Este contenido ha sido traducido por IA.
Los lanzadores zurdos Kim Jin-wook (24) de los Lotte Giants y el receptor veterano Kang Min-ho (41) de los Samsung Lions fueron eliminados del roster del primer equipo. Afortunadamente, se confirmó que ninguno de ellos sufrió una 'mala noticia por lesión' que pudiera preocupar a los aficionados.
La KBO (Comisión Coreana de Béisbol) anunció a través de su sitio web oficial el día 3, un día sin partidos, los cambios en las listas del primer equipo de cada club. Según lo informado, Samsung eliminó al jardinero Kim Heon-gon junto con el receptor Kang Min-ho; LG Twins excluyó al receptor Kim Min-su y al lanzador Kim Yun-sik de la lista del primer equipo. Además, NC Dinos dio de baja al cuadro interior Do Tae-hoon, mientras que Doosan Bears eliminó al lanzador Kim Han-jung de sus filas. Lotte también retiró a Kim Jin-wook de su lista.
Destaca el nombre del lanzador zurdo de la selección nacional, Kim Jin-wook. Kim Jin-wook dejó un registro de 5 victorias y 5 derrotas con una efectividad (ERA) de 3.13 en 19 partidos esta temporada. Aunque ha mantenido un lugar constante en el rotativo de abridores, excepto por su exclusión del plantel del primer equipo el 17 de junio, esta es la segunda vez que es eliminado de la lista este año. En sus últimas apariciones, no ha podido lanzar más de cinco entradas debido a continuas contracturas en los isquiotibiales de ambos lados.
Afortunadamente, se ha confirmado que no se trata de una lesión grave. Según el equipo Lotte, tras realizar exámenes médicos recientes y un chequeo cruzado adicional, Kim Jin-wook recibió la opinión médica de que no hay ninguna anomalía en ambos músculos isquiotibiales. La decisión de eliminarlo del roster actual no se debe a una lesión, sino a una medida de gestión de la carga física derivada de su participación como lanzador abridor durante la primera mitad de la temporada y con el fin de garantizar su descanso. Kim Jin-wook, aunque excluido del roster oficial, continuará acompañando al equipo en el primer equipo para aprovechar este tiempo de reestructuración y preparación.
Tras Kim Jin-wook, la noticia de que se retira a Kang Min-ho también es significativa. Kang Min-ho, quien ha disputado 72 partidos en esta temporada con un promedio de bateo de 0.272 (195 turnos al bate, 53 hits), 7 jonrones y 42 carreras impulsadas, fue titular como bateador número 8 y receptor en el partido anterior del día 2 contra Lotte en Sajik. Tras registrar dos turnos al bate sin hit, fue sustituido por Kim Do-hwan al inicio del final de la quinta entrada y salió del juego. Un representante del club Samsung respondió a la consulta de StarNews sobre el retiro de Kang Min-ho al primer equipo diciendo únicamente que «no hay lesiones ni incidentes especiales». Parece que su retiro se debe a un descanso.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
![Los extranjeros que recibieron transfusiones de emergencia no son más que una excepción; ningún otro jugador destaca fuera del equipo LG KARA. [Una palabra de Kim In-sik]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=avif,w=1200,h=831,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080315194722902_1.jpg)
![[Anuncio oficial] "No se meta en eso, desde la mañana": La controversia sobre el comportamiento de Moon Jin-hee durante la audiencia judicial lleva finalmente a su renuncia Shim Pan-wi (Director)](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=avif,w=1200,h=800,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080315202677302_1.jpg)
