* Translated by AI

Starnews

Anuncio inusual que utilizó el término «despido» en lugar de «cesación», concluye con un tono severo en la separación entre DaeguFC y Kim Byung-soo

Actualizado:

Kim Myeongseok

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Byung-soo, ex entrenador de DaeguFC. /foto=Kim Jin-kyung, corresponsal
Kim Byung-soo, ex entrenador de DaeguFC. /foto=Kim Jin-kyung, corresponsal
Kim Byung-soo, entrenador despedido por DaeguFC. /foto=Proporcionado por la Asociación Coreana de Fútbol Profesional
Kim Byung-soo, entrenador despedido por DaeguFC. /foto=Proporcionado por la Asociación Coreana de Fútbol Profesional

El DaeguFC de la K League 2 finalmente despidió al entrenador Kim Byung-soo (55 años), tras solo 8 partidos de la apertura de la K League 2. Con un registro de 3 victorias, 2 empates y 3 derrotas (11 puntos), el equipo ocupó el sexto lugar, a solo un punto de acceder a los play-offs (PO) de la K League 2. Sin embargo, el club decidió poner fin anticipadamente a la colaboración con el entrenador Kim basándose en su reciente rendimiento y calidad de juego. En particular, el anuncio llamó la atención al utilizar el término «despido» en lugar de las expresiones habitualmente empleadas para mostrar respeto hacia un entrenador.

El club de Daegu anunció el pasado 20 a través de sus canales oficiales que «ha despedido al entrenador Kim Byung-soo para asumir la responsabilidad del reciente bajo rendimiento y renovar por completo el ambiente del equipo». El entrenador Kim, quien asumió el cargo de 15.º director del club en mayo del año pasado, finalmente dejó el equipo sin completar un año completo. Este es el segundo despido de un entrenador de la K League 2 en la temporada actual, después del de Im Gwan-sik del Chungnam Asan.

A pesar de la relegación del equipo, la colaboración entre el club de Daegu y el entrenador Kim Byung-soo terminó tras solo 7 partidos posteriores a la relegación. El entrenador Kim, quien tomó el mando tras la salida del entrenador Park Chang-hyun en mayo del año pasado, no logró cambiar el ambiente del equipo, cayendo en una racha de 11 partidos sin victorias. Finalmente, Daegu fue relegado al último lugar de la K League 1, pero el club optó por mantener la colaboración en lugar de atribuir la responsabilidad de la relegación al entrenador Kim.

Antes del inicio de la nueva temporada de la K League 2, el equipo «Kim Byung-soo» de Daegu recibió mucha atención. En particular, dado que hasta cuatro equipos pueden ascender a la K League 1 en esta temporada, no fueron pocos los entrenadores que consideraron a Daegu como candidato al ascenso. Incluso en el Día de Medios de Apertura de la K League 2, celebrado antes de la temporada, el equipo recibió más votos para el ascenso que cualquier otro club, junto con el Suwon Samsung.

El entrenador Kim Byung-soo llorando ante los aficionados tras confirmarse la relegación de Daegu en la K League 2 del año pasado. /foto=Proporcionado por la Asociación Coreana de Fútbol Profesional
El entrenador Kim Byung-soo llorando ante los aficionados tras confirmarse la relegación de Daegu en la K League 2 del año pasado. /foto=Proporcionado por la Asociación Coreana de Fútbol Profesional

El ambiente era bueno cuando el equipo logró tres victorias consecutivas en los partidos de apertura. Sin embargo, Daegu sufrió derrotas consecutivas por 1-3 contra el Busan IPark y el Seúl E-Land, y posteriormente cayó en una racha de 5 partidos sin victorias (2 empates y 3 derrotas) tras empatar 3-3 contra el Gimpo FC, empatar 2-2 contra el Suwon FC y perder por 1-2 ante el Cheonan City tras estar ganando 1-0. La defensa colapsó al permitir al menos dos goles en 6 partidos consecutivos, y en el partido contra Cheonan, el equipo permitió dos goles en el tiempo adicional tras ir ganando 1-0, lo que provocó la derrota. Finalmente, el club notificó el despido del entrenador Kim Byung-soo tras la derrota contra Cheonan.

En particular, el club de Daegu llamó la atención entre los aficionados al anunciar la separación del entrenador Kim Byung-soo utilizando el término «despido» de manera inusual. Aunque el despido unilateral por parte del club era conforme al contrato, esto difirió de la práctica habitual de expresar la situación como una renuncia del entrenador o una rescisión por mutuo acuerdo. Incluso las expresiones habituales de agradecimiento o deseos de buena suerte, que se utilizan cuando un entrenador o jugador deja el equipo, fueron omitidas. El anuncio de despido fue tan severo que se interpretó como un indicio de que el proceso de separación entre el club de Daegu y el entrenador Kim Byung-soo no fue tranquilo.

Incluso, el club añadió detalladamente las razones que motivaron el despido del entrenador Kim Byung-soo. El club de Daegu declaró: «Hemos reconocido la reciente disminución continua del rendimiento y la tendencia a la baja, incluyendo el mayor número de goles en contra en la K League 2 de esta temporada (17 goles) y la racha de 7 partidos consecutivos con múltiples goles en contra, como una situación grave, y tras profundas deliberaciones, hemos tomado la decisión de reemplazar al entrenador». Además, enfatizaron que «la decisión se basa en la necesidad de cambios en este momento para alcanzar el objetivo final de esta temporada, que es el ascenso». Es inusual que un anuncio de separación con un entrenador incluya cifras específicas.

Tras separarse del entrenador Kim Byung-soo, el club de Daegu decidió continuar con la lucha por el ascenso nombrando inmediatamente al entrenador principal Choi Sung-yong como el 16.º entrenador, en lugar de establecer un sistema de entrenador interino. Por su parte, el entrenador Kim Byung-soo dejó el equipo tras una racha de tres despidos consecutivos en su carrera como entrenador, después de haber trabajado en el Gangwon FC y en el Suwon. El club de Gangwon había oficializado la separación con el término «despido», mientras que los clubes de Suwon y Daegu lo hicieron con el término «despido».

Fotografía publicada por el entrenador de DaeguFC al anunciar el despido del entrenador Kim Byung-soo. Incluso las expresiones habituales como «Thank you», que se utilizan al informar sobre la salida de entrenadores o jugadores, no estaban presentes. /foto=Captura de las redes sociales de DaeguFC
Fotografía publicada por el entrenador de DaeguFC al anunciar el despido del entrenador Kim Byung-soo. Incluso las expresiones habituales como «Thank you», que se utilizan al informar sobre la salida de entrenadores o jugadores, no estaban presentes. /foto=Captura de las redes sociales de DaeguFC

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes