El primer hit de Song Seong-mun fue un jonrón de 2 carreras que decidió el partido, logrando además un hit múltiple y una base robada. Lee Jung-hoo con un solo hit se llevó la victoria... San Diego vence 10-5 [Resumen SF-SD]

Este contenido ha sido traducido por IA.

San Diego Padres Song Sung-mun (30) logró un debut exitoso en su primer partido de Grandes Ligas como jugador de campo.

Song Sung-moon, jugando el 6 (hora de Corea) en el Oracle Park de San Francisco, California, EE. UU., en el partido de visitante de la temporada regular de la Major League Baseball (MLB) 2026 contra los San Francisco Giants, fue titular como bateador número 9 y segunda base, registrando 4 turnos al bate, 2 hits, 2 carreras impulsadas, 1 base robada y 2 carreras anotadas.

Ese día, San Diego alineó a Jackson Merrill (jardinero central), Manny Machado (tercera base), Miguel Andújar (bateador designado), Gavin Sheets (primera base), Fernando Tatis Jr. (jardinero derecho), Xander Bogaerts (campo corto), Nick Castellanos (jardinero izquierdo), Luis Campusano (receptor) y Song Sung-moon (segunda base). El lanzador abridor fue Walker Buehler.

En respuesta, San Francisco alineó a Lee Jung-hoo (jardinero derecho), Casey Schmidt (segunda base), Rafael Devers (primera base), Elliot Ramos (jardinero izquierdo), Bryce Eldridge (bateador designado), Matt Chapman (tercera base), Will Adams (campo corto), Drew Gilbert (jardinero central) y Jesús Rodríguez (receptor).

Song Seong-mun, quien probó brevemente las Grandes Ligas hace diez días como corredor de base, se presentó por primera vez al bate hoy. Su actuación superó las expectativas. Se enfrentó a Logan Webb, quien ocupó el segundo lugar en la votación del Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 2023. En su primera aparición al bate en el tercer inning, Song Seong-mun fue eliminado con un elevado de seguridad al jardín izquierdo.

Sin embargo, el ambiente se invirtió desde el final de la cuarta entrada, cuando San Diego iba perdiendo 1-4. En la primera jugada, Sits conectó un sencillo por el lado izquierdo y Tatis Jr. un doble hacia el jardín derecho, dejando corredores en segunda y tercera bases. Bogatz ejecutó un roletazo al cuadro interior que permitió anotar al corredor de tercera, y el batazo de Castaño con una carrera impulsada al centro del campo redujo la diferencia a solo un punto, 3-4.

Campuzano conectó un hit que dejó a los corredores en primera y segunda base con dos outs, brindando una oportunidad a Song Sung-moon. Al igual que en su primer turno al bate, Song no dudó en empujar un corte exterior que se acercaba. El bateo se dirigió hacia el centro-izquierdo del Oracle Park, atravesando el jardín hasta la barda, mientras dos corredores anotaron en el trayecto.

Con el error de lanzamiento del campocorto Adames, Song Seong-moon llegó a tercera base. El doble de Song Seong-moon con 2 carreras impulsadas fue lo que permitió a San Diego dar la vuelta al marcador 5-4. Posteriormente, cuando Merrill conectó un sencillo con 1 carrera impulsada, Song Seong-moon cruzó el home plate, logrando así su primera anotación en las Grandes Ligas. Webb finalmente abandonó el montículo al inicio del cuarto inning inferior, siendo sustituido por J.T. Brubaker.

Song Seong-mun se tomó un respiro con un roletazo al cuadro interior en la parte baja de la quinta entrada y logró un hit múltiple en la parte baja de la octava. Con un corredor en primera base en la parte baja de la octava, golpeó un lanzamiento fuera de su zona por parte del lanzador diestro Gregory San Toss, logrando un hit de cuadro interior por suerte. Sin embargo, su actuación posterior fue impresionante. Song Seong-mun robó la segunda base y, tras un error de lanzamiento del receptor contrario que hizo que el balón se alejara hacia atrás, corrió hasta la tercera base. Posteriormente, un hit de sacrificio de dos carreras de Merrill desde el jardín central izquierdo le permitió anotar nuevamente.

Gracias a que los bateadores de San Diego, incluidos Song Seong-mun, lograron 14 hits en total (largos y cortos), derrotaron a San Francisco por 10-5 y empataron la serie. Con este resultado, San Diego alcanzó 21 victorias y 14 derrotas, ocupando el segundo lugar en la División Oeste de la Liga Nacional, a 0.5 juegos de distancia del líder, Los Angeles Dodgers (22 victorias y 14 derrotas). Por su parte, San Francisco se mantuvo en el cuarto lugar de la División Oeste de la Liga Nacional con 14 victorias y 22 derrotas.

Por su parte, Lee Jung-hoo, quien lideró la atmósfera al inicio del partido, dejó un sentimiento de pesar por la derrota del equipo. Lee Jung-hoo, que salió como bateador líder en la parte baja del primer inning, llegó a base con un sencillo al campo izquierdo. Marcó en casa tras el jonrón de tres carreras de Schmidt al campo izquierdo. Sin embargo, no logró agregar más hits y terminó con 4 turnos al bate, 1 hit, 1 carrera impulsada y 1 carrera anotada, lo que hizo que su promedio de bateo de la temporada cayera a 0.271 y su OPS (promedio de llegadas a base más promedio de bases totales) se desplomara a 0.714.

San Francisco no logró aprovechar en absoluto el impulso inicial. En el final del segundo inning, con ventaja de 2-0 y un corredor en primera base, los Giants anotaron una carrera más tras tres hits consecutivos. Posteriormente, un roletazo al cuadro interior de Lee Jung-hoo les permitió ampliar la ventaja hasta 4-1.

Sin embargo, el ataque de San Diego anotó con ferocidad. Comenzando con un jonrón solitario de Bogatz al jardín izquierdo en la parte baja del segundo inning, incluyendo el batazo de anotación de Song Seong-moon que le dio a San Diego la ventaja con 2 carreras impulsadas, el equipo logró 5 carreras únicamente en la parte baja del cuarto inning. En la parte baja del quinto inning, con un out y las bases llenas, un elevado de sacrificio de Castellanos al jardín izquierdo anotó 1 carrera; en la parte baja del sexto, con un out y un corredor en tercera base, un batazo de anotación de Ahn Doo-ha al jardín derecho anotó otra carrera, permitiendo que San Diego estableciera un marcador de 8-4.

San Francisco también anotó un punto en el final de la séptima entrada gracias al jonrón solitario de Rodríguez por el lado derecho. Sin embargo, en el inicio de la octava entrada, no pudo evitar que el dúo Song Seong-mun y Merrill anotara nuevamente, y con un error de bote en la situación de dos outs y corredores en primera y tercera, concedió dos carreras más, admitiendo prácticamente la derrota.

El lanzador abridor de San Diego, Buller, lanzó 5⅓ entradas con 7 hits permitidos (1 jonrón), 0 bases por bolas, 5 ponches y 4 carreras limpias, logrando su segunda victoria de la temporada (2 derrotas). El lanzador abridor de San Francisco, Webb, lanzó 4 entradas con 7 hits permitidos (1 jonrón), 0 bases por bolas, 4 ponches y 6 carreras limpias, registrando su cuarta derrota de la temporada (2 victorias).

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.