* Translated by AI

Starnews

A pesar de lanzar una y otra vez, ¡lanzó de nuevo! El esfuerzo total de 24 lanzamientos de Jung Hae-young de KIA, que lo llevó a la '150 salvamentos más joven de la KBO', lo hace aún más valioso.

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

KIA Jung Hae-young. /foto=KIA Tigers
KIA Jung Hae-young. /foto=KIA Tigers

El cerrador Jung Hae-young (25) logró, tras grandes dificultades, asegurar la victoria de los KIA Tigers.

KIA logró una victoria reñida de 3-2 ante SSG Landers en el partido de liga regular de la Shinhan SOL KBO 2026, disputado el día 24 en el Gwangju-Kia Champions Field. Con esta victoria, el cuarto puesto KIA, que llevaba tres victorias consecutivas, redujo su distancia con el tercer puesto KT Wiz (27 victorias, 1 empate, 19 derrotas) a 2.5 juegos, alcanzando un récord de 25 victorias, 1 empate y 22 derrotas. Por su parte, SSG cayó en una racha de siete derrotas consecutivas, descendiendo al sexto puesto con un balance de 22 victorias, 1 empate y 25 derrotas.

KIAが3-0でリードしていた9 が だった。 のクローザーSung Young-tak(22)が3 で した 、Jung Hae-youngがマウンドに がった。Jung Hae-youngはSung Young-tak にKIAの の を めていた のクローザーだった。デビュー だった2020 に のセーブを したのを りに、2021 から5 20セーブ を し、リーグ のクローザーへと した。

Sin embargo, su posición comenzó a tambalearse desde el año pasado. A pesar de registrar 27 salvamentos, sus indicadores detallados no fueron buenos: una efectividad de 3.79 en 60 entradas, con 72 ponches en 61⅔ entradas. Finalmente, en los primeros cuatro partidos de este año, mostró el peor rendimiento posible: una efectividad de 16.88 en 2⅔ entradas, con 5 bases por bolas, 1 ponche, un WHIP (tasa de permitidos de salida por entrada) de 2.63 y un promedio de bateo permitido de 0.273, lo que le valió la notificación de ser enviado al segundo equipo.

Jung Hae-young, tras regresar al primer equipo el día 22, recuperó poco a poco su velocidad de lanzamiento y logró registrar 10 partidos consecutivos sin carreras, recuperando así la confianza del cuerpo técnico. Durante esos 10 partidos, lo más alentador fue que, a pesar de completar 12⅓ entradas (incluyendo dos ocasiones de múltiples entradas), solo concedió 2 bases por bolas.

Jung Hae-young de KIA realiza una gran actuación en el partido contra Gwangju SSG el día 24. /Foto=Proporcionado por KIA Tigers
Jung Hae-young de KIA realiza una gran actuación en el partido contra Gwangju SSG el día 24. /Foto=Proporcionado por KIA Tigers

Así, en una situación de salvamento en la novena entrada, lograda con gran dificultad, las cosas no fueron fáciles esta vez, a pesar de las intenciones. La novena comenzó con la parte superior de la alineación de bateo de SSG, desesperada por romper la racha de derrotas, y los lanzamientos de Jung Hae-young volvieron a salirse de control. Jung Hae-young registró dos bolas consecutivas con los dos primeros lanzamientos y luego se esforzó por meter la pelota dentro del zona de strike. Como resultado, se produjeron naturalmente muchos hits. Park Sung-han conectó un hit al centro del campo con un lanzamiento recto en el estilo hanbok en el cuarto lanzamiento, y Jeong Jun-jae conectó un lanzamiento deslizante por el lado del cuerpo, produciendo un doble por la línea de jardinero derecho.

