* Translated by AI

Starnews

'W' de KIA, nuevo fichaje: Expresa respeto hacia los lanzadores de Hanwha: "Potente lanzamiento rápido y buenos cambios de ritmo, difíciles de enfrentar"

Publicado:

Kim Woojong

Este contenido ha sido traducido por IA.

Aderlin Rodríguez. /foto=Federación de Béisbol Profesional de Corea (KIA Tigers)
Aderlin Rodríguez. /foto=Federación de Béisbol Profesional de Corea (KIA Tigers)
Aderlin Rodríguez. /Foto=Proporcionado por los Tigres de KIA
Aderlin Rodríguez. /Foto=Proporcionado por los Tigres de KIA

El nuevo bateador extranjero suplente de los KIA Tigers, Adelin Rodríguez (35 años), conectó un jonrón desde su primera entrada al bate en su debut en la Liga KBO. Después del partido, expresó su profundo respeto hacia los lanzadores con los que se enfrentó por primera vez.

KIA logró una victoria por 12-7 contra Hanwha en el partido de liga regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026, disputado el día 5 en el Gwangju-KIA Champions Field. Con este resultado, KIA alcanzó un récord de 15 victorias y 16 derrotas, quedando a solo una victoria de alcanzar un porcentaje de victorias del 50%. Por su parte, Hanwha, con un récord de 12 victorias y 19 derrotas, cayó en una racha de dos derrotas consecutivas y se ubicó en la novena posición de la liga.

Ese día, KIA alineó a Adelin como bateador número cinco y primera base titular. Al día siguiente de su llegada el pasado 2, se unió al equipo y fue titular no solo como bateador designado, sino también cubriendo la posición defensiva.

Y luego, desde la primera entrada, demostró su presencia con un golpe contundente. En la parte baja de la primera entrada, con dos outs y corredores en primera y tercera base, llegó Aderlin al plato. Aderlin supo seleccionar con precisión la primera bola, un cambio, y los segundos y terceros lanzamientos, sliders fuera de la zona de strike. A continuación, Aderlin dejó pasar sin golpear un lanzamiento de 143 km/h que fue un strike.

Y en la quinta entrada, Adellin atacó un slider (127 km/h) de Kang Geon-woo, lanzador abridor de Hanwha, que entró firmemente en la zona exterior, y conectó un jonrón de tres carreras que cruzó la barda central. Fue una declaración de presencia impactante.

En la historia de la Liga KBO, hasta antes de Aderlin, había 21 jugadores que habían conectado un jonrón en su primer turno al bate en su debut. Esta vez, Aderlin se convirtió en el 22º jugador en lograr este récord histórico. Entre los jugadores extranjeros, es el sexto en hacerlo. Aderlin estableció el segundo récord de jonrón en su primer turno al bate en la historia del equipo Tigers (el primero fue de Hwang Jeong-rim el 14 de septiembre de 2012, en el segundo partido contra Lotte DH en el estadio Mudeung).

Aderlin continuó con un fly out al jardín central en la tercera entrada, recibió un ponche en la quinta y seleccionó una base por bolas en la séptima, completando así una actuación con múltiples llegadas a base. Luego, en la octava entrada, salió por un foul fly out a primera base, cerrando su turno al bate en el día. Su rendimiento en el debut fue de 4 turnos al bate, 1 hit (1 jonrón), 3 carreras impulsadas, 2 carreras anotadas, 1 base por bolas y 1 ponche.

Aderlin Rodríguez. /Foto=Federación de Béisbol Profesional de Corea (KIA Tigers)
Aderlin Rodríguez. /Foto=Federación de Béisbol Profesional de Corea (KIA Tigers)
Aderlin Rodríguez. /Foto=Federación de Béisbol Profesional de Corea (KIA Tigers)
Aderlin Rodríguez. /Foto=Federación de Béisbol Profesional de Corea (KIA Tigers)

Tras el partido, Adellin declaró: «Me alegra que mi equipo haya logrado la victoria en su primer partido en la Liga KBO. Me esforzaré al máximo en mi puesto para mantener el impulso de seguir ganando».

Posteriormente, en relación con el jonrón de la primera entrada, declaró: «No esperaba un jonrón en mi primer turno al bate. Dado que era mi primer turno en la liga, me enfoqué en observar cuidadosamente los lanzamientos. Como el lanzador rival había lanzado tres bolas con cambios, pensé que podría lanzar otro cambio incluso en un conteo de 1-3. Aunque fue un slider afilado por el exterior, logré conectar con un swing bien sincronizado y convertí el lanzamiento en un jonrón. Fue un momento personal muy gratificante, pero aún más satisfactorio porque pude anotar la primera carrera para el equipo», mostrando así una actitud que prioriza al equipo.

Adelín también mostró una actitud de respeto hacia los lanzadores rivales. Adelín declaró: «Fue bueno poder enfrentarme a muchos lanzadores coreanos hoy. Todos los lanzadores poseen un lanzamiento rápido potente y buenas bolas de cambio, lo que los hace difíciles de enfrentar. Considero que adaptarme continuamente a nuevos tipos de lanzadores es un desafío pendiente».

Por último, declaró: «Como fue el primer partido, había muchas cosas en las que debía concentrarme. Adaptarse a la zona ABS también resultó complicado, y tuve que prestar atención a terminar los preparativos antes de que se agotara el tiempo del reloj de lanzamiento. Sin embargo, si acumulo más experiencia, creo que podré ser más libre en el plato. Cuando llegue ese momento, pienso que podré ofrecer un rendimiento aún mejor», y prometió seguir adelante.

Por su parte, Adellin es un jugador de campo que KIA contrató como bateador extranjero de reemplazo para Harold Castro, quien se ha visto obligado a ausentarse de las filas debido a una lesión reciente en el isquiotibial. El pasado día 4, KIA declaró: "Hemos contratado a Adellin Rodríguez como bateador extranjero de reemplazo para Castro", añadiendo que "se ha firmado un contrato con Adellin por un periodo de seis semanas con un salario anual de 50.000 dólares".

Aderlin Rodríguez. /Foto=Federación de Béisbol Profesional de Corea (KIA Tigers)
Aderlin Rodríguez. /Foto=Federación de Béisbol Profesional de Corea (KIA Tigers)
Aderlin Rodríguez. /Foto=Proporcionado por los Tigres de KIA
Aderlin Rodríguez. /Foto=Proporcionado por los Tigres de KIA

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes