"No hay que olvidar al 'potentísimo bateador' Jung Soobin", aplaude con el pulgar, "ritmo histórico de 3 jonrones en 4G". Veterano: "A veces pienso en el jonrón, pero..."

Este contenido ha sido traducido por IA.

"El 'potentísimo bateador' Jung Soobin también realiza buenas jugadas en el jardín..."

El lanzador abridor Wes Benjamin, que logró su tercera victoria de la temporada, enumeró los nombres de los jugadores agradecidos y mencionó a Jung Soobin (36 años, Doosan Bears). Aunque la conversación versaba sobre la defensa, también expresó su gratitud por el jonrón al calificarlo de "potentísimo bateador". Jung Soobin está demostrando la mayor fuerza de toda su carrera a mediados de los 30 años.

El día 2, Jung Soobin se alineó como jardinero central y bateador número uno en el partido contra los Hanwha Eagles en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl, con 4 turnos al bate, 2 hits, 1 carrera impulsada y 2 carreras anotadas, incluyendo un jonrón, lo que llevó al equipo a una victoria por 5-3.

El jonrón del tercer inning fue decisivo. Mientras el lanzador abridor de Hanwha, Park Jun-young, mantenía un juego perfecto hasta el tercer inning, Kang Seung-ho aprovechó un error de lanzamiento para conectar el jonrón que abrió el marcador. Posteriormente, Jung Soobin, que se encontraba en el plato con dos carreras anotadas, realizó un swing conciso ante una recta de 139 km/h lanzada baja. La pelota, con una velocidad de salida de 156 km/h y un ángulo de lanzamiento de 22,8 grados, cruzó la valla del jardín derecho, convirtiéndose en un jonrón de 111,4 metros de distancia. Este fue el quinto jonrón de Jung Soobin en la temporada.

Park Jun-young, desestabilizado, permitió luego su primera base por bolas del día a Park Chan-ho y, tras recibir hits consecutivos, concedió carreras adicionales. Finalmente, fue relevado al finalizar el tercer inning, y los Doosan pudieron lograr una emocionante victoria gracias a la excelente actuación sin carreras limpias de Benjamin, quien lanzó hasta el sexto inning con un out.

En la parte alta del tercer inning, Jung Soobin corrió rápidamente hacia una gran pelota de Kim Tae-yeon, el primer bateador, y realizó una atrapada deslizante que alivió la presión sobre los hombros de Benjamin. Benjamin sonrió satisfecho, mientras Kim Tae-yeon negaba con la cabeza y admiraba la excelente defensa de Jung Soobin.

Tras el partido, Jung Soobin declaró: "Hoy me siento satisfecho de haber contribuido en cierta medida a la victoria del equipo. Personalmente, quiero dar importancia a la pelota elevada que atrapé al inicio del tercer inning. Fue aún más gratificante porque, tras interrumpir el ritmo del rival en esa jugada, el equipo anotó en el siguiente turno de bateo. Aunque en las estadísticas aparecerá como una simple pelota elevada de jardinero central, para mí tiene un significado mucho mayor", mostrando su orgullo por su defensa.

El ritmo de jonrones no es ordinario. Jung Soobin, estrella franquicia de los Doosan que debutó en 2009, ha jugado 17 temporadas hasta este año, con un máximo de 6 jonrones en 2014 y 2025, pero ya ha conectado su quinto jonrón en este partido. Si mantiene este ritmo, se espera que pueda conectar 13 jonrones en total.

Benjamin enumeró a los jugadores que le ayudaron con su defensa y dijo: "Hay otro jugador que no debo olvidar: el 'potentísimo bateador' Jung Soobin, quien realizó una excelente defensa en el jardín que me permitió continuar lanzando, por lo que quiero mencionarlo nuevamente". Así, expresó su gratitud simultáneamente por su defensa y por el jonrón que reforzó su equipo.

Benjamin, que está en su cuarta temporada en Corea, sabe bien que Jung Soobin no es originalmente un bateador de jonrones, pero no pudo contener su sorpresa ante la potencia de Jung Soobin, quien ha conectado tres jonrones en los últimos cuatro partidos.

Jung Soobin también declaró: "A veces pienso en el jonrón, pero hoy, al estar en el estadio Jamsil, solo me concentré en conectar pelotas fuertes. Aproveché un buen conteo en el momento adecuado y eso derivó en un jonrón".

Sin embargo, solo se enfoca en el rendimiento del equipo. Jung Soobin dijo: "Ahora mismo, el equipo está enfocado únicamente en superar el 50% de victorias y dar un salto hacia niveles más altos. Haré todo lo posible por cumplir mi rol como hasta ahora".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.