* Translated by AI

Starnews

¡Hanwha toma otra decisión! Kim Seo-hyun, con una 'efectividad de 9.00', es enviado de inmediato al segundo equipo; Kim Jae-hwan de SSG, con un 'promedio de bateo de 0.110', también es eliminado del primer equipo

Actualizado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Seo-hyun. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
Kim Seo-hyun. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
Kim Jae-hwan, visiblemente decepcionado. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Kim Jae-hwan, visiblemente decepcionado. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Kim Seo-hyun (24), quien había generado grandes expectativas como un 'recurso clave del bullpen' de los Hanwha Eagles, es enviado de inmediato al segundo equipo. Kim Jae-hwan, jardinero de los SSG Landers, que ha sufrido una mala racha de bateo con un promedio de bateo en el rango del 10 por ciento, también ha sido eliminado del roster del primer equipo.

La KBO (Comisión Coreana de Béisbol) anunció oficialmente el estado de las eliminaciones del roster del primer equipo el martes 27, un día sin partidos. Entre los eliminados figuran Kim Seo-hyun de Hanwha, el jardinero Kim Jae-hwan de SSG, el cuadro interior Lee Ho-yeon de los KIA Tigers y el entrenador del grupo de reserva de Kiwoom Heroes, Park Byung-ho, quien había sido registrado en un roster especial el día anterior (el 26).

La noticia más impactante es el traslado de Kim Seo-hyun de Hanwha al segundo equipo. Kim Seo-hyun ha participado en 11 partidos esta temporada, lanzando 8 entradas con un récord de 1 victoria, 2 derrotas y 1 salvamento, dejando un informe de desempeño lamentable con una efectividad de 9.00. La imagen de haberse erigido como el guardián de Hanwha tras lograr 33 salvamentos el año pasado ha desaparecido por completo.

El momento decisivo fue el partido contra Samsung el pasado 14. En esa ocasión, permitió 6 bases por bolas y 1 golpeado por bola en una sola entrada, concediendo 3 carreras limpias, lo que resultó ser un golpe fatal. Aunque logró mantenerse sin permitir carreras en los tres partidos siguientes, su desempeño no mejoró.

Finalmente, el partido contra NC del pasado 26 fue el golpe definitivo. Ese día, Kim Seo-hyun concedió una base por bolas tras un out y permitió un jonrón de dos carreras que dio la vuelta al marcador a Ahn Jung-yeol, cargando con la culpa de la derrota. Hanwha sufrió una derrota por 3-5 tras ese jonrón, y el cuerpo técnico del primer equipo parece haber decidido que ya no podían tolerar más la situación.

Kim Jae-hwan, quien se esperaba que asumiera el rol de bateador central de SSG, tampoco logró salir de la profunda crisis y se retiró de las filas. En esta temporada, Kim Jae-hwan ha participado en 24 partidos, registrando un promedio de bateo de 0.110 (9 hits en 82 turnos), 2 jonrones, 10 carreras impulsadas y un OPS (porcentaje de base más porcentaje de slugging) de 0.462, un desempeño desastroso.

Se interpreta que el cuerpo técnico de SSG, ante la prolongada inactividad de la ofensiva del equipo, ordenó que el bateador titular Kim Jae-hwan fuera enviado al segundo equipo para revisar nuevamente su equilibrio y mecanismo de bateo.

KIA también envió al cuadro interior Lee Ho-yeon al segundo equipo. Lee Ho-yeon, quien ingresó por primera vez al roster del primer equipo el 18, registró un desempeño bajo en 6 partidos con un promedio de bateo de 0.125 (2 hits en 16 turnos) y un OPS de 0.388.

Imagen de Lee Ho-yeon (izquierda) tras conectar un hit el 19. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Imagen de Lee Ho-yeon (izquierda) tras conectar un hit el 19. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes