* Translated by AI

Starnews

El entrenador Hanwha Kim Kyung-moon, tras recuperar el quinto puesto, le dijo a Park Sang-won, quien logró un salvamento crucial: "Hice que muchas personas se preocuparan; lo importante es que lo detuve". [Cobertura desde Changwon]

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

El lanzador de Hanwha, Park Sang-won, rugió tras asegurar la victoria de su equipo ante los Doosan Bears el pasado día 24. /foto=proporcionado por Hanwha Eagles
El lanzador de Hanwha, Park Sang-won, rugió tras asegurar la victoria de su equipo ante los Doosan Bears el pasado día 24. /foto=proporcionado por Hanwha Eagles

Superaron con dificultad la novena entrada y el resultado fue la primera barrida de la serie de la temporada para los Hanwha Eagles. Con ello, también recuperaron el quinto puesto.

Hanwha ha disputado 47 partidos en esta temporada con 23 victorias y 24 derrotas, alcanzando el umbral del 50% y ocupando por sí solo el quinto lugar. A principios de este mes, el equipo estaba a 0,5 partidos de distancia del último puesto, pero ahora ha logrado ascender a la élite de los cinco mejores.

La victoria obtenida el pasado 24 en el Daejeon Hanwha Life Bol Park contra los Doosan Bears fue decisiva. En juego estaba el 200º triunfo de Ryu Hyun-jin en la MLB y la KBO, además de ser un partido que Hanwha debía ganar sí o sí para lograr su primera barrida de series de la temporada y ascender a la quinta posición.

Tras finalizar el contrato con el jugador suplente Jack Cushing, Lee Min-woo asumía el rol de cerrador temporal. En este partido, en lugar de Lee Min-woo, quien había lanzado en dos días consecutivos y logró un salvamento, Park Sang-won entró en el noveno inning con un marcador de 5-2 a favor. Tras recibir tres hits consecutivos, la situación se volvió crítica con bases llenas y sin outs, pero el banquillo de Hanwha decidió mantenerlo en el montículo.

Park Chan-ho logró evitar carreras al inducir un roletazo al cuadro interior frente al montículo del pitcher, y posteriormente hizo que Park Ji-hoon fuera atrapado en un elevado de sacrificio al jardín derecho y que Dae Cameron fuera puesto fuera con un roletazo al cuadro interior por el campo corto, logrando así su primer salvamento de la temporada y aportando una valiosa victoria a su equipo.

Kim Kyung-moon (68), entrenador de Hanwha, declaró el día 26 en el Changwon NC Park, de cara al partido de visita de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra los NC Dinos, que, al mirar hacia atrás, «lamento haber preocupado a muchas personas y, en cualquier caso, haber detenido dos partidos, por lo que lo considero una suerte para el equipo. En cuanto a mí, habría sido mejor si hubiera detenido a los corredores sin permitir que avanzaran, pero al haber logrado detenerlos, pienso que si avanzo con más confianza, podré obtener mejores resultados».

Si bien el proceso es tan importante como el resultado en el béisbol, a veces incluso llegar a Seúl por un camino diferente puede generar por sí mismo un ciclo virtuoso. En particular, dado que actuó como un lanzador clave el año pasado, pero este temporada ha mostrado un rendimiento irregular, el salvamento conseguido en una situación crucial podría ser de gran ayuda en el futuro.

Ryu Hyun-jin de los Hanwha Eagles (segundo desde la izquierda) recibe los felicitaciones del entrenador Kim Kyung-moon tras alcanzar las 200 victorias en su carrera en las ligas de Corea y Estados Unidos en el partido contra los Doosan Bears el día 24. /Foto=NEWS1
Ryu Hyun-jin de los Hanwha Eagles (segundo desde la izquierda) recibe los felicitaciones del entrenador Kim Kyung-moon tras alcanzar las 200 victorias en su carrera en las ligas de Corea y Estados Unidos en el partido contra los Doosan Bears el día 24. /Foto=NEWS1

El entrenador Kim declaró: "Si pensamos que eso se invirtió, no sería una sola derrota para el equipo, sino dos. El ambiente del equipo se vuelve pesado; si nuestros lanzadores en la octava entrada y los que salen en la novena logran contener el avance, eso tendrá un impacto positivo en el próximo partido, y así lo considero".

En un ambiente positivo, Hanwha, que se dirigía a un partido como visitante, también compartió una buena noticia: Kang Baek-ho, quien había sido excluido de los lanzadores titulares en dos partidos consecutivos debido a molestias en la espalda, regresó a la alineación titular de hoy. El entrenador Kim declaró sobre el regreso de Kang Baek-ho: "Dijo que se sentía bien después de descansar completamente durante tres días, por lo que lo incluí en la alineación titular".

Hanwha alineó a Lee Won-seok (jardinero central), Yonatan Peraza (jardinero derecho), Moon Hyun-bin (jardinero izquierdo), Kang Baek-ho (bateador designado), Noh Si-hwan (tercera base), Kim Tae-yeon (primera base), Lee Do-yoon (segunda base), Heo In-seo (receptor) y Sim Woo-jun (campo corto) para enfrentar al abridor de NC, Curtis Taylor. El lanzador abridor de Hanwha será Willkel Hernández.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes