"Si en Hanwha está Wang Yencheng, nosotros tenemos a Toda." A pesar de haber pospuesto su viaje a Japón, Toda de NC ha superado la adaptación con una efectividad de 1.53 en 3 entradas.

Este contenido ha sido traducido por IA.

"Si en Hanwha está Wang Yencheng, nosotros tenemos a Toda."

Lee Ho-jun (50), entrenador de NC Dinos, sonrió. Mostró su satisfacción por la continua y destacada actuación del lanzador asiático Toda Natsuki (26), quien ya se ha integrado completamente a la Liga KBO.

El entrenador Lee Ho-jun elogió el lanzamiento de Toda en el parque NC de Changwon el día 28, antes del partido de local de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra Hanwha Eagles.

Toda, quien vistió el uniforme de NC por un máximo de 130.000 dólares (195 millones de wones), logró la victoria desde su debut, pero posteriormente cayó en una racha de cuatro derrotas consecutivas, elevando su efectividad (ERA) hasta 6.11.

Aunque tuvo dificultades para adaptarse al nuevo sistema de decisión automática de bolas y strikes (ABS), recientemente ha experimentado un repunte significativo. El día 14, en el partido contra Lotte Giants, lanzó 6 entradas con solo 1 carrera permitida, rompiendo la racha de derrotas, y el día 21, contra Doosan Bears, continuó con una excelente actuación de 5⅔ entradas con 1 carrera permitida (no imputable).

En el partido del día 27 contra Hanwha, lanzó 96 lanzamientos en 6 entradas, permitiendo 7 hits (1 jonrón), 2 bases por bolas, registrando 4 ponches y concediendo 2 carreras limpias, demostrando un cambio total. Su efectividad ha bajado hasta 4.34.

El entrenador Lee Ho-jun elogió: "La velocidad no disminuyó incluso después de 5 entradas y hasta las 6. Si en Hanwha está Wang Yencheng, nosotros estamos satisfechos con Toda".

A continuación, el entrenador Lee Ho-jun continuó con cautela: "Hace unos días mi abuela falleció, así que fui brevemente a Japón hoy (28) después del partido. Allí la costumbre no es celebrar el funeral inmediatamente después del fallecimiento como en Corea, sino que pasa varios días. Por eso, si el clima empeoraba y el partido se retrasaba, dijo que no iría".

Esto refleja su gran deseo. Además de la intención de consolidar firmemente su lugar en el equipo de abridores manteniendo la tendencia ascendente reciente, parece haber una voluntad de mostrar este mismo espíritu a su abuela fallecida. "Por eso creo que lancé con más concentración", dijo.

Comenzó recibiendo un jonrón solitario de Yonatan Peraza en la parte alta del primer inning, pero contuvo fácilmente el segundo. En el tercer inning, con dos outs y corredores en primera y segunda, manejó con calma a Moon Hyun-bin, logrando un roletazo al cuadro interior para cerrar el inning.

Aunque concedió una carrera en el cuarto inning, no permitió más carreras, registrando además dos ponches. En el quinto inning, indujo nuevamente una doble jugada, y en el sexto inning, volvió a lanzar y cerró el inning con limpieza.

La velocidad máxima de su lanzamiento recto fue de 149 km/h. Utilizó su recto, cutter y slider (19 lanzamientos en total), además de forkball (8 lanzamientos), curva (4 lanzamientos) y sweeper (1 lanzamiento), para silenciar la línea ofensiva de Hanwha. En los cuatro partidos disputados en mayo, registró 1 victoria, 2 derrotas y una efectividad de 3.18, mostrando mayor estabilidad.

Toda agradeció la ayuda del equipo de análisis y señaló la adaptación al ABS como un punto de inflexión para su recuperación. Tras el partido del día 27, declaró: "Al principio de la temporada, me tomó un poco de tiempo adaptarme a la zona del ABS, pero ahora me he adaptado lo suficiente para competir con confianza dentro de la zona. Subo al montículo con la intención de lanzar con confianza mi estilo habitual de pitcheo y transmitir ese buen flujo y energía a los jugadores".

El entrenador Lee Ho-jun explicó: "Después de 3 entradas, comencé a tener problemas con los lanzamientos a los bordes. En Japón eran strikes, pero en Corea eran bolas, y eso me causó cierta dificultad. Intenté lanzar uno y se convirtió en bola, bola, bola, así que ayer lancé audazmente al centro. El entrenador de lanzadores en el montículo me dijo que, en situaciones de crisis, aún debía lanzar a los bordes. Después de eso, los lanzamientos entraron bien en los bordes exteriores e interiores".

Añadió: "Es un jugador que puede lanzar eso en cualquier momento, pero en algún momento los lanzamientos que eran strikes en Japón comenzaron a recibir constantes decisiones de bolas, y eso parece haberle causado dificultades al principio. Ahora parece que se ha adaptado a esa situación".

Tras finalizar el partido del día 27, Toda subió a un vuelo hacia su ciudad natal, Nagoya, Japón, a través del aeropuerto Gimhae en la mañana del día 28. Es un itinerario breve: tras completar los trámites del funeral, regresará inmediatamente ese mismo día por la tarde a las 12:30 horas.

Toda se prepara para presentarse como abridor en el partido contra Samsung Lions, que se jugará el día 2 del próximo mes en el parque Samsung Lions de Daegu.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.