* Translated by AI

Starnews

'El destino de la Copa del Mundo finalmente se cruzó': Hwang In-beom y Kim Ju-seong, ambos lesionados, expresan su 'alegría y tristeza'

Publicado:

Kim Myeongseok

Este contenido ha sido traducido por IA.

Hwang In-beom, centrocampista de la selección nacional de fútbol de Corea del Sur. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
Hwang In-beom, centrocampista de la selección nacional de fútbol de Corea del Sur. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

Se ha hecho público el plantel definitivo de 26 jugadores que representarán a Corea del Sur en la Copa Mundial de la FIFA 2026 en Norteamérica. Las alegrías y tristezas de Hwang In-beom (30 años, Feyenoord) y Kim Ju-seong (26 años, Sanfrecce Hiroshima), que se vieron obligados a abandonar a sus respectivos equipos debido a lesiones, finalmente se cruzaron.

El entrenador Hong Myung-bo celebró una rueda de prensa el día 16 a las 4 de la tarde en el West Onmadang del edificio KT Gwanghwamun, en el distrito Jongno de Seúl, para anunciar el plantel definitivo para la Copa Mundial. La lista se compone de los 26 jugadores del plantel final y tres candidatos a socios de entrenamiento de activos futuros.

El destino de Hwang In-beom y Kim Ju-seong, cuya participación en el plantel definitivo de la Copa Mundial era incierta debido a las secuelas de sus lesiones, finalmente se cruzó. Hwang In-beom logró su inclusión en el plantel definitivo de la Copa Mundial, mientras que Kim Ju-seong tuvo que posponer para otra ocasión su primer intento de participar en una Copa Mundial en su vida.

Hwang In-beom, pieza clave en el mediocampo, se desplomó tras ser pisado en el empeine por un rival durante un partido de su equipo en marzo y, finalmente, fue declarado fuera de temporada, regresando recientemente a su país. Dado que llevaba mucho tiempo sin jugar en partidos oficiales y la recuperación de su lesión antes de la Copa Mundial era incierta, su inclusión en el plantel definitivo también era incierta. Si la ausencia de Hwang In-beom se hubiera confirmado, habría sido un problema de gran magnitud para el equipo dirigido por Hong Myung-bo.

Sin embargo, el entrenador Hong incluyó de forma inesperada a Hwang In-beom en el plantel definitivo. En la rueda de prensa de ese día, el entrenador Hong declaró: "Hemos verificado a través de pruebas en qué estado se encuentra (la condición física de Hwang In-beom) y no hay ningún problema en su función cardiopulmonar". Añadió: "No podemos decir que su sensación de juego es perfecta, pero creo que podrá mejorarla mediante dos partidos de preparación en Estados Unidos. Está realizando entrenamientos de alta intensidad con el entrenador de acondicionamiento físico y está completando todo el volumen de entrenamiento en su conjunto". Hwang In-beom formará parte del mediocampo de la selección de Hong Myung-bo junto a Kim Jin-gyu (Jeonbuk Hyundai Motors), Baek Seung-ho (Birmingham City) y Park Jin-seop (Zhejiang FC).

Kim Ju-seong, defensa de la selección nacional de fútbol de Corea del Sur. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Kim Ju-seong, defensa de la selección nacional de fútbol de Corea del Sur. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Por el contrario, Kim Ju-seong, un central zurdo, tuvo que abandonar finalmente el sueño de la Copa Mundial. Kim Ju-seong, que fue convocado por primera vez a la selección absoluta A durante el mandato del entrenador Paulo Bento (Portugal), rápidamente ganó presencia bajo el mando de Hong Myung-bo y alimentó su sueño de la Copa Mundial. Justo cuando el entrenador Hong cambió la táctica de la selección a un sistema de tres centrales, se amplió el espacio para centrales como Kim Ju-seong. De hecho, Kim Ju-seong mantuvo una competencia constante con Kim Taehyun (Kashima Antlers), también zurdo, por el puesto de central izquierdo en el sistema de tres.

Sin embargo, Kim Ju-seong se lesionó durante el "proceso de preparación para la Copa Mundial", no en un partido de su equipo. El día 1, cuando salió como titular en el partido de preparación contra Austria, se desplomó a los 26 minutos del primer tiempo debido a una lesión en la rodilla y fue sustituido. A pesar de su regreso a su equipo, no logró recuperarse de la lesión. Aunque algunas voces pronosticaron que podría recuperarse antes del anuncio del plantel definitivo, el entrenador Hong finalmente eliminó el nombre de Kim Ju-seong de la lista de defensores para la Copa Mundial de Norteamérica.

En su lugar, el central zurdo fue ocupado por Kim Taehyun y, de forma inesperada, por el central del Gangwon FC, Lee Ki-hyuk, quien llenó el vacío dejado por Kim Ju-seong. El entrenador Hong Myung-bo declaró: "Hemos tenido muchas dudas hasta el último momento en las posiciones de centrocampista y defensa central. Lee Ki-hyuk puede jugar no solo como defensa central, sino también como centrocampista y lateral izquierdo". Añadió: "Quiero transmitir a los jugadores que no lograron su inclusión en el plantel final que nunca olvidaremos el sudor y el esfuerzo vertidos en el camino hasta aquí".

Plantel definitivo de 26 jugadores de la selección nacional de fútbol de Corea del Sur para la Copa Mundial de la FIFA 2026 en Norteamérica. /Foto=Federación Coreana de Fútbol
Plantel definitivo de 26 jugadores de la selección nacional de fútbol de Corea del Sur para la Copa Mundial de la FIFA 2026 en Norteamérica. /Foto=Federación Coreana de Fútbol
▲Plantel definitivo de 26 jugadores de la selección nacional de fútbol de Corea del Sur para la Copa Mundial de la FIFA 2026 en Norteamérica

- Porteros (3): Cho Hyun-woo (Ulsan HD), Song Beom-geun (Jeonbuk Hyundai Motors), Kim Seung-gyu (FC Tokio)

- Defensas (10): Kim Min-jae (Bayern Múnich), Lee Han-beom (Midtjylland), Kim Taehyun (Kashima Antlers), Cho Yu-min (Sharjah), Seol Young-woo (Crvena Zvezda), Lee Tae-seok (Austria Viena), Kim Moon-hwan (Daejeon Hana Citizen), Lee Ki-hyuk (Gangwon FC), Jens Castrof (Mönchengladbach), Park Jin-seop (Zhejiang FC)

- Centrocampistas (10): Lee Kang-in (París Saint-Germain), Lee Jae-sung (Mainz), Hwang In-beom (Feyenoord), Kim Jin-gyu (Jeonbuk Hyundai Motors), Yang Hyun-jun (Celtic), Lee Dong-gyeong (Ulsan HD), Hwang Hee-chan (Wolverhampton), Eom Ji-seong (Swansea City), Bae Jun-ho (Stoke City), Baek Seung-ho (Birmingham City)

- Delanteros (3): Son Heung-min (LAFC), Oh Hyeon-gyu (Beşiktaş), Cho Gue-sung (Midtjylland)

- Tres candidatos a activos futuros, socios de entrenamiento (3): Jo Wi-je, Kang Sang-yoon (ambos de Jeonbuk), Yoon Gi-wook (FC Seúl)

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes