De nuevo, el protagonista del "Derbi Kim Jae-hwan", sale como bateador designado (DH) número 4 contra su equipo de origen, Doosan... El estratega: "Lo considero un partido como cualquier otro" [En el lugar de Jamsil]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Jae-hwan (38 años, SSG Landers) se enfrenta a los aficionados locales en Jamsil como visitante contra Doosan Bears. Se alineará como bateador número 4 contra Doosan.

Kim Jae-hwan será titular como bateador designado número 4 en el partido de visita de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra Doosan, que se jugará el día 8 en el estadio Jamsil, distrito Songpa, ciudad de Seúl.

Kim Jae-hwan, quien comenzó su carrera profesional en Doosan en la segunda ronda de 2008, jugó durante 15 temporadas solo en Doosan, incluyendo un largo periodo de anonimato. En ese lapso, ganó el título de campeón de jonrones y el premio al jugador más valioso (MVP), y al convertirse en agente libre (FA), firmó un contrato de 4 años por un máximo de 11.500 millones de wones.

Kim Jae-hwan, que había entrado en una clara tendencia a la baja, tuvo la oportunidad de obtener la elegibilidad de FA al finalizar la temporada pasada. Sin embargo, había una cláusula específica: tras finalizar el contrato, se procedería a negociaciones prioritarias con Doosan, y si no se llegaba a un acuerdo, se le liberaría como un agente libre completo, sin estar sujeto a las normas de compensación.

Kim Jae-hwan expresó su deseo de vivir un punto de inflexión en su carrera con un nuevo equipo, pero el equipo anterior tenía un salario de 1.000 millones de wones el año pasado, lo que resultaba oneroso para otros equipos que quisieran ficharlo. Si hubiera solicitado el FA, habría sido clasificado como de grado B, lo que habría obligado a entregar una compensación equivalente al 200% de su salario, es decir, 2.000 millones de wones, o bien 1.000 millones de wones más un jugador protegido de los 25 y un jugador de compensación.

En consecuencia, no se llegó a un acuerdo y Doosan, como había prometido, se vio obligado a liberar a Kim Jae-hwan. Este firmó un contrato de 2 años por un máximo de 2.200 millones de wones con SSG, que utiliza el campo de SSG Landers, favorable para los bateadores, como su estadio local.

Surgió una opinión pública crítica por la supuesta manipulación de las normas. Incluso entre los aficionados creció el rechazo. Ante esto, Kim Jae-hwan declaró a través de sus redes sociales (SNS): "Sé muy bien que hubo muchas voces de crítica y decepción respecto a mi elección. No tomaré a la ligera ninguna de las palabras o reproches que me enviaron los aficionados. Lamento sinceramente haberles dolido con mi desempeño y mis elecciones, que no cumplieron con las expectativas", expresando así sus disculpas.

Aunque se preparó diligentemente para la temporada, solo logró un promedio de bateo de 0.116 (10 hits en 86 turnos) en 25 partidos. Finalmente, fue enviado al segundo equipo y el día 7 fue llamado de nuevo (call-up), debutando como titular contra NC Dinos, donde conectó un hit de 1 carrera impulsada.

El entrenador Lee Seung-yong declaró: "Si lo llamamos, debemos utilizarlo. (Kim) Jae-hwan trabajó arduamente con el entrenador Lee Myung-gi a su lado. Tanto el club como el cuerpo técnico lo dieron todo". Añadió: "No podemos hacer nada al respecto en cuanto a la presión. No hay problemas técnicos. Solo ha pasado por dificultades porque los resultados no han salido".

SSG alineará a Park Sung-han (campo corto), Jung Jun-jae (segunda base), Choi Jeong (tercera base), Kim Jae-hwan (bateador designado), Guillermo Heredia (jardinero izquierdo), Oh Tae-gon (primera base), Jo Hyung-woo (receptor), Chae Hyun-woo (jardinero derecho) y Choi Ji-hoon (jardinero central). El lanzador abridor será Anthony Veniziano.

Antes del partido, el entrenador Lee dijo: "Lo considero un partido igual que cualquier otro. No he dicho nada especial. Él también lo pensará así". Respecto al partido del día anterior, añadió: "Lo vi de manera aceptable. Aunque recibió ponches, debió reaccionar así; incluso en situaciones con corredores en primera y tercera, mostró conciencia y se esforzó por conectar para anotar al menos una carrera, lo cual no fue negativo. En su último turno al bate, también conectó un elevado a jardinero izquierdo, lo cual fue un poco tardío, pero ejecutó su swing. Al ver su forma de batear en los entrenamientos, sus manos se movían de manera constante", mostrando así su expectativa.

Kim Jae-hwan, asumiendo la importante responsabilidad de bateador número 4, se enfrentó al lanzador extranjero de relevo temporal Wes Benjamin. La escena inusual de encontrarse con su equipo de origen como jugador visitante en el familiar estadio de Jamsil ha atraído mucha atención.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.