'Shock': Compañero de equipo de Baek Seung-ho, escándalo por conducción bajo los efectos del alcohol con el conductor ebrio: "Puso en peligro la vida de dos mujeres". La comunidad británica se volcó... ¿Qué tan grave fue?

Este contenido ha sido traducido por IA.

El delantero clave del Birmingham City provocó un accidente de tráfico bajo los efectos del alcohol, generando una gran conmoción en todo el Reino Unido. El tribunal, al saber que el jugador condujo en estado de ebriedad y causó un grave accidente, lo reprendió duramente, calificando el hecho de que estuviera vivo como una "suerte celestial".

El medio británico 'The Sun' informó el 21 (hora de Corea) que "Marvin Duckworth (32), delantero del Birmingham City, chocó contra otros dos vehículos mientras conducía su Mercedes en estado de ebriedad" y que "Duckworth fue condenado a una multa de 16.155 libras (aproximadamente 32 millones de wones)".

Duckworth, ex internacional con la selección de Alemania, es un delantero que ha marcado 10 goles en 32 partidos de la English Championship (segunda división) en la presente temporada. También ha compartido campo con el mediocampista de la selección surcoreana Baek Seung-ho.

Según los informes locales, el accidente ocurrió en abril. Apenas unas horas después de perder 1-2 contra el Ipswich Town, Duckworth tomó el volante en estado de ebriedad. Mientras circulaba por una carretera cerca de Henley-in-Arden, en la región de Warwickshire, perdió el equilibrio al intentar cambiar la música dentro del vehículo y chocó contra dos coches. Como resultado del accidente, dos mujeres que viajaban en los vehículos de la otra parte resultaron heridas.

La policía que acudió al lugar realizó una prueba de alcoholemia y determinó que el nivel de alcohol en sangre de Duckworth estaba casi al doble del límite legal británico, encontrándose en estado de ebriedad. Fue detenido en el lugar, encarcelado y posteriormente llevado a juicio.

En el juicio celebrado el 20 en el tribunal de paz de Warwickshire, Duckworth reconoció su culpabilidad por la acusación de conducción bajo los efectos del alcohol. Su abogada, Julia Morgan, solicitó clemencia al declarar: "Era un joven trabajador sin antecedentes penales previos", y añadió: "Inmediatamente después del accidente, verificó el estado de las víctimas y permaneció en el lugar hasta que llegó la policía. Además, el club ya le había impuesto una multa de una cantidad considerable y una suspensión de varios partidos".

Sin embargo, la postura del tribunal fue fría. El juez John Keily, tras examinar las fotografías de los vehículos dañados, señaló: "No solo usted, sino también los conductores de los otros vehículos, tuvieron la suerte de salvar sus vidas", y añadió que "se trataba de un asunto tan grave que podría haber sido llevado a juicio penal por homicidio por imprudencia en la conducción".

El tribunal impuso a Duckworth una multa de 16.155 libras, además de otros costos que incluían indemnizaciones a los hijos de las víctimas, y le suspendió la licencia de conducir por 14 meses.

A medida que el caso cobraba mayor relevancia, el Birmingham Koo Dan (Spokesperson) emitió un comunicado oficial en el que confirmó: "Hemos tomado conocimiento de que Duckworth ha sido acusado de conducción bajo los efectos del alcohol". El club declaró: "Duckworth se ha disculpado sinceramente con sus compañeros de equipo, el personal y los aficionados, y ha asumido toda la responsabilidad de sus actos. Este asunto ha sido tratado severamente en el ámbito interno del club y no habrá más declaraciones adicionales en el futuro".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.