Este contenido ha sido traducido por IA.

Hwang In-beom (30 años, Feyenoord), centrocampista de la selección surcoreana de fútbol, fue destacado como un jugador clave que decidirá el éxito o el fracaso de Corea en la Copa Mundial de la FIFA 2026 en Norteamérica.
El medio deportivo global ESPN informó el día 1 (hora coreana): "Hwang In-beom es el 'metrónomo del mediocampo' de la selección surcoreana. Su incorporación a la lista final tras superar una lesión ha hecho que las expectativas de Corea para el torneo se disparen".
Hwang In-beom se lesionó el tobillo en marzo mientras jugaba con su equipo, el Feyenoord, lo que le obligó a finalizar la temporada anticipadamente. En aquel momento, el titular del mediocampo defensivo Park Yong-woo se había retirado de la selección por lesión, y la incorporación de Baek Seung-ho también era incierta debido a las secuelas de una lesión, por lo que el mediocampo de la selección se vio en una situación de emergencia. El medio mencionó esto y señaló que "Hwang In-beom y Baek Seung-ho lograron entrar en la lista de forma dramática, lo que hizo que el entrenador Hong Myung-bo suspirara aliviado".
El medio evaluó que "Hwang In-beom recibe menos atención que las estrellas emblemáticas como Son Heung-min, Kim Min-jae y Lee Kang-in, pero su calidad no deja lugar a dudas". Su trayectoria, que lo llevó desde el Rubin Kazán y el Olympiacos hasta el Zvezda de Belgrado y finalmente al Feyenoord en Europa, demuestra su sólida capacidad. Además, el medio destacó que "al igual que su carácter tranquilo y humilde, despliega un juego eficiente y sin elementos superfluos en el campo".

El medio definió a Hwang In-beom como un 'centrocampista central ortodoxo' poco común en el fútbol moderno. Explicó que despliega un desempeño impecable en ambas facetas, ofensiva y defensiva, en aspectos como la defensa, la presión y la construcción del juego con pases.
En particular, se valoró altamente su capacidad de 'asistencia previa', es decir, su rol como punto de partida para desmoronar al rival. El medio señaló: "Antes de que Son Heung-min, Lee Kang-in o Lee Jae-si lancen pases decisivos, es Hwang In-beom quien introduce pases de avance afilados".
El medio también analizó el papel de Hwang In-beom en los cambios tácticos de Hong Myung-bo. Indicó que si Corea, tal como mostró en los partidos amistosos, adopta una formación 5-2-3 en lugar del tradicional 4-3-3, la ausencia de un mediocampista defensivo especializado podría aumentar significativamente la carga defensiva de Hwang In-beom. Sin embargo, se enfatizó que su dominio en la construcción del ataque no cambiaría.
El medio predijo: "Cuando Son Heung-min y Lee Kang-in inicien sus desbordamientos hacia el frente, en el punto de partida habrá, con una probabilidad de ocho de cada diez, un pase afilado de Hwang In-beom". Añadió que "también en el escenario de la Copa Mundial, él coordinará el ritmo del juego desde el centro y guiará el destino de Corea".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.












