* Translated by AI

Starnews

Sustituido por base por bolas, Song Sung-moon logra un roletazo al cuadro interior con bases llenas → ¡acumula su tercer punto de la temporada! Su promedio de bateo cae a 0.154.

Publicado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

Song Sung-moon. /AFPBBNews=NEWS1
Song Sung-moon. /AFPBBNews=NEWS1
Song Sung-moon bateando en el partido contra Milwaukee el día 15. /AFPBBNews=NEWS1
Song Sung-moon bateando en el partido contra Milwaukee el día 15. /AFPBBNews=NEWS1

El cuadro interior de los San Diego Padres, Song Sung-moon (30), entró como sustituto y logró una salida a base por bolas y un punto impulsado, luchando con esfuerzo, pero no fue suficiente para evitar la abrumadora derrota de su equipo.

El día 15 (hora de Corea), Song Sung-moon fue lanzado como bateador designado en el séptimo inning del partido de visita contra los Milwaukee Brewers en el American Family Field, ubicado en Milwaukee, Wisconsin (EE. UU.), registrando 1 turno al bate sin hit, 1 base por bolas y 1 punto impulsado. Al no poder sumar un hit adicional, el promedio de bateo de Song Sung-moon para la temporada descendió ligeramente a 0.154, y su OPS (tasa de salida + tasa de slugging) se situó en 0.544.

En este partido, los San Diego enfrentaron dificultades desde el inicio debido al colapso de su montículo del pitcher. El lanzador abridor Griffin Canning permitió 6 carreras en los dos primeros innings y fue relevado tras solo 1⅔ entradas, y el partido se inclinó rápidamente hacia el lado de Milwaukee.

Song Sung-moon, quien comenzó el partido desde el banquillo y no como titular, entró a batear en el segundo turno del séptimo inning, con el equipo perdiendo por 0-7, dos outs y corredores en segunda base, reemplazando al titular campo corto Jander Bogatz. Al enfrentarse al lanzador Grant Anderson, Song Sung-moon recibió un strike inicial y un swing fallido en la segunda bola, quedando rápidamente en una cuenta desfavorable de 2 strikes. Sin embargo, demostrando concentración, logró seleccionar dos veces consecutivas un lanzamiento rápido en la parte alta del plato y resistió un lanzamiento de barrido bajo, logrando así una cuenta completa. En la séptima bola, observó un lanzamiento rápido de cuatro costuras en la parte exterior y logró salir a base por bolas. Esta fue la tercera base por bolas de Song Sung-moon desde su debut en las Grandes Ligas.

Posteriormente, Song Sung-moon volvió a entrar a batear en el segundo turno del noveno inning, con un corredor en primera base y bases llenas tras un solo out. Esta oportunidad se generó gracias a un error defensivo de Nick Castellanos que le permitió salir a base, un hit de Freddy Peralta y una base por bolas de Bryce Johnson.

Song Sung-moon intentó atacar un lanzamiento rápido de dos costuras de Brian Fitzpatrick, lanzado a 92,9 millas por hora (aproximadamente 150 km/h) en su tercera bola, pero el bateo se dirigió directamente hacia el campo corto. Afortunadamente, no se conectó una doble jugada, y mientras tanto, el corredor de tercera base Castellanos marcó para anotar, logrando Song Sung-moon su tercer punto impulsado de la temporada.

Los San Diego lograron evitar una derrota por 0-7 gracias al punto impulsado de Song Sung-moon, pero el bateador siguiente, Fernando Tatis Jr., salió en un roletazo, y el marcador final fue una derrota contundente por 1-7. Song Sung-moon, quien no ha tenido la oportunidad de salir como titular desde el partido contra los St. Louis Cardinals el día 11, continúa su lucha por la supervivencia en el equipo, produciendo salidas a base y puntos impulsados en oportunidades limitadas.

Song Sung-moon preparándose para batear. /AFPBBNews=NEWS1
Song Sung-moon preparándose para batear. /AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes