* Translated by AI

Starnews

[Última hora] Song Seong-moon logra su primer hit en MLB: doble con 2 carreras impulsadas para la victoria; derriba al lanzador zurdo de segundo lugar en la votación al All-Star.

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

Song Seong-mun. /Foto=AFPBBNews=News1
Song Seong-mun. /Foto=AFPBBNews=News1

San Diego Padres Song Sung-moon (30) registró su primer hit en las Grandes Ligas ante el lanzador que ocupó el segundo lugar en la votación al Premio al Lanzador Más Valioso de la Liga Nacional.

Song Seong-moon, en un partido de visitante contra los San Francisco Giants en el Oracle Park de San Francisco, California, Estados Unidos, el día 6 (hora de Corea), fue titular como bateador número 9 y segunda base en el partido de la temporada regular de la Major League Baseball (MLB) de 2026. En la parte baja de la cuarta entrada, con dos outs y corredores en primera y segunda base, conectó un doble al centro-izquierdo.

Ese día, San Diego alineó a Jackson Merrill (jardinero central), Manny Machado (tercera base), Miguel Andújar (bateador designado), Gavin Sheets (primera base), Fernando Tatis Jr. (jardinero derecho), Xander Bogaerts (campo corto), Nick Castellanos (jardinero izquierdo), Luis Campusano (receptor) y Song Sung-moon (segunda base). El lanzador abridor fue Walker Buehler.

En respuesta, San Francisco alineó a Lee Jung-hoo (jardinero derecho), Casey Schmidt (segunda base), Rafael Devers (primera base), Elliot Ramos (jardinero izquierdo), Bryce Eldridge (bateador designado), Matt Chapman (tercera base), Will Adams (campo corto), Drew Gilbert (jardinero central) y Jesús Rodríguez (receptor).

El lanzador rival era Logan Webb, el as de San Francisco. Webb es un lanzador diestro que llegó hasta el segundo lugar en la votación al Mejor Lanzador del National League en 2023. En la parte baja del tercer inning, en su primer encuentro, Song Seong-moon salió en un fly out a la izquierda. Sin embargo, a partir de la parte baja del cuarto inning, cuando San Diego iba perdiendo 1-4, el ambiente se invirtió.

En la parte baja del cuarto inning, con un corredor en primera base, Shits logró un sencillo al lado izquierdo, mientras que Tatis Jr. conectó un doble hacia el jardín derecho, dejando corredores en segunda y tercera bases. Bogatz ejecutó un roletazo al cuadro interior que permitió anotar al corredor de tercera, y el elevado de sacrificio de Castañón con una carrera impulsada hizo que San Diego redujera la diferencia a un punto, 3-4.

Campuzano conectó un hit que dejó a los corredores en primera y segunda base con dos outs, brindando una oportunidad a Song Seong-mun. Al igual que en su primer turno al bate, Song Seong-mun no dudó en empujar un corte exterior que se acercaba. El bateo se dirigió hacia el centro-izquierdo del Oracle Park, rompiendo la defensa hasta llegar a la barda, mientras dos corredores anotaban en el proceso.

Con el error de lanzamiento del campocorto Adames, Song Seong-moon llegó a tercera base. El doble de Song Seong-moon con dos carreras impulsadas permitió a San Diego dar la vuelta al marcador 5-4. Posteriormente, cuando Merrill conectó un sencillo con una carrera impulsada al centro, Song Seong-moon cruzó el home plate, logrando así su primera anotación en las Grandes Ligas. Webb finalmente abandonó el montículo en el inicio del cuarto inning inferior, siendo sustituido por J.T. Bruhaver.

Song Seong-moon fue ascendido de nuevo a la liga mayor apenas diez días después de haber sido enviado a la liga menor. Esto ocurre como consecuencia de que el segunda base titular, Jake Cronenworth, fue colocado en la lista de lesionados durante siete días debido a una conmoción cerebral. El jugador ya había experimentado el nivel de las grandes ligas el mes pasado mediante una inclusión especial en el plantel para el partido de gira internacional de la MLB contra los Arizona Diamondbacks en México. El 27 de abril, en el octavo inning con dos outs y corredores en segunda base, ingresó como corredor sustituto, logrando así su nombre en la lista de jugadores coreanos en las grandes ligas.

Sin embargo, tras ser sustituido inmediatamente durante la defensa del octavo inning, dejó una sensación de frustración al dirigirse el 28 de abril al equipo de Triple A, los El Paso Chihuahuas.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes