* Translated by AI

Starnews

"Es una suerte de estar vivo": el compañero de Baek Seung-ho, Marvin Ducksh, causó un accidente de tráfico en estado de ebriedad conduciendo un Mercedes... "Encendí la música después de beber, dos mujeres resultaron heridas"

Publicado:

Park Jaeho

Este contenido ha sido traducido por IA.

Marvin Ducksh. /foto=NEWS1
Marvin Ducksh. /foto=NEWS1

Marvin Ducksh (32), delantero de la selección alemana y jugador del Birmingham City de la liga inglesa de fútbol, fue condenado por un tribunal a una multa cuantiosa y a la suspensión de su licencia de conducir por conducir bajo los efectos del alcohol.

El periódico británico 'The Sun' informó el día 21 (hora de Corea) que "Ducksh fue llevado a juicio por atropellar con su vehículo a dos coches mientras conducía bajo los efectos del alcohol, causando heridas a los ocupantes, y fue condenado por el tribunal de paz de Warwickshire a una multa de 16.155 libras (aproximadamente 32,68 millones de wones)". El tribunal también impuso a Ducksh una suspensión de su licencia de conducir por 14 meses.

El pasado 6, después de perder 1-2 en un partido fuera de casa contra Ipswich Town, Ducksh bebió y condujo su vehículo Mercedes de regreso a casa. Mientras transitaba por Stratford Road, cerca de Henley-in-Arden, al intentar cambiar la música del sistema de audio del vehículo, no prestó la debida atención al frente y chocó contra dos coches. Como resultado de este accidente, dos mujeres que viajaban en el vehículo contrario resultaron heridas.

La policía que acudió al lugar realizó una prueba de alcoholemia, que arrojó una concentración de alcohol de 65 microgramos por cada 100 ml de aire espirado. Esta cifra supera casi el doble del límite legal permitido en el Reino Unido.

El juez John Kelly, encargado del caso, tras examinar las fotografías del vehículo accidentado, declaró: "Es una gran suerte que tanto el propio acusado como otros conductores hayan salvado sus vidas", y añadió: "Si el accidente hubiera derivado en muertes, se habría tratado de un asunto tan grave que el acusado habría sido severamente castigado en un tribunal penal por el delito de conducción peligrosa con resultado de muerte". El tribunal ordenó además que el acusado asumiera, además de la multa, un pago de 2.000 libras (4,04 millones de wones) en concepto de fondos para las víctimas y 85 libras (170.000 wones) en gastos procesales.

Marvin Ducksh. /Foto=recorte de The Sun
Marvin Ducksh. /Foto=recorte de The Sun
Marvin Ducksh. /Foto=recorte de The Sun
Marvin Ducksh. /Foto=recorte de The Sun

El abogado de Ducksh solicitó clemencia argumentando que "el acusado es un joven ejemplar sin antecedentes penales previos y que, tras el accidente, tomó medidas de socorro inmediatas y cooperó diligentemente con los procedimientos de seguro". Además, añadió que el club al que pertenece, el Birmingham City, ya le había impuesto una multa interna cuantiosa y una sanción de suspensión de participación en varios partidos.

El Birmingham City Koo Dan (Spokesperson) declaró en un comunicado oficial que "ha confirmado que Ducksh ha sido acusado de conducir bajo los efectos del alcohol", y añadió que "Ducksh se ha disculpado sinceramente con sus compañeros, el personal y los aficionados, y es plenamente consciente de la responsabilidad de sus actos". El club indicó que ha tratado este asunto con la máxima severidad de acuerdo con sus normas internas y que no hará más declaraciones al respecto.

Por su parte, Ducksh es compañero de equipo de Baek Seung-ho, mediocampista de la selección de Corea, con quien comparte vestuario en el Birmingham City. Mientras Baek Seung-ho se desempeña como titular clave del equipo, se prevé que este lamentable incidente del delantero Ducksh tenga un impacto significativo en el ambiente del club.

Baek Seung-ho, mediocampista del Birmingham City. /Foto=recorte de las redes sociales oficiales del Birmingham City
Baek Seung-ho, mediocampista del Birmingham City. /Foto=recorte de las redes sociales oficiales del Birmingham City

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes