'LG: Austin con bases llenas, 8 fouls consecutivos → ponche en 13 lanzamientos'. Samsung, Lee Jae-hyun regresa con su primer 'multi-hit' en su debut, 'recupera el segundo lugar' [Resumen del campo de Jamsil]

Este contenido ha sido traducido por IA.

En el final de la quinta entrada, con los Samsung Lions liderando 7-2, los LG Twins se encontraban con dos outs y las bases llenas, momento en que el bateador número cuatro, Austin, se acercó al plato. Un jonrón en esa situación habría permitido una persecución ajustada de una carrera. El lanzador abridor de los Samsung, Yang Chang-seop, lanzó tres bolas seguidas y luego atrapó un strike en la cuarta bola, estableciendo un conteo de 3-1.

Posteriormente, Austin conectó nada menos que ocho foul consecutivos, desarrollando un partido tenaz. Mientras la tensión en los banquillos de ambos equipos y en las gradas alcanzaba su punto máximo, el décimo tercer lanzamiento de Yang Chang-seop, un recto de 149 km/h, rozó ligeramente la zona ABS baja del cuerpo de Austin. Ponche por strikeout. Yang Chang-seop celebró, mientras Austin, frustrado, arrojó su casco y su bate.

Samsung venció 9-5 a LG en el partido disputado el día 14 en el estadio Jamsil de Seúl, recuperando así el segundo puesto. Con el debut de Lee Jae-hyun, quien regresó de una lesión dos días antes, marcando su primer doble jonrón y aportando 5 carreras impulsadas, el equipo cerró la serie de tres partidos durante la semana con un balance de 2 victorias y 1 derrota.

Samsung logró tomar la iniciativa con dos jonrones en la parte baja del segundo inning, cuando el marcador estaba 0-0. Después de que Díaz, el primer bateador, llegara a base por un error de captura del primera base opositor, Austin, Park Seung-kyu y Jeon Byeong-woo conectaron hits consecutivos, creando una oportunidad con bases llenas y sin outs. El bateador número siete, Lee Jae-hyun, conectó un grand slam tras recibir el cuarto lanzamiento, un slider de 133 km/h del lanzador abridor de LG, Song Seung-gi, en un conteo de 2-1. El jonrón recorrió 105 metros y rozó ligeramente la barda izquierda.

Inmediatamente, Kang Min-ho conectó un jonrón de vuelta a la base. Kang Min-ho, con un conteo de bolas de 0-1, golpeó la segunda pelota de Song Seung-gi, una curva en el centro (a 120 km/h), y la envió por encima del muro izquierdo con un jonrón solitario. La distancia fue de 120 metros. Este fue su primer jonrón de la temporada en solo 29 partidos, y el primero después de 249 días desde el 7 de septiembre del año pasado, cuando enfrentó a los Hanwha Eagles. Tras una mala racha en el bateo y haberse reorganizado en el segundo equipo, regresó al primer equipo el día anterior y trazó el arco en solo un día.

Kang Min-ho agregó un doblete de centro con 2 carreras impulsadas en la parte baja de la quinta entrada. Lee Jae-hyun, con ventaja de 7-2, conectó un jonrón solitario por el lado izquierdo frente a Sung Dong-hyun en la parte baja de la séptima entrada, logrando un récord personal de 5 carreras impulsadas en un solo partido y un doble jonrón.

LG recuperó un punto en el tercer inning por la parte baja con un out, cuando Lee Ju-heon conectó un jonrón solitario por el lado izquierdo del campo frente a Yang Chang-seop, su primer jonrón de la temporada. En el quinto inning por la parte baja, un roletazo al cuadro interior de Cheon Seong-ho provocó un error del campocorto Lee Jae-hyun, lo que permitió sumar otro punto. Sin embargo, la voluntad de seguir la persecución se quebró en la siguiente jugada con bases llenas y dos outs, cuando Austin fue ponchado. Lee Ju-heon, en el noveno inning por la parte baja, también dibujó un arco de jonrón de tres carreras por el lado izquierdo frente a Jung Jae-hoon, logrando así su primer múltiple jonrón desde su debut y estableciendo un récord personal de cuatro carreras impulsadas en un solo partido.

Yang Chang-seop lanzó 5 entradas, permitió 4 hits y concedió 2 carreras (1 limpia), logrando su segunda victoria de la temporada (invicto). Fue su primera victoria como abridor contra LG después de 2.799 días, desde el 14 de septiembre de 2018. Song Seung-gi lanzó 4⅓ entradas, permitió 7 hits y concedió 7 carreras (6 limpias), sufriendo su primera derrota de la temporada (2 victorias).

El lanzador relevista de segundo turno, Im Ki-young, cerró 3 entradas sin hits permitidos ni carreras limpias, registrando su primer salvamento tras 656 días desde el partido contra los Kiwoom Heroes en el estadio Gocheok el 27 de julio de 2024, cuando jugaba para los KIA Tigers.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.