada la primera mujer en la historia como entrenadora principal del Berlín.
El ambiente del debut fue muy intenso. Según 'ESPN', los aficionados de Berlín, que habían gritado "Dios del fútbol" cada vez que se anunciaba la lista de jugadores, lanzaron entusiastas vítores de "Diosa del fútbol" cuando se pronunció el nombre de la entrenadora Eta.
Sin embargo, el resultado no cumplió las expectativas. El Berlín vio cómo su concentración defensiva se resquebrajaba tanto al inicio del partido como justo después del comienzo de la segunda parte, permitiendo que Patrick Vimmer y Zoran Pejanović del Wolfsburgo marcaran dos goles consecutivos. A pesar de lanzar una ofensiva masiva en los minutos finales, no pudieron conseguir puntos al ser detenidos por las intervenciones del portero rival, Kamil Grabara.

Tras el partido, la entrenadora Eta declaró: "La derrota es muy decepcionante. Sin embargo, estoy muy satisfecha con el rendimiento mostrado por los jugadores hoy". Añadió: "Hemos mantenido muchas conversaciones esta semana. He visto a los jugadores entrenar con buena energía y confianza. El plan que preparamos en los últimos días se implementó bien en el partido de hoy".
Posteriormente, mostró una actitud más centrada en la supervivencia del equipo que en su propio récord histórico. La entrenadora Eta señaló: "Hoy era importante centrarse en la esencia de un partido de fútbol. Esperaba este partido con mucha ilusión", pero añadió: "Sin embargo, al final, nos vamos de aquí sin puntos, lo cual es muy doloroso y decepcionante".
El veterano del Berlín, Christopher Trimmel, brindó su apoyo a la entrenadora Eta. Trimmel declaró: "Es difícil inculcar todo lo nuevo en solo tres o cuatro días. Pero el Berlín ejecutó bien el plan de juego de hoy y se observaron aspectos positivos".
El defensa Derek Köhn también comentó: "Se ejecutó bien el plan de juego de la entrenadora Eta y todos los compañeros se sienten muy cómodos jugando con ella. Queríamos regalarles una victoria, pero lamentablemente no lo logramos".
La entrenadora Eta se enfrentará en los cuatro partidos restantes contra el Leipzig, el Colonia, el Mainz y el Augsburg en una lucha por la permanencia en la Bundesliga. Después de finalizar esta temporada, tiene previsto asumir oficialmente el cargo de entrenadora principal del equipo profesional femenino del Berlín, según lo planeado.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
![A pesar de tres partidos consecutivos sin anotar, el entrenador extranjero afirma: «Solo 1 carrera en 3 juegos» [Paju, en el lugar]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052517071933182_1.jpg)
!["No hay excusas", dice el director Lee Jeong-hyo: "Suwon Samsung debe cambiar su mentalidad característica" [En el lugar de Suwon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052515042397836_3.jpg)
![Suwon empujada hasta el borde del precipicio... 'victoria por un gol de diferencia en el último minuto' el entrenador Park Jin-seop: "El resultado se debe a la diferencia de capacidad del estratega" [En Suwon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052515041925115_2.jpg)
![[Oficial] ¡El 'mito de Vietnam', el entrenador Park Hang-seo, regresa! Rechazó múltiples ofertas y tomará las riendas del equipo de la liga tailandesa de Kanchanaburi... Asumirá el mando a partir de julio, tras finalizar la Copa Mundial.](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052517183026992_1.jpg)

!["100 millones de wones por persona al alcanzar los 32 equipos": la Asociación de Fútbol de Corea revela los bonos de la selección de Hong Myung-bo... Sueldo base de 0,5 mil millones de wones [Anuncio oficial]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052510013486955_1.jpg)






