* Translated by AI

Starnews

Jeon Young-jun y Cho Hyung-woo se unen a Ko Myeong-jun en la baja de 'primer equipo' por dolor de espalda... El entrenador Lee Seung-yong: "Debería descansar unos diez días" [Desde Incheon]

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

El lanzador de los SSG Landers, Jeon Young-jun, lanzó en el partido de visita contra los Samsung Lions en Daegu el pasado 21. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El lanzador de los SSG Landers, Jeon Young-jun, lanzó en el partido de visita contra los Samsung Lions en Daegu el pasado 21. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Los recursos actuales y futuros que liderarán la era de Cheongra de los SSG están sufriendo por lesiones en cadena.

El 24, los SSG anunciaron la baja del lanzador de relevo Jeon Young-jun (24 años) de la lista de activos antes del partido de local contra los KT Wiz en el Incheon SSG Landers Field, correspondiente a la 2026 Shinhan SOL Liga KBO.

También había entrado en el juego del 23 contra los Samsung Lions en Daegu, lanzando 9 lanzamientos y cerrando perfectamente ⅔ de entrada, pero de repente sintió molestias en la espalda. El diagnóstico tras la revisión fue un esguince de espalda derecha, por lo que finalmente fue dado de baja de la lista del primer equipo.

El entrenador Lee Seung-yong, que se reunió con los medios antes del partido, explicó: "La espalda se le ha subido un poco. Al verlo lanzar, la velocidad no era la que esperaba. Aun así, se las arregló bien para contener durante ese tiempo, pero al bajar y preguntarle, dijo que se sentía un poco tenso. Por eso, apenas llegamos a Incheon, recibió tratamiento inmediatamente. Creo que primero debe descansar unos diez días".

Los jugadores nacidos en 2002, de la misma edad, están sufriendo la pesadilla de las lesiones. Con anterioridad, el 19, el infielder Ko Myeong-jun y el receptor Cho Hyung-woo fueron dados de baja de la lista por lesiones. Ambos fueron sustituidos tras ser golpeados por un lanzamiento, pero Ko Myeong-jun sufrió una fractura del cúbito izquierdo (muñeca), mientras que Cho Hyung-woo, afortunadamente, recibió un diagnóstico de simple contusión.

Especialmente, la situación de bateo es grave, ya que se prevé que Ko Myeong-jun, quien está actuando como el bateador clave del equipo esta temporada, esté ausente hasta por casi dos meses.

Ko Myeong-jun de los SSG Landers. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Ko Myeong-jun de los SSG Landers. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

A esto se suma Jeon Young-jun, lo que ha dejado al entrenador Lee con el corazón en un puño. Jeon Young-jun, quien ingresó al equipo en la segunda ronda del draft de novatos de 2022 como la selección número 82 en general, cumplió rápidamente con su obligación militar al ingresar al Cuerpo de Ejercito (servicio militar obligatorio) y, tras regresar el año pasado, jugó 34 partidos, lanzando 52⅔ entradas con una efectividad (ERA) de 4.61, desempeñando un papel como una joya en el bullpen.

Antes de esta temporada, afiló más su lanzamiento de forkball. El entrenador Lee, desde el inicio de la temporada, elogió a este lanzador diciendo: "Jeon Young-jun no tiene nada que envidiar si entra en el grupo de lanzadores de victoria", y añadió: "Si su velocidad aumenta más, con solo un lanzamiento de cuatro costuras podrá controlar el juego. (Al final) debe entrar en el grupo de lanzadores de victoria".

El 10, no pudo conseguir outs contra los LG Twins, permitió 4 carreras, y su efectividad, que era de solo 2.35, se disparó a 7.04; posteriormente, en 3 de los 5 partidos, permitió carreras, lo que elevó aún más su efectividad. Sin embargo, sigue siendo un lanzador con muchas responsabilidades en el bullpen, por lo que su salida es dolorosa. Lo que es una suerte en medio de la desgracia es que no parece un problema grave. El entrenador Lee decidió darle un descanso rápido antes de que el problema se agrave.

En este partido, los SSG alinearon a Park Seong-han (campo corto), Jeong Jun-jae (segunda base), Choi Jeong (tercera base), Guillermo Heredia (jardinero izquierdo), Han Yu-seom (jardinero derecho), Choi Ji-hoon (jardinero central), Kim Jae-hwan (bateador designado), Oh Tae-gon (primera base) y Lee Ji-young (receptor). El lanzador abridor que entró en el juego fue Kim Geon-woo.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes