"Swing and a miss, swing and a miss, swing and a miss": Kim Hye-seong ponchado tres veces, su promedio de bateo de 30% también se derrumbó... 'Regreso inminente de Betts' deja a los Dodgers con fuego en los pies [Reseña de los LAD]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Hye-seong (27, LA Dodgers) se mantuvo en silencio sin registrar un solo hit y con tres ponches. En un momento en que el regreso de Mookie Betts está a la vuelta de la esquina, su silencio consecutivo lo ha llevado a una situación incómoda.

Kim Hye-seong salió como titular en la posición de campocorto y como octavo en el orden de bateo en el partido de local de los Atlanta Braves contra los Dodgers de Los Ángeles en el Dodger Stadium de Los Ángeles, California, Estados Unidos, el 11 (hora de Corea) en el partido de la temporada 2026 de la Major League Baseball (MLB) de béisbol profesional estadounidense, pero se mantuvo en silencio con 3 turnos al bate, sin hits y 3 ponches.

El promedio de bateo de Kim Hye-seong, que se limitó a sin hits en dos días consecutivos, descendió de 0.301 a 0.289 (76 turnos al bate, 22 hits). Su porcentaje de embasamiento y su promedio de slugging también bajaron de 0.366 y 0.411 a 0.353 y 0.395, respectivamente. Su OPS (porcentaje de embasamiento más promedio de slugging) fue de 0.748.

Más doloroso que simplemente quedar sin hit fue recibir tres ponches. El pasado 16, en el partido contra los Mets de Nueva York, también recibió tres ponches, pero en esa ocasión logró un jonrón de su temporada con dos carreras impulsadas, lo que marcó una diferencia con respecto a este día.

En el segundo inning, con el equipo perdiendo 0-4, en la parte baja del inning, con dos outs y sin corredores en base, Kim Hye-seong se enfrentó a su primera entrada al bateo contra el lanzador abridor rival, Bryce Elder. Tras observar el primer lanzamiento, un cambio de ritmo (fastball) de pecho bajo, el conteo de bolas y strikes quedó en 1-1. Luego, en el tercer lanzamiento, un cutter alto, y en el cuarto, un cambio de ritmo bajo que cayó, Kim Hye-seong realizó dos swings en el vacío consecutivos y terminó ponchado.

En la quinta entrada, Lee Jung-hoo, que volvió a entrar al plato, esta vez también observó el primer lanzamiento sin golpearlo, comenzando en desventaja, y no pudo conectar con el segundo lanzamiento, un deslizante que cayó bajo el borde inferior del strike zone, ni con el quinto lanzamiento, un cambio de ritmo, y nuevamente fue ponchado.

En la séptima entrada, la suerte les acompañó. Con un out y corredor en primera base, Kim Hye-seong se enfrentó a Robert Suárez. Tras registrar cuatro fouls consecutivos, llegó a un conteo completo. Aunque golpeó un lanzamiento de 99 millas por hora (159,3 km/h) por fuera, también fue foul, pero el árbitro declaró una interferencia del receptor, lo que le permitió llegar a base. No pudo anotar carreras debido a un fly out de Alex Freeland al jardín izquierdo y un roletazo al cuadro interior de Shohei Ohtani.

En la octava entrada, Max Muncy conectó un jonrón de dos carreras (su décimo de la temporada) para reducir la brecha, pero en una situación donde la ventaja se había ampliado a cinco carreras gracias al jonrón solitario de Matt Olson (su decimocuarto) y al hit de sacrificio de Jorge Mateo con una carrera impulsada, se enfrentó nuevamente a Rayel Iglesias en la parte baja de la novena entrada.

En una situación sin corredores en primera base, Kim Hye-seong observó nuevamente un lanzamiento de cuatro costuras alto y exterior en el primer lanzamiento, recibió un toque de foul con el segundo lanzamiento de sinker y fue ponchado con un swing y un error en el tercer lanzamiento de cuatro costuras de 95,2 millas por hora (153,2 km/h) hacia el exterior. Tras que Free-land fuera eliminado con un fly out al jardín izquierdo, los Dodgers finalmente perdieron 2-7.

Los Dodgers, que cayeron en una racha de dos derrotas, registraron 24 victorias y 16 derrotas. Los Atlanta, que llevaban dos victorias consecutivas, marcaron 28 victorias y 13 derrotas, manteniendo una posición dominante como líderes del Distrito Este de la Liga Nacional.

La vuelta de Betts está programada, lo que ha puesto en alerta a Kim Hye-seong. En abril, Betts se incorporó a la lista de lesionados debido a una lesión en el músculo aductor derecho, y Kim Hye-seong comenzó a aprovechar la oportunidad para ocupar el puesto de campocorto de los Dodgers. Su promedio de bateo, que había alcanzado 0.357 el mes pasado, ha caído ahora a la categoría de dos décimas. Según los medios locales, Betts está previsto que regrese el día 12 en el partido contra San Francisco. Dado que su regreso implicará que asuma funciones como bateador suplente, sustituto defensivo, corredor suplente y, en ocasiones, según la situación, titular, es aún más importante mantener un buen ritmo de bateo.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.