* Translated by AI

Starnews

Con '8G' Austin Megha y el trío de SSG: Son Ju-young logra 'to-to-to' salvamento, LG vence a SSG 6-4 [Resumen del campo en Incheon]

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Austin Dean de LG Twins se dirige a la casa después de conectar un jonrón de tres carreras al campo izquierdo frente a Kim Geon-woo en la parte baja de la quinta entrada, con dos outs y corredores en segunda y tercera base, en el partido de visita contra SSG Landers en el campo de SSG Landers en Incheon el día 17. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
Austin Dean de LG Twins se dirige a la casa después de conectar un jonrón de tres carreras al campo izquierdo frente a Kim Geon-woo en la parte baja de la quinta entrada, con dos outs y corredores en segunda y tercera base, en el partido de visita contra SSG Landers en el campo de SSG Landers en Incheon el día 17. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

Austin Dean logró jonrones en dos ocasiones consecutivas tras 8 partidos, brindando a su equipo una victoria muy gratificante.

LG venció 6-4 a los SSG Landers en el partido de visita contra los SSG Landers celebrado el día 17 en el campo Incheon SSG Landers de la Liga KBO Shinhan SOL 2026.

LG, que se llevó la serie de victorias, registró 25 victorias y 17 derrotas, superando a los Samsung Lions, que perdieron en este día con 24 victorias, 17 derrotas y 1 empate. Por su parte, SSG se mantuvo en cuarto lugar con 22 victorias, 19 derrotas y 1 empate.

LG alineó su orden de bateo con Hong Chang-ki (bateador designado), Koo Bon-hyeok (campo corto), Austin Dean (primera base), Park Dong-won (receptor), Moon Jeong-bin (tercera base), Song Chan-ui (jardinero izquierdo), Lee Jae-won (jardinero derecho), Kim Hyun-jong (jardinero central) y Shin Min-jae (segunda base). El lanzador abridor fue Im Chan-kyu.

SSG alineó a Park Sung-han (campo corto), Jung Jun-jae (segunda base), Choi Jeong (bateador designado), Guillermo Heredia (jardinero derecho), Kim Jae-hwan (jardinero izquierdo), Choi Ji-hoon (jardinero central), Jo Hyung-woo (receptor), Oh Tae-gon (primera base) y An Sang-hyun (tercera base). Kim Geon-woo fue el lanzador abridor.

Ambos equipos, que disputaron partidos por un margen de un punto durante dos días consecutivos, sufrieron un gran desgaste de sus bullpen. En este encuentro, la clave fue la capacidad de los lanzadores abridores para cubrir entradas prolongadas.

El lanzador de LG Twins, Moon Jeong-bin (a la derecha), golpea un jonrón de dos carreras en la segunda entrada, con bases vacías y corredor en primera, durante el partido de visita contra los SSG Landers en el campo de Incheon SSG Landers el día 17, mientras recibe la felicitación de Park Dong-won. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
El lanzador de LG Twins, Moon Jeong-bin (a la derecha), golpea un jonrón de dos carreras en la segunda entrada, con bases vacías y corredor en primera, durante el partido de visita contra los SSG Landers en el campo de Incheon SSG Landers el día 17, mientras recibe la felicitación de Park Dong-won. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Austin Dean de LG Twins (derecha) golpea un jonrón de tres carreras al campo izquierdo frente a Kim Geon-woo en la parte baja de la quinta entrada con dos outs y corredores en segunda y tercera base durante el partido de visita de los SSG Landers contra los LG Twins el día 17 en el campo de los SSG Landers en Incheon, mientras recorre las bases. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Austin Dean de LG Twins (derecha) golpea un jonrón de tres carreras al campo izquierdo frente a Kim Geon-woo en la parte baja de la quinta entrada con dos outs y corredores en segunda y tercera base durante el partido de visita de los SSG Landers contra los LG Twins el día 17 en el campo de los SSG Landers en Incheon, mientras recorre las bases. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

SSG presentó a Kim Geon-woo, quien ha ofrecido la mejor labor de los lanzadores en esta temporada. Anteriormente, en el partido contra LG, también había realizado una excelente actuación de 6 entradas con solo 1 carrera permitida.

Sin embargo, el lineup de LG atormentó a Kim Geon-woo. En la parte baja del segundo inning, Park Dong-won llegó a base por bolas y luego Moon Jung-bin conectó un jonrón. En un conteo completo, no falló al lanzador que se movía hacia el centro con un slider. El bateo se dirigió al centro-izquierdo y fue un jonrón de dos carreras con una distancia de 125 metros, lo que permitió a LG tomar una ventaja de dos carreras. Moon Jung-bin, quien fue llamado al primer equipo el día 15, ha estado golpeando con fuerza día tras día y finalmente explotó con su primer jonrón de la temporada.

SSG también inició su contraataque. En la parte baja de la segunda entrada, Kim Jae-hwan respondió con un jonrón. Aunque había demostrado ser una pesadilla para SSG en los últimos cuatro temporadas, con un récord de 9 victorias y 2 derrotas en 13 partidos, y una efectividad de 2.28, esta vez no fue sencillo. Con una ventaja de dos carreras y sin corredores en la segunda entrada baja, el lanzamiento recto de 143 km/h dirigido a Kim Jae-hwan fue un impacto contundente. La pelota voló 135 metros hacia el centro-izquierdo y se clavó en las gradas de la afición. Con este jonrón, Kim Jae-hwan alcanzó su 1.000 carrera impulsada, convirtiéndose en el 27º jugador en la historia de la KBO en lograr esta hazaña.

Un partido que fluía con calma se reavivó en la quinta entrada. En la parte alta de la quinta, LG aprovechó un par de hits consecutivos de Shin Min-jae y Hong Chang-ki, seguido de un sacrificio de bunt de Ku Bon-hyeok, para lograr una situación de dos y tres bases con un out. Austin, al bate, conectó un lanzamiento de curva de Kim Geon-woo con un conteo de 2-1. El bateo potente cruzó la barda del lado izquierdo. Un jonrón de tres carreras que amplió la ventaja a 5-1. Con este jonrón número 10, Austin completó cuatro temporadas consecutivas en la KBO con al menos diez jonrones.

El SSG Landers Kim Jae-hwan conectó un jonrón solitario frente a Im Chan-kyu en la parte baja del segundo inning con un out en la primera base durante el partido de visita contra los LG Twins el día 17 en el Incheon SSG Landers Field, mientras ingresaba al home bajo la bienvenida del entrenador Yoon Jae-guk. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
El SSG Landers Kim Jae-hwan conectó un jonrón solitario frente a Im Chan-kyu en la parte baja del segundo inning con un out en la primera base durante el partido de visita contra los LG Twins el día 17 en el Incheon SSG Landers Field, mientras ingresaba al home bajo la bienvenida del entrenador Yoon Jae-guk. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

SSG también atormentó a Im Chan-kyu. En la quinta entrada, con dos outs, Oh Tae-gon conectó con fuerza el primer lanzamiento de curva de Im Chan-kyu, enviando un jonrón solitario al jardín izquierdo. Fue su quinto jonrón de la temporada.

Sin embargo, Im Chan-kyu volvió a entrar en juego en la sexta entrada, logrando cerrar esa entrada, y luego pasó el relevo a Kim Jin-su desde la séptima. Kim Jin-su, a pesar de recibir un doble de Lee Jung-beom en la séptima, logró mantener el marcador sin puntos y en la parte alta de la octava entrada, la línea de bateo de SSG dio un paso más hacia la victoria con un hit. Una vez más, fue Austin quien destacó. Ante el cuarto lanzador de SSG, Noh Gyeong-eun, conectó un jonrón solitario que cruzó la barda lateral. Este fue su undécimo jonrón de la temporada.

En el octavo inning, Kim Young-woo, quien entró al juego, permitió un jonrón solitario a Heredia (su sexto del año), pero mantuvo el liderazgo por dos carreras. En el noveno inning, el cerrador Son Ju-young tomó el montículo. Son Ju-young permitió un hit al primer bateador, Choi Ji-hoon, pero ponchó a Jo Hyung-woo en tres lanzamientos y obligó al bateador designado del día anterior, protagonista del hit de victoria en el último juego, Chae Hyun-woo, a un roletazo al cuadro interior. En el turno de An Sang-hyun, el receptor Park Dong-won no pudo atrapar un lanzamiento que permitió al corredor avanzar hasta tercera base, pero finalmente logró un ponche con swing y vacío, logrando su tercer salvamento de la temporada.

Austin Dean de LG Twins giró alrededor de las tres bases tras conectar un jonrón solitario con bases vacías en la parte baja de la octava entrada del partido de visita contra SSG Landers en el campo de SSG Landers en Incheon el día 17. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Austin Dean de LG Twins giró alrededor de las tres bases tras conectar un jonrón solitario con bases vacías en la parte baja de la octava entrada del partido de visita contra SSG Landers en el campo de SSG Landers en Incheon el día 17. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes