* Translated by AI

Starnews

"(La pierna que recibió el golpe) temblaba, pero... fue una gran experiencia". ¡Sprint a máxima velocidad incluso tras un impacto directo en la rodilla con un lanzamiento de 146 km/h! El espíritu de sacrificio de Kim Ji-chan de Samsung: ¿por qué sonreía pese al dolor? [En vivo desde el KS2]

Publicado:

수원=김동윤

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Kim Ji-chan de Samsung, tras liderar la victoria en el segundo partido de la Serie Coreana (Korean Series) de los playoffs 2026 Shinhan SOL KBO, disputado el día 4 en el Suwon KT Wiz Park, concedió una entrevista a los medios. /foto=reportero Kim Dong-yoon
Kim Ji-chan de Samsung, tras liderar la victoria en el segundo partido de la Serie Coreana (Korean Series) de los playoffs 2026 Shinhan SOL KBO, disputado el día 4 en el Suwon KT Wiz Park, concedió una entrevista a los medios. /foto=reportero Kim Dong-yoon

Un lanzamiento rápido de 146 km/h impactó directamente en la rodilla. El dolor fue tal que durante un tiempo no pudo ponerse de pie. Sin embargo, gracias al espíritu de sacrificio de Kim Ji-chan (de 25 años), quien corrió hasta el final, los Samsung Lions lograron una valiosa victoria a domicilio en la Serie Coreana (KS).

Kim Ji-chan, titular como bateador número 1 y jardinero central en el segundo partido de la Serie Coreana 2026 Shinhan SOL KBO (al mejor de siete) contra los KT Wiz, disputado el día 4 en el Suwon KT Wiz Park, lideró la victoria por 3-2 de Samsung con una carrera anotada en cinco turnos al bate y un ponche.

Samsung, que había perdido el primer partido el día anterior (día 3) por 7-8, igualó la serie con un balance de una victoria y una derrota antes de viajar a Daegu. Al inicio del juego, el bateo de Kim Ji-chan fue silencioso. Se quedó sin hits en cuatro turnos hasta la novena entrada, pero salvó al equipo con su defensa en la parte baja de la novena.

La situación era la siguiente. Con ambos equipos empatados 1-1 y un out en segunda base en la parte baja de la novena entrada, el bateo de Han Seung-taek cayó de forma ambigua frente al jardinero central. Si hubiera sido hit, podría haber derivado en una carrera decisiva para el corredor en segunda base, Heo Kyung-min. En ese momento, Kim Ji-chan atrapó la pelota con un deslizamiento acrobático.

Sin embargo, Kim Ji-chan aún sentía remordimiento por esa jugada defensiva. Tras el partido, reflexionó: "No tomé bien la salida. Me moví hacia atrás y luego tuve que avanzar rápidamente, pero en ese momento sentí que mi peso superaba los 200 kg". Añadió: "Era una pelota que podía atrapar perfectamente. Después de atraparla, suspiré aliviado pensando lo afortunado que había sido".

Kim Ji-chan de Samsung, tras liderar la victoria en el segundo partido de la Serie Coreana (Korean Series) de los playoffs 2026 Shinhan SOL KBO, disputado el día 4 en el Suwon KT Wiz Park, mostró su pierna golpeada por la pelota durante una entrevista con los medios. /Foto=reportero Kim Dong-yoon
Kim Ji-chan de Samsung, tras liderar la victoria en el segundo partido de la Serie Coreana (Korean Series) de los playoffs 2026 Shinhan SOL KBO, disputado el día 4 en el Suwon KT Wiz Park, mostró su pierna golpeada por la pelota durante una entrevista con los medios. /Foto=reportero Kim Dong-yoon

Su presencia también se hizo notar cuando el juego se extendió a entradas extra. Como bateador inicial en la parte alta de la décima entrada, Kim Ji-chan recibió un impacto directo en la rodilla con un cutter de 146 km/h lanzado por Kohei Sugimoto de KT. Derribado por el impacto, Kim Ji-chan no pudo incorporarse durante un tiempo.

Sin embargo, Kim Ji-chan no se retiró. Con su pierna cojeante, corrió hasta segunda base durante el sacrificio de rodillazo de Kim Seong-yoon, y cuando Lewin Díaz conectó un hit productor hacia el jardín derecho, volvió a sprintar a máxima velocidad hacia home. Fue la carrera que permitió a Samsung dar la vuelta al marcador 2-1, lograda pese al impacto en la rodilla con una pelota de 146 km/h.

Kim Ji-chan explicó: "Al principio, mi pierna temblaba. Me pregunté si podría correr. Con el paso del tiempo, me sentí un poco mejor". Continuó: "Sentía incomodidad al realizar ciertos movimientos, pero no tuve grandes problemas para aplicar fuerza o para correr". Añadió: "Como no había logrado llegar a base antes, como bateador número 1 tenía que llegar a base sin falta. Aunque dolió cuando me golpeó, fue una buena experiencia. Fue una suerte que también se anotara la carrera".

Hasta la victoria hubo otro momento crítico. En la parte baja de la décima entrada, Samsung se vio en apuros con bases llenas debido a un error defensivo de Díaz, y Kim Hyun-soo obtuvo una base por bolas con bases llenas contra Won Tae-in, igualando el marcador 2-2.

Kim Ji-chan de Samsung, tras liderar la victoria en el segundo partido de la Serie Coreana (Korean Series) de los playoffs 2026 Shinhan SOL KBO, disputado el día 4 en el Suwon KT Wiz Park, concedió una entrevista a los medios. /Foto=reportero Kim Dong-yoon
Kim Ji-chan de Samsung, tras liderar la victoria en el segundo partido de la Serie Coreana (Korean Series) de los playoffs 2026 Shinhan SOL KBO, disputado el día 4 en el Suwon KT Wiz Park, concedió una entrevista a los medios. /Foto=reportero Kim Dong-yoon

Kim Ji-chan declaró: "De hecho, después de anotar (en la décima entrada) pensé que ganaríamos, pero me di cuenta de lo difícil que es lograr una victoria. Me di cuenta de que el béisbol no termina hasta que termina". Añadió: "Aun así, fue una suerte que no nos dieran la vuelta al marcador. Sentí que teníamos que anotar rápidamente de nuevo".

Registró su primer hit en la parte alta de la undécima entrada extra con dos outs. Kim Ji-chan conectó un hit hacia el jardín izquierdo y corrió hasta tercera base gracias a un hit hacia el jardín central de Kim Seong-yoon. Aunque no logró anotar porque no llegó el hit oportuno, continuó con una base robada agresiva pese al dolor en la rodilla.

Finalmente, el resultado se decidió en la parte alta de la duodécima entrada. Con un out y corredores en primera y segunda base, el segundo baseman de KT, Oh Yun-seok, cometió un error en su lanzamiento mientras procesaba un roletazo al cuadro interior de Lee Jae-hyun, y el corredor en segunda base, Díaz, llegó a home para anotar la carrera decisiva. Samsung selló la victoria cuando Bae Chan-seong retiró a los tres bateadores en fila en la parte baja de la duodécima entrada.

Kim Ji-chan enfatizó: "Aunque pasara la medianoche y llegara el día siguiente, quería ganar sin falta. Estaba tan desesperado". Continuó: "Ayer se dijo que fue un partido en el que se podía pensar positivamente, pero de todos modos perdimos, así que lo olvidé y me enfoqué en el partido de hoy. Pensé que era un partido que teníamos que ganar sin falta. Si hubiéramos perdido de nuevo aquí, habríamos estado aún más desfavorecidos". Añadió con una sonrisa: "Fue una suerte haber ganado. Por supuesto, quiero terminar la serie en Daegu. Ojalá ganemos el campeonato, ya sea aquí (Suwon) o en cualquier otro lugar".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes