* Translated by AI

Starnews

El "leyenda de 176 kg" abofeteó a su discípulo con un puñetazo: "¿Solo lo golpeé dos veces...?" Controversia por el anuncio oficial absurdo

Publicado:

Park Geondo

Este contenido ha sido traducido por IA.

Terunofuji Haruo. /foto=recorte de Daily Shincho
Terunofuji Haruo. /foto=recorte de Daily Shincho

Los niveles de castigo relacionados con incidentes de agresión similares han variado completamente. Terunofuji Haruo (34), leyenda del sumo japonés que golpeó directamente a su discípulo, ha recibido un castigo leve, lo que ha generado críticas intensas día tras día.

Según un informe del medio japonés 'Post Seven' del día 30, la Asociación Japonesa de Sumo ha confirmado la sanción de descenso de dos categorías y una reducción salarial del 10% durante tres meses para el ex yokozuna y entrenador Terunofuji, quien el pasado febrero ejerció violencia contra su alumno Hakunofuji en una reunión social.

Incluso la asociación, al referirse a las razones de la sanción, afirmó que "Terunofuji se limitó a golpear dos veces con el puño y la palma de la mano el rostro de Hakuhofuji mientras estaba sentado, por lo que no puede considerarse que su actitud o la gravedad del acto fueran extremadamente maliciosas". Además, añadió que "la víctima, Hakuhofuji, había incurrido en una falta al realizar un comportamiento inapropiado ante una mujer presente, y que la medida adoptada fue una respuesta a ello", desplegando así un argumento que parece defender al agresor, Terunofuji.

Sin embargo, esta decisión surgió debido a problemas de coherencia en las sanciones. En particular, el trato discriminatorio hacia Hakuhō Shō, quien es un ex yokozuna, es el punto central. Hakuhō, en el pasado, tuvo que abandonar la asociación tras sufrir la humillación de que su dojo fuera clausurado por el cargo de haber tolerado los ataques de sus discípulos. Por el contrario, Terunofuji, quien golpeó directamente a un discípulo y le dio una bofetada, logró mantener su puesto como dueño del dojo y evitó incluso una sanción severa como el cambio de maestro.

Los medios locales señalaron que, aunque se tuvo en cuenta la confesión voluntaria de Terunofuji, la sentencia es criticada por ser excesivamente indulgente. Asimismo, cuestionaron si se realizó una verificación suficiente sobre si el castigo se limitó a golpes con las manos desnudas o si hubo también besos en la boca según los testimonios, y subrayaron que el maestro tiene una gran responsabilidad por haber hecho beber a su discípulo hasta la embriaguez a pesar de su mala costumbre de beber.

Durante la ceremonia de jubilación, Terunofuji. /Foto=captura del canal oficial de YouTube de la Asociación Japonesa de Sumo
Durante la ceremonia de jubilación, Terunofuji. /Foto=captura del canal oficial de YouTube de la Asociación Japonesa de Sumo

La disparidad en la severidad de estas sanciones se debe, en última instancia, al tamaño de la influencia de cada establo. Actualmente, el establo Isegahama de Terunofuji es el más grande de la asociación, con 32 luchadores en activo. Por el contrario, se considera predominante el análisis de que el establo Miyagino de Hakuhō, con una influencia relativamente menor, se convirtió en el chivo expiatorio de un castigo ejemplarizante.

Con esta sanción, el escenario de reabrir el establo Miyagino, que esperaban los discípulos de Hakuhō, ha desaparecido prácticamente. Incluso Terunofuji, víctima de la agresión de Hakuhō, fue anteriormente un discípulo de Hakuhō, pero se unió al establo de Terunofuji después de que el establo fuera clausurado.

Además, en algunos sectores se ha planteado la sospecha de que la Asociación de Sumo haya ajustado la severidad de las sanciones para disuadir el gran proyecto de inversión de 2.500 millones de yenes (aproximadamente 23.100 millones de wones) que Terunofuji está impulsando. Se sabe que el equipo de Terunofuji está desarrollando productos de turismo de sumo dirigidos a turistas extranjeros, y la Asociación ha mantenido una postura de alerta, calificando estas iniciativas de "utilización del sagrado mundo del sumo para fines lucrativos". A partir de esta sanción, también se han detectado movimientos destinados a presionar a Terunofuji para limitar su expansión empresarial independiente.

La antigua asociación de sumo había declarado directamente su rechazo a la violencia y prometido erradicar la cultura de agresión que imperaba en el mundo del sumo. Sin embargo, debido a este incidente, el mundo del sumo difícilmente podrá evitar las críticas que lo acusan de haber cambiado su moralidad y honor a cambio del poder.

Durante la ceremonia de jubilación, Terunofuji. /Foto=captura del canal oficial de YouTube de la Asociación Japonesa de Sumo
Durante la ceremonia de jubilación, Terunofuji. /Foto=captura del canal oficial de YouTube de la Asociación Japonesa de Sumo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes