* Translated by AI

Starnews

«Ya» marcó su propia velocidad máxima: Hanwha, a punto de regresar el inversor extranjero, y el nuevo entrenador esperan: «Sin duda, también tenemos tiempo para saltar»

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

Los Hanwha Eagles llevaron a cabo su campamento de primavera el día 21 en el estadio Yae-se Gochinda de la prefectura de Okinawa, Japón. White se encuentra realizando entrenamientos de lanzamiento en el bullpen. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Los Hanwha Eagles llevaron a cabo su campamento de primavera el día 21 en el estadio Yae-se Gochinda de la prefectura de Okinawa, Japón. White se encuentra realizando entrenamientos de lanzamiento en el bullpen. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

El regreso del lanzador extranjero Owen White (27) de los Hanwha Eagles está próximo.

White registró 5⅓ entradas, 2 hits permitidos (1 jonrón), 1 base por bolas, 5 ponches y 1 carrera limpia en el partido de visita contra NC Dinos disputado el día 9 en el estadio de béisbol de Masan, ciudad de Changwon, provincia de Gyeongnam, correspondiente a la temporada regular de la Liga Futures de la KBO 2026 Medihill.

Whitewash finalizó la primera entrada con un triple play de tres jugadores. En la segunda entrada, registró su primer ponche ante Han Jae-hwan. Tras eliminar a tres bateadores consecutivos de la parte baja de la alineación en la tercera entrada con dos ponches seguidos, logró su segundo triple play de tres jugadores en una entrada. En la cuarta entrada, recibió un doble de Shin Jae-in, pero cerró la entrada sin permitir carreras.

White recibió un jonrón de izquierda de Han Jae-hwan en la quinta entrada y permitió su primera carrera limpia. Sin embargo, no permitió más carreras al hacer que los tres siguientes bateadores hicieran roletazos al cuadro interior. En la sexta entrada, White ponchó a Park In-woo y fue sustituido por Eom Yoseop, quien finalizó el partido en el terreno.

Según el equipo Hanwha, White lanzó un total de 69 lanzamientos, verificando todos sus lanzamientos: un lanzamiento rápido con velocidad promedio de 146 km/h y máxima de 149 km/h (18 lanzamientos), un lanzador de deslizamiento (16 lanzamientos), un lanzador de corte (9 lanzamientos), un lanzador de forkball (8 lanzamientos) y un lanzador de dos costuras (5 lanzamientos). El lanzador de dos costuras también alcanzó una velocidad máxima de 146 km/h, estableciendo su récord personal de velocidad y confirmando numéricamente que está listo para su regreso.

Fue su segunda aparición tras la rehabilitación. White, quien firmó un contrato por 1 millón de dólares este año para unirse a Hanwha, generó expectativas al registrar una efectividad de 3.14 en 3 partidos de pretemporada, con 14⅓ entradas lanzadas y 16 ponches. Sin embargo, en su debut en la KBO el 31 de marzo contra Daejeon KT Wiz, tras lanzar 2⅓ entradas (57 lanzamientos) y permitir una carrera limpia, sufrió una rotura del isquiotibial izquierdo, lo que lo dejó prácticamente inactivo.

Owen White, lanzador extranjero de Hanwha. /Foto=Hanwha Eagles
Owen White, lanzador extranjero de Hanwha. /Foto=Hanwha Eagles

Por coincidencia, desde entonces la suerte de lesiones ha golpeado a los abridores de Hanwha. Eom Sang-baek (30) y Moon Dong-ju (23) se sometieron a cirugías consecutivas y quedaron fuera de la temporada, lo que generó problemas en la gestión del equipo de lanzadores. Como buena noticia en medio de la desgracia, Willkel Hernández (27), Ryu Hyun-jin (39) y Wang Yencheng (25) lograron resistir, permitiendo que Hanwha pueda esperar una recuperación con el regreso de White.

El entrenador de Hanwha, Kim Kyung-moon, declaró: "Creemos que también tenemos tiempo para saltar. Dentro de unos días, los jugadores que esperábamos regresarán, y White lanzará el día 9 y se unirá al primer equipo. Dado que White también está mejorando físicamente, parece que debemos esperar el momento adecuado".

Hanwha programó a Park Jun-young (24) como lanzador abridor para el día 10. Park Jun-young, lanzador diestro que ingresó a Hanwha este año como jugador de desarrollo tras graduarse de Youngil Elementary, Yeongnam Middle School, Instituto Chungam y la Universidad Cheongwoon, es homónimo de Park Jun-young (23, seleccionado en la primera ronda del segundo round de 2022), quien será el lanzador abridor en el partido contra Daejeon LG Twins el día 8.

Park Jun-young, con un récord de 4 victorias y sin derrotas en 7 partidos de la Liga Futures, un promedio de carreras limpias (ERA) de 1.29, 28 entradas lanzadas, 22 ponches y un promedio de bateo permitido de 0.186, lidera el promedio de carreras limpias en la temporada combinada de las ligas Sur y Norte. En reconocimiento a este desempeño, el pasado día 7, junto a su compañero de equipo Bae Seung-soo (23), recibió el Premio Rookie de la Liga Futures de Medihill para los meses de marzo y abril de 2026 en el marco de la 2026 Medihill KBO Futures League.

El entrenador Kim Kyung-moon sugirió a Park Jun-young al indicar que "un jugador que se ha esforzado mucho en la Liga Futures aparecerá", expresando así su expectativa.

Hanwha Park Jun-young se alineará como lanzador abridor en el partido contra Daejeon LG el día 10. /Foto=Hanwha Eagles
Hanwha Park Jun-young se alineará como lanzador abridor en el partido contra Daejeon LG el día 10. /Foto=Hanwha Eagles
Owen White, lanzador extranjero de Hanwha. /Foto=Hanwha Eagles
Owen White, lanzador extranjero de Hanwha. /Foto=Hanwha Eagles

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes