* Translated by AI

Starnews

«No hay ningún jugador más grande que el equipo»: tras recibir un golpe en la cabeza, roba una base y cambia el rumbo con dos hits decisivos... ¿Podrá Park Seung-gyu convertirse en el «jugador loco» que salve a Samsung? [PO3]

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Park Seung-gyu de los Samsung Lions celebra tras conectar un doble empatador al final de la tercera entrada en el segundo partido de la Serie de Playoffs (PO) contra los KIA Tigers, el día 27. /foto=Samsung Lions
Park Seung-gyu de los Samsung Lions celebra tras conectar un doble empatador al final de la tercera entrada en el segundo partido de la Serie de Playoffs (PO) contra los KIA Tigers, el día 27. /foto=Samsung Lions

«No hay ningún jugador más grande que el equipo».

Fueron las palabras de Park Seung-gyu (26 años, Samsung Lions), quien el pasado 10, en un partido contra los NC Dinos, con la vuelta completa al bate a un paso de concretarse, optó por correr hasta tercera base en lugar de detenerse en segunda, provocando las exclamaciones de sus compañeros.

Park Seung-gyu también está dedicándose al equipo en el béisbol de otoño, poniendo en práctica este mensaje con su propia acción. En otoño, Park Seung-gyu está elevando el ambiente como el «jugador loco» de Samsung.

En los dos partidos de la Serie de Playoffs (PO) contra los KIA Tigers, Park Seung-gyu ha destacado con un promedio de bateo de 0,400 (2 hits en 5 turnos al bate), 2 carreras impulsadas, 3 carreras anotadas, 1 base por bolas, 1 golpeado y 1 base robada.

Park Seung-gyu se unió a Samsung en la segunda ronda, novena selección del draft de 2019, pasó por el equipo militar (Sangmu) y regresó el año pasado para ofrecer un desempeño sólido. Park Seung-gyu, que en la primera mitad de esta temporada registró un promedio de bateo de 0,286, cayó a 0,220 en la segunda mitad. Sin embargo, mantuvo su lugar en el jardín exterior de Samsung en una situación donde Koo Ja-wook se ausentó por lesión.

Park Seung-gyu de los Samsung Lions verifica su estado físico tras recibir un golpe en la cabeza de Neil al final de la quinta entrada en el primer partido de la Serie de Playoffs (PO) contra los KIA Tigers, el día 26. /Foto=Samsung Lions
Park Seung-gyu de los Samsung Lions verifica su estado físico tras recibir un golpe en la cabeza de Neil al final de la quinta entrada en el primer partido de la Serie de Playoffs (PO) contra los KIA Tigers, el día 26. /Foto=Samsung Lions
Park Seung-gyu de los Samsung Lions (izquierda) roba segunda base tras llegar a primera base por un golpe en la cabeza de Neil al final de la quinta entrada en el primer partido de la Serie de Playoffs (PO) contra los KIA Tigers, el día 26. /Foto=Samsung Lions
Park Seung-gyu de los Samsung Lions (izquierda) roba segunda base tras llegar a primera base por un golpe en la cabeza de Neil al final de la quinta entrada en el primer partido de la Serie de Playoffs (PO) contra los KIA Tigers, el día 26. /Foto=Samsung Lions

Park Seung-gyu, quien debutó como jardinero izquierdo y bateador número 5 en el primer día, recibió un golpe en la cabeza por un lanzamiento rápido de James Neil en la quinta entrada. Como resultado, Neil fue retirado prematuramente del partido; Park Seung-gyu, que se desplomó brevemente, se levantó, caminó hacia primera base y luego robó una base, demostrando que no tenía ningún problema físico. Después, aprovechó un sencillo al jardín izquierdo de Kim Young-woong para llegar hasta home plate y convertirse en el autor de la única carrera anotada ese día.

En el segundo partido, Samsung alineó a Park Seung-gyu como jardinero derecho y bateador número 2. El entrenador de Samsung, Park Jin-man, comentó: «Ayer, el ritmo se interrumpió mucho desde la posición 2, y al evaluar las condiciones, pensé que Seung-gyu estaría (en mejor forma que Kim Sung-yoon)».

El entrenador de KIA, Lee Beom-ho, también señaló: «Hoy, por supuesto, esperaba que (Choi) Hyeong-woo saliera, pero pensé que Park Seung-gyu podría subir al campo porque está en buena condición».

Con el equipo perdiendo 0-1, Ryu Ji-hyuk obtuvo una base por bolas al final de la tercera entrada para llegar a base, y avanzó hasta segunda base con un roletazo de sacrificio de Lee Jae-hyun. Sin embargo, Kim Ji-chan se retiró con un pop fly al campo corto, dejando un sabor amargo.

Park Seung-gyu de los Samsung Lions conecta un doble de una carrera empatador por la línea del jardín izquierdo contra Oler al final de la tercera entrada en el segundo partido de la Serie de Playoffs (PO) contra los KIA Tigers, el día 27. /Foto=Samsung Lions
Park Seung-gyu de los Samsung Lions conecta un doble de una carrera empatador por la línea del jardín izquierdo contra Oler al final de la tercera entrada en el segundo partido de la Serie de Playoffs (PO) contra los KIA Tigers, el día 27. /Foto=Samsung Lions

Sin embargo, Park Seung-gyu cambió el ambiente. Atacó un slider por el lado del cuerpo del lanzador Adam Oler, y el lanzamiento se convirtió en un doble empatador que rodó por la línea del jardín izquierdo. Generó un disparo agudo sacando el pie izquierdo para conectar con un lanzamiento difícil por el lado del cuerpo. Los aficionados que llenaban el Samsung Lions Park se entusiasmaron, y Park Seung-gyu, al llegar a segunda base, rugió con fuerza elevando el ánimo.

Después de eso, el impulso de Samsung se recuperó por completo. Koo Ja-wook envió el lanzamiento hacia el centro del jardín central y Park Seung-gyu llegó hasta home plate. Un jonrón de dos carreras de Lewin Díaz permitió asegurar la ventaja tempranamente.

En la quinta entrada, también demostró concentración con dos outs. Con Lee Jae-hyun y Kim Ji-chan retirados en swings fallidos, dejando la situación sin corredores en base y dos outs, Park Seung-gyu, al llegar al bate, conectó un roletazo a una trayectoria precisa para lograr un sencillo al cuadro interior y llegar a base.

Fue un resultado sorprendente logrado con dos outs. Finalmente, Oler fue retirado del partido, y Lee Yi-ri, quien entró después, sufrió graves problemas de control y, con las bases llenas, otorgó una base por bolas con bases llenas, permitiendo que Park Seung-gyu anotara nuevamente.

Park Seung-gyu de los Samsung Lions (derecha) celebra tras conectar un doble empatador al final de la tercera entrada en el segundo partido de la Serie de Playoffs (PO) contra los KIA Tigers, el día 27. /Foto=Samsung Lions
Park Seung-gyu de los Samsung Lions (derecha) celebra tras conectar un doble empatador al final de la tercera entrada en el segundo partido de la Serie de Playoffs (PO) contra los KIA Tigers, el día 27. /Foto=Samsung Lions

En la sexta entrada, con una base y corredores en segunda y tercera, Park Seung-gyu empujó un lanzamiento por el lado exterior de Sung Young-tak, conectando un elevado grande que fue atrapado en la warning track, trayendo a home plate al corredor de tercera base, Lee Jae-hyun.

Tras el partido, el entrenador Park Jin-man elogió: «Cuando estábamos perdiendo, el ritmo se interrumpió con el pop fly de Kim Ji-chan y era una situación en la que podíamos seguir cayendo, pero el hit oportuno de Seung-gyu rompió lo que había estado estancado, y parece que después de eso todo fluyó. Su papel en ese punto fue muy importante» y «Parece que el flujo del juego llegó gracias al importante hit empatador del jugador Park Seung-gyu».

A pesar de recibir un golpe en la cabeza, se levantó de inmediato para robar una base y también anotó una carrera. En el partido disputado al día siguiente, fue el «cambiador de juego» que alteró el rumbo del encuentro y otorgó la victoria al equipo.

En el dugout de Samsung en casa está escrita la frase «No hay ningún jugador más grande que el equipo». Park Seung-gyu sigue sin ahorrar su cuerpo por el equipo. Koo Ja-wook se esfuerza como bateador designado a pesar de tener una pierna incómoda, y Choi Hyeong-woo, quien está batiendo el récord de edad avanzada, soporta un debut como jardinero izquierdo que era raro incluso durante la temporada regular. El impacto que Park Seung-gyu ha dejado se está extendiendo positivamente entre los jugadores de Samsung.

Park Seung-gyu de los Samsung Lions (izquierda) hace un high five con el entrenador Jeong Byung-gon tras conectar un doble empatador al final de la tercera entrada en el segundo partido de la Serie de Playoffs (PO) contra los KIA Tigers, el día 27. /Foto=Samsung Lions
Park Seung-gyu de los Samsung Lions (izquierda) hace un high five con el entrenador Jeong Byung-gon tras conectar un doble empatador al final de la tercera entrada en el segundo partido de la Serie de Playoffs (PO) contra los KIA Tigers, el día 27. /Foto=Samsung Lions

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes