Tamura. /foto=StarNews

Este contenido ha sido traducido por IA.

Tamura Ichirō (32), que se despide de los Doosan Bears, transmitió un emotivo adiós a sus compañeros de equipo.

Según informó el club Doosan, Tamura se despidió de los jugadores y el cuerpo técnico de Doosan antes del partido contra KT Wiz, celebrado el día 26 en el estadio Seúl Jamsil, y declaró: "A pesar de la diferencia de idiomas, todos me hablaron primero en japonés y se acercaron con cercanía. Este recuerdo lo llevaré para siempre". Además, añadió: "Nadie más que yo deseará que los Doosan Bears puedan terminar la temporada sonriendo al final de la Serie Coreana".

Anteriormente, Doosan anunció que había solicitado a la Comisión Coreana de Béisbol (KBO) la publicación de un aviso de liberación para el lanzador diestro asiático Tamura Ichirō (32). El año pasado, en diciembre, Tamura firmó un contrato con Doosan por un total de 200.000 dólares (aproximadamente 300 millones de wones). En esta temporada, actuó como lanzador de relevo, participando en 17 partidos durante 16 entradas, con un récord de 1 victoria y 1 derrota, 2 salvamentos y una efectividad (promedio de carreras limpias) de 7.31, dejando un rendimiento por debajo de las expectativas.

Kim Won-hyung (54), entrenador de Doosan, expresó su pesar sobre Tamura: "De hecho, yo también tenía expectativas y él quería mostrar un buen rendimiento aquí, pero las cosas no salieron como se esperaba... por eso se decidió el cambio".

Doosan planea contratar un nuevo lanzador abridor zurdo como reemplazo de Tamura bajo la cuota asiática. El entrenador Kim Won-hyung declaró: "Tenemos previsto traer a un lanzador zurdo que estaba actuando como abridor en la liga de segunda división de Japón. Una vez que se completen las pruebas médicas y los trámites administrativos, se hará el anuncio oficial".

Se sabe que el jugador elegido por Doosan es Takada Takuro (24), perteneciente al equipo japonés de Niigata. En esta temporada, en la segunda división de la Liga Profesional de Béisbol de Japón (NPB), participó en 9 partidos, logrando 3 victorias, 2 derrotas y una efectividad (promedio de carreras limpias) de 1.81.

El entrenador Kim explicó el motivo de la contratación: "Ahora el clima se está volviendo más cálido, lo que implica una lucha contra la resistencia física. Temiendo que los lanzadores abridores del equipo puedan cansarse un poco, optamos por reforzar los recursos de abridores. Dado que el bullpen ya tiene una estructura establecida, es necesario tener un abridor que pueda reemplazar a los que tengan un rendimiento deficiente o necesiten descanso".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.