Este contenido ha sido traducido por IA.
El jardinero interior de los San Diego Padres, Song Seong-mun (30), contribuyó a la victoria de su equipo con un valioso hit y anotaciones impulsadas en dos días consecutivos. Aunque el balón fue atrapado justo frente a la valla del jardín, también impulsó una gran bola que casi se convirtió en su primer jonrón en su debut en las Grandes Ligas, aumentando así las expectativas.
Song Seong-moon, el día 16 (hora de Corea), se alineó como titular en la octava posición y como segunda base en el partido de visita de los Seattle Mariners contra el '2026 Major League Baseball (MLB)' en el T-Mobile Park, ubicado en Seattle, estado de Washington, Estados Unidos, registrando 1 hit en 4 turnos al bate con 1 carrera impulsada.
Ese día, con un hit, Song Seong-moon logró su primer hit después de 7 partidos desde el encuentro contra los San Francisco Giants el día 6. Su carrera impulsada fue por segundo partido consecutivo, tras el juego contra los Milwaukee Brewers del día anterior (15). Su promedio de bateo de la temporada subió ligeramente de 0.154 a 0.176.
Tras permanecer en sustitución durante tres partidos consecutivos, Song Seong-moon logró su oportunidad de titularse en el cuarto encuentro, aunque recibió un resultado algo decepcionante al inicio del partido.
En el segundo inning, con el marcador empatado a 0-0 y una outs con las bases llenas, Song Seong-moon, que se enfrentaba por primera vez al bateo, atacó el primer lanzamiento del lanzador abridor de Seattle, Emerson Hancock, un cutter a 85,4 millas por hora (aproximadamente 137,4 km/h). Sin embargo, al dirigirse el bateo directamente hacia el campo corto, se produjo una jugada doble entre el campo corto y la primera base, disipándose la oportunidad en un instante.
Sin embargo, en su segundo turno al bate logró inmediatamente una carrera impulsada. En el turno de bateo del tercer inning inferior, Song Seong-moon fue puesto fuera por un roletazo al cuadro interior por el campo corto, pero la decisión fue revertida tras una revisión por video (desafío) en la primera base, resultando en un salvamento. Se confirmó que el pie del primera base de Seattle, Josh Naylor, se había levantado del basamento en el momento de la jugada, por lo que se registró como un hit de cuadro interior afortunado.
El valor de Song Seong-mun brilló en la segunda mitad del partido. En la parte baja del séptimo inning, con un solo out y corredores en primera y tercera, y su equipo aventajando por 1-0 de manera ajustada, Song Seong-mun envió un fuerte hito hacia la primera base. Mientras el primera base de Seattle se lanzaba para atrapar la pelota, el corredor de tercera base cruzó el home plate con facilidad. Este fue un valioso jonrón que le dio a su equipo una ventaja de 2-0, además de ser su segunda vez consecutiva en dos días que demostró su habilidad ofensiva.
El momento más lamentable se produjo en la parte inferior de la novena entrada. Con dos outs y corredores en segunda y tercera base, Song Seong-moon, quien se presentaba en su último turno al bate, conectó el centro de su bate con precisión, enviando un hit sólido hacia el jardín derecho. Fue un instante en el que se esperaba su primer jonrón en su debut en las Grandes Ligas, pero el balón, que recorrió una distancia de 370 pies (aproximadamente 112,7 metros), fue atrapado por el guante del jardinero derecho justo antes de llegar al muro.
Según el sitio de estadísticas de béisbol 'Baseball Servant', operado por la Liga Mayor (MLB), este hit fue un 'hit con potencial de jonrón' que, de haberse jugado en dos de los 30 estadios de la Liga Mayor (Yankee Stadium y Great American Ball Park), habría sido un jonrón, lo que generó mayor frustración.
Por otro lado, en el partido, San Diego ganó 2-0. En la parte baja de la cuarta entrada, tras una base por bolas de Gavin Sheets y un robo de segunda base que generaron una oportunidad con dos outs y corredores en segunda, Miguel Andújar conectó un doble que impulsó la primera carrera del equipo. Posteriormente, en la parte baja de la séptima entrada, un roletazo al cuadro interior de Song Seong-moon impulsó la segunda carrera, estableciendo el marcador 2-0, y el equipo no permitió más anotaciones para cerrar el partido. El lanzador abridor de San Diego, Randy Vasquez, lanzó 6 entradas con 4 hits permitidos, 3 ponches y sin carreras limpias, conteniendo firmemente el ataque de Seattle y logrando su quinta victoria de la temporada (con una derrota).
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
