* Translated by AI

Starnews

El sincero deseo de Aukerlin: "Quiero estar con Samsung hasta el final de la temporada → Orgullo por el desempeño de los jugadores australianos en la béisbol coreana"

Publicado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

Aukerlin posa para una fotografía junto al trofeo de la victoria del día 5. /foto=periodista Park Su-jin
Aukerlin posa para una fotografía junto al trofeo de la victoria del día 5. /foto=periodista Park Su-jin
Aukerlin en el acto de lanzar. /Foto=Samsung Lions
Aukerlin en el acto de lanzar. /Foto=Samsung Lions

El lanzador zurdo extranjero de los Samsung Lions, Jack Aukerlin (26), registró su primera victoria de la temporada ante una grada llena en el Día de los Niños, expresando un afecto especial por su equipo. Al mismo tiempo, mostró su orgullo por los jugadores australianos que compiten en la Liga KBO junto a él.

El día 5, Aukerlin se incorporó como lanzador abridor en el partido contra los Kiwoom Heroes celebrado en el parque Daegu Samsung Lions, liderando a su equipo hacia la victoria con una excelente actuación de 6 entradas, 4 hits permitidos (1 jonrón), 7 ponches, 3 bases por bolas y 1 carrera limpia.

En este partido, Aukerlin lanzó un total de 112 lanzamientos, asumiendo la responsabilidad de 6 entradas. En particular, su lanzamiento recto alcanzó una velocidad máxima de 151 km/h, demostrando que su estado físico estaba completamente recuperado. Combinó cambios de ritmo con su recta, lanzando curvas, cortas, cambios de velocidad y deslizadores para atacar a los bateadores de Kiwoom.

Tras el partido, Aukerlin se reunió con los periodistas y compartió sus sentimientos sinceros sobre la victoria y sus planes futuros. En primer lugar, sonrió al decir: "Me siento muy feliz de poder contribuir a la victoria en el partido del martes, que marca el inicio de la primera semana".

Aukerlin se unió a los Samsung en marzo como jugador extranjero de reemplazo de Matt Manning. Tras firmar un contrato de reemplazo de 6 semanas, firmó un contrato adicional el 27 de abril, extendiendo su periodo contractual hasta el 31 de mayo. Al respecto, expresó: "Me sentí muy feliz de poder extender mi contrato" y reveló sus verdaderos sentimientos: "De hecho, me gustaría extenderlo aún más y permanecer con Samsung hasta el final de la temporada".

A continuación, Aukerlin añadió: "Por supuesto, más allá del contrato, mi objetivo es dar lo mejor de mí en cada partido en el montículo". "La decisión posterior no depende de mí, pero haré todo lo posible para ayudar al equipo a ganar", concluyó.

En este partido, Aukerlin registró 94 lanzamientos hasta la 5ª entrada, lo que generó especulaciones sobre su posible relevo; sin embargo, se mantuvo en el montículo en la 6ª entrada y completó un inicio de calidad (QS). Este resultado reflejó su fuerte voluntad.

Aukerlin explicó la situación de entonces: "Tuve que convencer al cuerpo técnico para que me permitiera volver a lanzar en la 6ª entrada". "Quería hacer todo lo posible para ayudar al equipo a ganar, y al saber lo importante que es un inicio de calidad para el equipo, sentí el deseo de lograrlo".

De origen australiano, también expresó su orgullo por el desempeño reciente de los jugadores australianos que compiten en la Liga KBO. Actualmente, en el primer equipo destacan, además de Aukerlin, Jared Dale (KIA Tigers) y Lachlan Wells (LG Twins). Aukerlin mencionó: "Aunque Australia no es un país con una base de béisbol muy amplia, me siento muy orgulloso de que nosotros, los jugadores australianos, incluidos Wells y Dale, estemos mostrando un buen desempeño en Corea".

En particular, enfatizó: "Me siento muy orgulloso de que, gracias al desempeño de nuestros jugadores, el país de Australia se pueda grabar con mayor claridad en el mapa del béisbol" y añadió: "Espero que esto también sea una fuente de alegría para los aficionados de mi país".

Aukerlin, quien experimentó altibajos al inicio de la temporada debido a problemas de control, está encontrando gradualmente estabilidad mediante la corrección de su mecanismo y la adaptación a la liga. "Al continuar con muchas reflexiones y estudios sobre esta nueva liga, parece que los pequeños esfuerzos se están convirtiendo en constancia. Siempre me preparo para el próximo partido con una mentalidad positiva". Se observa con interés si esta determinación de Aukerlin podrá ser un gran impulso para el ascenso de Samsung a las posiciones superiores.

Aukerlin (izquierda) y el entrenador Park Jin-man saludan. /Foto=Samsung Lions
Aukerlin (izquierda) y el entrenador Park Jin-man saludan. /Foto=Samsung Lions
Aukerlin (izquierda) y Koo Ja-wook. /Foto=Samsung Lions
Aukerlin (izquierda) y Koo Ja-wook. /Foto=Samsung Lions

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes