* Translated by AI

Starnews

"Chosenjin, no puedo confiar en Corea" — El presidente japonés que se burló sin cesar, también en Japón: 'venta con stop-loss'... ¿Qué tan grave fue este 'insulto impactante'?

Publicado:

Park Geondo

Este contenido ha sido traducido por IA.

Takahiro Kitano, exvicepresidente de la Federación Japonesa de Bobsleigh, Luge y Skeleton. /foto=Proporcionada por la Federación Coreana de Bobsleigh, Luge y Skeleton
Takahiro Kitano, exvicepresidente de la Federación Japonesa de Bobsleigh, Luge y Skeleton. /foto=Proporcionada por la Federación Coreana de Bobsleigh, Luge y Skeleton

La situación ha llegado a un punto en el que incluso en Japón se ha tomado distancia. Takahiro Kitano, exvicepresidente del Comité Olímpico Japonés (JOC), ha dimitido de forma sorpresiva tras la polémica por sus insultos racistas contra coreanos, y hasta la cúpula del JOC ha expresado su pesar.

El medio japonés 'Daily' informó recientemente que Seiko Hashimoto, presidenta del JOC, declaró en una rueda de prensa habitual: "Es muy lamentable para el JOC que el exvicepresidente Kitano haya dimitido. Hemos aceptado su intención de renunciar".

Anteriormente, se reveló que Kitano Jeon (Chairman) hizo comentarios inapropiados durante una sesión de investigación sobre las circunstancias relacionadas con el problema de haber perdido los derechos de participación en los Juegos Olímpicos de Invierno de Milán-Cortina d'Ampezzo, celebrados en febrero, debido a errores administrativos de la Federación Japonesa de Bobsleigh, Luge y Skeleton, de la cual él era el máximo responsable.

Según datos de grabación revelados por el medio japonés 'Slow News', durante una reunión de medidas, cuando el director afectado propuso mejorar el sistema de apoyo a los atletas, Kitano Jeon (Chairman) dijo: "Algo como informar sobre los resultados y analizarlos, incluso un tonto o un chosonin podría hacerlo", utilizando un insulto racista que despreciaba a los coreanos, lo que generó un impacto internacional. Ante la expansión incontrolable de la polémica como un caso de discriminación racial que violaba la Carta Olímpica, Kitano Jeon (Chairman) pidió disculpas y dimitió de forma sorpresiva el día 12 de sus cargos como Yeon Maeng (Chairman) y como vicepresidente del JOC.

Sobre esta polémica, Ha Si-mo-to (Chairman) declaró: "La verificación de los hechos sobre el contenido de las declaraciones es un asunto interno de cada federación deportiva, por lo que el JOC no puede emitir una postura al respecto", pero también inclinó la cabeza y añadió: "El JOC también es responsable de la operación sana de las federaciones afiliadas. El JOC restablecerá firmemente la confianza necesaria para una operación sana".

Takahiro Kitano, expresidente de la Federación Japonesa de Bobsleigh, Luge y Skeleton Yeon Maeng (Chairman), visitó el mes pasado la Fundación Conmemorativa de los Juegos Olímpicos de PyeongChang 2018 (tercero desde la derecha). /Foto=Proporcionada por la Federación Coreana de Bobsleigh, Luge y Skeleton
Takahiro Kitano, expresidente de la Federación Japonesa de Bobsleigh, Luge y Skeleton Yeon Maeng (Chairman), visitó el mes pasado la Fundación Conmemorativa de los Juegos Olímpicos de PyeongChang 2018 (tercero desde la derecha). /Foto=Proporcionada por la Federación Coreana de Bobsleigh, Luge y Skeleton

Mientras la cúpula del JOC se apresuró a expresar su pesar y a trazar una línea de separación, entre los propios atletas en Japón hubo una reacción cínica de "por fin estalló lo que tenía que estallar", junto con un ambiente que celebra el fin del régimen dictatorial de Kitano Jeon (Chairman). Según un informe del medio japonés 'TBS', Kenji Murakami y Yoshiteru Kaneko, exrepresentantes de Japón en bobsleigh, declararon en rueda de prensa: "Independientemente de los comentarios discriminatorios revelados, siempre hemos hablado entre nuestros atletas de que 'algún día surgiría este tipo de problema'". Además, revelaron: "Se sabe que Kitano Jeon (Chairman) solía hacer comentarios discriminatorios contra países específicos".

Kitano Jeon (Chairman) era una figura dominante en el mundo del deporte de invierno japonés que había monopolizado su puesto durante 14 años, superando el límite de mandato de 12 años establecido en los estatutos de la federación. Incluso el mes pasado, visitó personalmente la Fundación Conmemorativa de los Juegos Olímpicos de PyeongChang 2018 de Corea del Sur para discutir la cooperación entre Japón y Corea, mostrando un comportamiento doble, pero en el interior se reveló que habitualmente desestimaba las propuestas de cooperación del lado coreano con frases como "Corea no es confiable".

Ante la noticia de la renuncia del líder autoritario, los atletas en Japón están aliviados. Murakami dijo: "Ahora están surgiendo compañeros que dicen que creen que la federación se normalizará y que se reincorporarán una vez más como atletas activos", instando a una renovación total.

Por otro lado, a pesar de la salida deshonrosa del responsable y las voces de condena de los atletas en Japón, la Federación Coreana de Bobsleigh, Luge y Skeleton, país afectado, solo confirmó haber recibido una carta de disculpas del lado japonés, mostrando una actitud tibia al no tener previsto emitir una declaración adicional oficial ni planes de protesta, lo que dejó un sentimiento de decepción.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes