* Translated by AI

Starnews

«Golpeado por la pelota y caído»: Kwon Dong-jin de KT, con hemorragia en la parte anterior del ojo confirmada, pero afortunadamente «no requiere cirugía de emergencia… reexamen hoy (día 9) en el Hospital Universidad Ajou de Suwon»

Publicado:

김동윤

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El partido correspondiente al quinto encuentro de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 entre Samsung Lions y KT Wiz se disputó el día 8 en el Daegu Samsung Lions Park. El campocorto de KT, Kwon Dong-jin, fue golpeado en la cara mientras defendía un disparo de Kim Young-woong de Samsung en la parte baja de la octava entrada, y se dirigió al hospital en ambulancia. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El partido correspondiente al quinto encuentro de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 entre Samsung Lions y KT Wiz se disputó el día 8 en el Daegu Samsung Lions Park. El campocorto de KT, Kwon Dong-jin, fue golpeado en la cara mientras defendía un disparo de Kim Young-woong de Samsung en la parte baja de la octava entrada, y se dirigió al hospital en ambulancia. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Ha sido una gran fortuna. Se han dado a conocer los resultados del primer examen médico de Kwon Dong-jin (28), infielder de KT Wiz, quien fue golpeado en el ojo por la pelota y cayó durante el último partido de la Serie Coreana (KS). Afortunadamente, se ha confirmado que no se encuentra en un estado que requiera una cirugía de emergencia inmediata.

Un representante del equipo KT declaró a StarNews el día 9: «El jugador Kwon Dong-jin fue golpeado en el ojo derecho por la pelota ayer (día 8) y recibió un examen médico en el hospital. Como resultado, se encontró que hay acumulación de sangre en la parte anterior del globo ocular, y la opinión es que no se requiere cirugía de emergencia inmediata. Hoy (día 9) tiene previsto trasladarse al Hospital Universidad Ajou para recibir una nueva consulta».

Kwon Dong-jin salió como titular en el quinto encuentro de la Serie Coreana de la KBO Shinhan SOL 2026 contra Samsung Lions, disputado el día 8 en el Daegu Samsung Lions Park, ocupando la novena posición del orden de bateo y la posición de campocorto. El incidente ocurrió en la parte baja de la octava entrada, cuando KT perdía por un amplio margen de 1-11. Kwon Dong-jin intentó procesar un fuerte roletazo al cuadro interior conectado por Kim Young-woong (23) de Samsung, pero la pelota rebotó en una dirección inesperada y golpeó directamente su ojo derecho.

Kwon Dong-jin se desplomó en el acto y no pudo levantarse fácilmente. El partido se suspendió inmediatamente y los jugadores solicitaron una ambulancia. Kwon Dong-jin fue finalmente sacado del campo en camilla sin poder ponerse de pie por sí mismo, y fue trasladado de inmediato a un hospital cercano.

En las gradas también se vivió un momento conmovedor. Incluso los aficionados de Samsung, que tenían el primer título en 12 años al alcance de la mano, dejaron momentáneamente de lado la alegría de la victoria para preocuparse por la lesión del jugador rival. Cuando Kwon Dong-jin se dirigió hacia la ambulancia, tanto los aficionados locales de Samsung como los visitantes de KT gritaron juntos «¡Kwon Dong-jin! ¡Kwon Dong-jin!» deseándole una pronta recuperación.

El partido correspondiente al quinto encuentro de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 entre Samsung Lions y KT Wiz se disputó el día 8 en el Daegu Samsung Lions Park. El campocorto de KT, Kwon Dong-jin, fue golpeado en la cara mientras defendía un disparo de Kim Young-woong de Samsung en la parte baja de la octava entrada, y se dirigió al hospital en ambulancia. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El partido correspondiente al quinto encuentro de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 entre Samsung Lions y KT Wiz se disputó el día 8 en el Daegu Samsung Lions Park. El campocorto de KT, Kwon Dong-jin, fue golpeado en la cara mientras defendía un disparo de Kim Young-woong de Samsung en la parte baja de la octava entrada, y se dirigió al hospital en ambulancia. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Kwon Dong-jin incluyó su nombre por primera vez en el alineación titular de la Serie Coreana ese día. Tras haber destacado con un promedio de bateo de 0,429 (3 hits en 7 turnos al bat) contra el lanzador abridor Won Tae-in (26) de Samsung durante la temporada regular, sentó las bases para el punto inicial con un sencillo al jardín izquierdo en la parte alta de la tercera entrada, y conectó otro sencillo al centro del campo en la parte alta de la quinta entrada, logrando así múltiples hits.

Sin embargo, en la parte baja de la quinta entrada cometió un error defensivo que propició una gran cantidad de carreras permitidas, y finalmente sufrió una lesión inesperada. KT también perdió por 1-12, quedando con un récord de serie de 1 victoria y 4 derrotas, lo que los dejó como subcampeones dejando un regusto amargo.

En el pasado, en la Liga KBO, hubo casos de jugadores que sufrieron lesiones similares y luego regresaron a la acción. Na Seung-yeop (24) de Lotte Giants fue golpeado en el ojo derecho por una pelota durante un entrenamiento defensivo con el equipo de la Liga Futures (liga menor de KBO) el 5 de junio del año pasado, lo que provocó una hemorragia intraocular. Fue ingresado inmediatamente en el Hospital de la Universidad Dong-A y recibió un examen oftalmológico detallado al día siguiente.

Afortunadamente, en ese momento el equipo Lotte declaró que había recibido la opinión médica de que, aunque quedaban hinchazón y hemorragia, no había ninguna anomalía especial en el globo ocular. Na Seung-yeop descansó durante aproximadamente una semana mientras observaba su estado, y regresó al primer equipo el 24 de junio. Tras su regreso, el 26 de junio conectó un jonrón de tres carreras como bateador emergente que dio la vuelta al marcador contra NC Dinos, demostrando haber superado la lesión.

Aunque la zona de la lesión sea similar, el grado del daño y el proceso de recuperación pueden variar de un jugador a otro, pero dado que no se trataba de una situación que llegara a requerir cirugía de emergencia, KT pudo respirar aliviada. Dado que Kwon Dong-jin aún presenta hemorragia en la parte anterior del globo ocular, se espera que solo tras conocer los resultados de las consultas adicionales que se llevarán a cabo el día 9 en el Hospital Universidad Ajou se pueda determinar con precisión su estado y la dirección futura del tratamiento.

Kwon Dong-jin de KT celebra dirigiéndose hacia el dugout después de conectar un sencillo para llegar a base en una situación sin outs y corredor en primera base durante el quinto encuentro de la Serie Coreana de la Liga KBO 2026 entre Samsung Lions y KT Wiz, disputado el día 8 en el Daegu Samsung Lions Park. 2026.11.08. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Kwon Dong-jin de KT celebra dirigiéndose hacia el dugout después de conectar un sencillo para llegar a base en una situación sin outs y corredor en primera base durante el quinto encuentro de la Serie Coreana de la Liga KBO 2026 entre Samsung Lions y KT Wiz, disputado el día 8 en el Daegu Samsung Lions Park. 2026.11.08. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes