* Translated by AI

Starnews

¡Incluso el «Dios del béisbol» Ōtani es humano! Promedio de bateo de 0.129 en mayo: 106 turnos al bate y solo 1 jonrón; la prensa estadounidense también se «revuelve» ante este silencio inusual.

Publicado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

Otani falló el swing. /Foto=AFPBBNews=News1
Otani falló el swing. /Foto=AFPBBNews=News1
Shohei Ohtani se ajusta el casco. /Foto=AFPBBNews=News1
Shohei Ohtani se ajusta el casco. /Foto=AFPBBNews=News1

El 'superestrella' Shohei Ohtani (32 años), perteneciente a los Dodgers de Los Ángeles, oriundo de Japón, no ha logrado encender su bate con frecuencia durante esta temporada, lo que ha generado miradas preocupadas por parte de los medios locales. ¿Acaso también al 'dios del béisbol' de invicto se le han descubierto debilidades?

El día 11 (hora de Corea), Shohei Ohtani, que se alineó como bateador designado número 1 en el partido de local contra los Atlanta Braves en el '2026 Major League Baseball (MLB)' disputado en el Uniqlo Field at Dodger Stadium, ubicado en Los Ángeles, California, Estados Unidos, permaneció en silencio con 4 turnos al bate sin hits y 1 ponche. El equipo también perdió por 2-7, agachando la cabeza en su casa. Los Dodgers, con dos derrotas consecutivas, cedieron la serie ganadora en casa ante Atlanta.

El aspecto más doloroso es la desaparición del "arco espléndido", símbolo de Ohtani. Desde su jonrón solitario número 6 de la temporada en el cuarto turno de bateo contra los Chicago Cubs el 27 de abril, Ohtani no ha logrado registrar un jonrón en 10 partidos consecutivos (46 turnos al bate) hasta este día.

Al ampliar ligeramente el rango de turnos de bateo de Otani, la situación resulta aún más inusual. Desde su quinto jonrón de la temporada (el 13 de abril) hasta la fecha, ha logrado solo un jonrón en 106 turnos de bateo. Considerando la imponente figura de Otani, conocido como el "jefe de la fábrica de jonrones", esto constituye una severa sequía de poder. Su rendimiento en mayo tampoco ha sido bueno. En los 8 partidos en los que participó como bateador durante mayo, su promedio de bateo se mantuvo en 0.129 (4 hits en 31 turnos). Teniendo en cuenta que su promedio de bateo combinado para marzo y abril fue de 0.273 (30 hits en 110 turnos), esto representa un descenso abrupto.

Al debilitarse los resultados de Ohtani, los medios locales reaccionaron de inmediato. El sitio especializado en béisbol estadounidense 'Al Bat' tituló de forma provocadora: "¿Shohei Ohtani ha perdido su brillo?". El medio señaló que "lo que separa a un gran jugador de una estrella pasajera es la constancia, pero incluso los dioses del béisbol (llamados dioses del diamante) muestran sus debilidades en algún momento", destacando así el bajo rendimiento de Ohtani.

Añadió además críticas agudas: "El poder que antes hacía temblar a los lanzadores parece ahora sellado. Su imponente presencia al conectar jonrones con Yangsan ya no genera el mismo impacto que antes".

Sin embargo, a pesar de las voces críticas, la confianza en la capacidad de Ohtani permanece intacta. El medio señaló que "Ohtani sigue manteniendo su influencia en el aspecto ofensivo", destacando que logró llegar a base en cinco partidos consecutivos hasta el día 10.

Asimismo, añadió una perspectiva positiva al señalar que "en el béisbol, el bache es una fatalidad, y las verdaderas leyendas nacen en tiempos de adversidad. Dado que Ohtani ya ha demostrado ser un jugador excepcional, una caída temporal de su potencia no erosionará su influencia general".

Actualmente, los Dodgers atraviesan un periodo difícil con un balance de 4 victorias y 5 derrotas en lo que va del mes, en medio del silencio de Ohtani. Se enfrentaron consecutivamente a los St. Louis Cardinals, Houston Astros y Atlanta, y en la serie de tres juegos, excepto contra Houston, permitieron una serie de derrotas en todos los casos. La atención de los aficionados al béisbol de todo el mundo se centra en cuándo llegará el «golpe decisivo» que ponga fin a la temporada de pruebas que ha llegado al «dios del béisbol», que parecía impecable, Ohtani.

El decepcionado Ohtani en el dugout. /AFPBBNews=NEWS1
El decepcionado Ohtani en el dugout. /AFPBBNews=NEWS1
Otani analiza su turno de bateo a través de dispositivos electrónicos. /AFPBBNews=NEWS1
Otani analiza su turno de bateo a través de dispositivos electrónicos. /AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes