Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

"Si no ves bien, usa los míos."
Durante la partida, el árbitro se quitó de repente sus propias gafas y se las ofreció al jugador. Ante esta escena inesperada, estallaron risas en las gradas, y 'Mark Williams' (51 años, Gales), la "leyenda viva del snooker", que recibió la propuesta del árbitro, tampoco pudo contener su sonrisa.
El británico TNT Sports informó el día 24 (hora de Corea) que "Mark Williams prestó las gafas del árbitro en su camino hacia la victoria sobre David Gilbert en los cuartos de final del Abierto de Irlanda del Norte 2026".
Williams es una leyenda viva del snooker que busca su 28.º título en torneos de ranking a lo largo de su carrera individual. También ha alcanzado la cima tres veces en el Campeonato Mundial.
El snooker es una modalidad de billar en la que se acumulan puntos introduciendo en las troneras, según un método establecido, 15 bolas rojas y bolas de varios colores.
Sin embargo, el camino hacia la victoria ese día no fue fácil. Williams llegó a estar por detrás 2-4 ante Gilbert en la fase inicial del partido, lo que lo colocó al borde de la eliminación.
Pero la fortaleza de un veterano no desaparece fácilmente. Williams, que cambió después el rumbo del juego, igualó el marcador a 4-4.
En ese momento se produjo la escena más entretenida de la jornada. Williams intentaba introducir en la tronera una bola roja situada a gran distancia. Pero una bola rosa bloqueaba parcialmente la trayectoria, lo que dificultaba determinar con precisión el ángulo del tiro. El equipo de comentaristas también calificó el disparo como "realmente difícil".
Williams tampoco tomó una decisión fácilmente. Tras agacharse y revisar el ángulo varias veces, de repente se cubrió el ojo derecho con la mano mientras miraba la bola. Aparentemente sin encontrar respuesta, negó con la cabeza.
Cuando Williams volvió a incorporarse y continuó dándole vueltas al asunto, esta vez fue el árbitro quien realizó una acción inesperada.
Se quitó las gafas que llevaba puestas y se las ofreció a Williams. Williams tampoco dudó. Aceptó las gafas del árbitro y se las puso directamente.
En las gradas estallaron grandes carcajadas y aplausos. Williams también mostró una reacción cómica, como si de repente todo le pareciera nítido al ponerse las gafas, convirtiendo el lugar en un mar de risas. El equipo de comentaristas tampoco pudo contener la risa.

Sin embargo, Williams finalmente optó por una elección segura en lugar del tiro difícil que inicialmente había intentado.
El equipo de comentaristas bromeó: "Aunque recibió ayuda con las gafas del árbitro, parece que Williams decidió que no veía el tiro", y añadió: "Al menos no cometió un error".
De hecho, tras este divertido incidente, el rendimiento de Williams cambió por completo. Invertió después el curso del juego, remontando de 2-4 a 6-4, y finalmente logró clasificarse para las semifinales. El equipo de comentaristas se quedó asombrado ante el nivel de juego de Williams, describiéndolo como "un nivel imposible de enfrentar".

TNT Sports informó que "Williams abandonó el escenario recibiendo grandes aplausos del público".
A continuación, evaluaron: "Viendo cómo revirtió su desventaja inicial, parece difícil ignorar la posibilidad de que Williams añada su segundo título individual en el Abierto de Irlanda del Norte, con o sin ayuda de las gafas".
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original
![Gu Seong-yun, ¿por qué se disculpó por el «Son Heung-min-96LINE»? «Me dolió la edición maliciosa de los Shorts 'de demonio', no era esa mi intención...» [Escena en Sangam]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102501414724089_1.jpg)



!["Gwangju quiere demostrar que es 'lo contrario a la imposibilidad'", las expectativas del entrenador Lee Jung-gyu... "El rendimiento en el campo aún está al 70-80%" [Desde el lugar de los hechos en Bucheon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102413313010881_1.jpg)

![«Dramático pase al Final A»: el entrenador Yoon Jung-hwan, «jugamos el partido de nuestras vidas; el desafío por la ACL es totalmente alcanzable» [Desde Incheon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102411201954052_1.jpg)
![«A un paso de la primera victoria ante Jeonbuk → Concesión de un empate dramático en el último momento» El entrenador Yoo Byung-hoon: «Fue una oportunidad única... Lamento decepcionar a los aficionados» [Desde Anyang]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102412394330321_3.jpg)