A pesar de la crisis con corredores en segunda y tercera base sin outs, la localización de Jung Hae-young no fue buena. Tras lanzar una recta muy alta contra Guillermo Heredia, en su segunda bola lanzó hacia el área de la vestimenta tradicional (hanbok), permitiendo un doble golpe de sacrificio que impulsó dos carreras y cayó justo en la línea de jardinero derecho. Posteriormente, también cedió un gran golpe hacia la valla central-izquierda al bateador designado Oh Tae-gon. Afortunadamente, el jardinero izquierdo Park Jae-hyun atrapó la pelota de manera segura, logrando superar la crisis de empate.

Jung Hae-young, que recibió ayuda defensiva, fue recuperando poco a poco su confianza. Por primera vez en cinco bateadores, lanzó una bola en la zona de strike con la primera. Jung Hae-young atacó constantemente la zona baja y exterior contra Han Yu-seom, logrando inducir un swing fallido y obteniendo un ponche en cinco lanzamientos. Con Choi Ji-hoon, aunque el lanzamiento se desvió una vez más, lanzó con decisión un forkball que cayó en el centro, logrando dos strikes.

Finalmente, cuando Choi Ji-hoon atrapó un fly ball en segunda base, Jung Hae-young pudo lograr su 150º salvamento en la historia, tras 48 días. El registro final en la hoja de anotación fue: 1 entrada, 3 hits permitidos, 0 bases por bolas, 1 ponche y 2 carreras limpias. No fue una actuación impecable, pero reflejó el esfuerzo total en 24 lanzamientos.

Jung Hae-young, de KIA, responde a los vítores de los espectadores tras lograr el récord de KBO como el lanzador más joven en alcanzar 150 salvamentos en el partido contra Gwangju SSG el día 24. /Foto=Proporcionado por KIA Tigers
Jung Hae-young, de KIA, responde a los vítores de los espectadores tras lograr el récord de KBO como el lanzador más joven en alcanzar 150 salvamentos en el partido contra Gwangju SSG el día 24. /Foto=Proporcionado por KIA Tigers

Con esto, Jung Hae-young estableció el récord de la Liga KBO como el lanzador más joven en alcanzar 150 salvamentos, con una edad de 24 años, 9 meses y 1 día. Esto ocurrió aproximadamente seis años después de registrar su primer salvamento el 30 de agosto de 2020 en un partido contra Gwangju KT Wiz. El récord anterior pertenecía al legendario Oh Seung-hwan (ya retirado), quien logró 427 salvamentos en la historia de la KBO a los 26 años, 9 meses y 20 días. Dado que su precisión no fue la deseada, cada salvamento logrado a pesar de ello, lanzando strikes de cualquier manera, resultó aún más valioso.

No hay ningún jugador que pueda desafiar el récord de Jung Hae-young en el corto plazo. La siguiente marca más rápida es la de Park Young-hyun (23 años, KT) con 74 salvamentos en su carrera, lo que demuestra que la velocidad con la que Jung Hae-young acumuló salvamentos en los últimos cinco años fue mucho más rápida de lo que se podía imaginar.

Jung Hae-young logró su 50º salvamento, el más joven en la historia de la KBO, el 2 de junio de 2022 en el partido contra los Doosan Bears en Jamsil, y alcanzó su 100º salvamento, también el más joven, el 24 de abril de 2024 en el partido contra los Kiwoom Heroes en Gocheok. Incluso al revisar la historia de los Tigers, que ha contado con numerosos relevistas destacados, este ritmo fue excepcional. Desde su primer año como cerrador a tiempo completo, empató el récord de la franquicia de Tigers por el mayor número de salvamentos en una sola temporada. Superó a Son Dong-yeol (31 salvamentos en 1993, 33 en 1995) y empató con Im Chang-yong (34 salvamentos en 1998).

El cerrador Sung Young-tak mantiene una actuación abrumadora con 18 partidos, 1 victoria, sin derrotas, 3 salvamentos y 7 salvamentos, con una efectividad de 0.84, mientras que Jung Hae-young va acumulando gradualmente buenos recuerdos en situaciones de crisis, consolidando aún más la puerta trasera de KIA.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes