* Translated by AI

Starnews

Lanzamiento expiatorio de Won Tae-in: resistió hasta 7 entradas a pesar de 'molestias en el muslo' → máxima de 150 km/h y mínimo desgaste del bullpen → 'dignidad del ace'

Publicado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

Won Tae-in. /foto=Samsung Lions
Won Tae-in. /foto=Samsung Lions
Won Tae-in (izquierda) revisa su estado físico frente a un entrenador. /Foto=Samsung Lions
Won Tae-in (izquierda) revisa su estado físico frente a un entrenador. /Foto=Samsung Lions

Won Tae-in, el 'ace nativo' de los Samsung Lions (26 años), ofreció en el partido anterior un lanzamiento expiatorio para lavar su error. Durante el juego, le sobrevino un dolor repentino, pero en lugar de abandonar el montículo, demostró responsabilidad al resistir hasta las 7 entradas. Logró una máxima velocidad de 150 km/h, anunciando así el renacimiento de su calidad de lanzamiento, aunque lamentablemente no pudo brillar debido a la derrota de su equipo.

El 25, Won Tae-in se incorporó como lanzador abridor en el partido de visitante contra los Kiwoom Heroes, celebrado en el Gocheok Sky Dome, ubicado en el distrito de Guro, Seúl, en el marco de la 'Liga KBO Shinhan SOL 2026'. Lanzó 7 entradas, permitió 6 hits, registró 4 ponches, concedió 2 bases por bolas y encajó 3 carreras limpias, mostrando una actuación sólida. Aunque su equipo perdió 2-4 y él se convirtió en el lanzador derrotado, su actuación fue claramente de calidad, cumpliendo con el estándar de 'Calidad Start Plus' (7 entradas abriendo y permitiendo 3 carreras limpias o menos).

En este partido, mientras Won Tae-in lanzaba bien hasta la tercera entrada, ocurrió un imprevisto después de dos outs. Al enfrentarse al bateador extranjero de Kiwoom, Brooks, después de lanzar un cambio de ritmo en el tercer lanzamiento, Won Tae-in sintió molestias en la zona de los isquiotibiales de su pierna izquierda. Inmediatamente envió una señal al dugout y el cuerpo técnico, incluido el entrenador, subió al montículo.

En el momento en que se esperaba su sustitución debido a la preocupación por una lesión, Won Tae-in volvió a pisar el plato de lanzamiento. Tras realizar lanzamientos de calentamiento, mostró una fuerte voluntad de continuar y lanzó inmediatamente una bola rápida de 148 km/h para cerrar la entrada por sí mismo. Un representante del club Samsung explicó inmediatamente después de este incidente: "Sintió momentáneamente molestias en el muslo izquierdo. No hay nada inusual".

No se limitó a superar las entradas. A pesar de las molestias, Won Tae-in lanzó 90 lanzamientos y demostró un espíritu de lucha al mantenerse en el montículo hasta la séptima entrada. En particular, la máxima velocidad de su bola rápida el día de hoy alcanzó los 150 km/h. Su velocidad promedio con bola rápida llegó incluso a 147 km/h. Esto fue una señal de que él, quien había generado preocupaciones sobre una disminución de velocidad al inicio de la temporada debido a las secuelas de una lesión en el codo, había completado una recuperación física perfecta.

Recientemente, Won Tae-in se vio envuelto en el centro de un asunto desagradable. El pasado 19, durante el partido contra LG en Daegu, tras permitir una carrera, se vio involucrado en una 'polémica por insultos y actitud' al expresar sus emociones. Posteriormente, se disculpó diciendo: "Estaba especialmente sensible porque quería hacerlo lo mejor posible", y finalmente demostró su sinceridad con su habilidad y responsabilidad. Sobre todo, al completar 7 entradas, ahorró el desgaste del bullpen, lo que supuso una gran contribución al equipo. El único lanzador del bullpen de Samsung que se incorporó ese día fue Baek Jeong-hyun en la parte baja de la octava entrada.

Sin embargo, a pesar de la lucha del ace, los Samsung no pudieron sonreír. Aunque lograron 9 hits en total, fueron bloqueados por el montículo de Kiwoom y solo pudieron anotar 2 carreras. Finalmente, los Samsung perdieron 2-4 y no pudieron convertir el gran esfuerzo de Won Tae-in en una victoria.

Aunque cargó con el peso de la derrota, los Samsung obtuvieron la mayor ganancia: confirmaron la 'responsabilidad' del ace que enfrentó directamente la polémica y su 'calidad de lanzamiento' de 150 km/h. La temporada aún es larga. Se observa con atención si el espíritu de lucha de Won Tae-in puede actuar como un catalizador para despertar al escuadrón de leones deprimido.

Jugadores de los Samsung Lions rodeando a Won Tae-in. /Foto=Samsung Lions
Jugadores de los Samsung Lions rodeando a Won Tae-in. /Foto=Samsung Lions

Won Tae-in (izquierda) revisa su muslo izquierdo. /Foto=Samsung Lions
Won Tae-in (izquierda) revisa su muslo izquierdo. /Foto=Samsung Lions

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes