Este contenido ha sido traducido por IA.


El bateador extranjero de los Samsung Lions, Lewin Díaz (30), está mostrando un regreso perfecto junto con el clima cada vez más caluroso. En los últimos cinco partidos, ha demostrado una fuerza abrumadora al conectar cinco jonrones. Parece que la firme confianza y la profecía del entrenador Park Jin-man (50) se están cumpliendo plenamente.
Díaz fue titular como bateador número cuatro y primera base en el partido de local contra los NC Dinos en el parque Daegu Samsung Lions el día 4, dentro de la 'Liga KBO Shinhan SOL 2026', registrando 1 hit en 4 turnos al bate (1 jonrón) y 2 carreras impulsadas.
En ese encuentro, cuando el equipo iba perdiendo 0-3 en la parte baja del cuarto inning con un out y corredor en primera base, la potencia de Díaz se encendió. Díaz, con una cuenta de 2 bolas y 1 strike, golpeó de lleno el cuarto lanzamiento del lanzador abridor de NC, Chang-mo, un recto de 143 km/h lanzado por el exterior, enviándolo por encima de la barda lateral para un jonrón de 2 carreras que redujo la diferencia (su jonrón número 11 de la temporada). Tras haber conectado dos jonrones de 2 carreras en la primera y tercera entrada del partido del día anterior (3), Díaz demostró su racha ascendente con jonrones en dos partidos consecutivos.
Especialmente con este jonrón, Díaz ha mostrado un ritmo asombroso al registrar cinco jonrones en sus últimos cinco partidos, demostrando plenamente la imponente figura de un bateador de poder que Samsung esperaba de él.
El entrenador Park Jin-man, que se reunió con los medios antes del partido, sonrió y mostró una fuerte confianza cuando se le preguntó sobre el desempeño de Diaz. El entrenador Park señaló las razones del buen rendimiento de Diaz, diciendo: "Probablemente, al volver a las condiciones climáticas adecuadas para su país, está manteniendo una buena racha. Creo que mejorará aún más en el futuro".
De hecho, la patria de Díaz es la República Dominicana, un país insular caluroso de América Latina. A medida que comienza el intenso calor del verano en Corea, se analiza que el cuerpo de Díaz y su mecanismo de bateo han entrado finalmente en el carril correcto. En particular, aunque solo logró cuatro jonrones en mayo, en junio ha conectado tres jonrones en tres partidos. Parece que cuanto más se asemeja el clima al de su tierra natal, más se muestra su verdadero potencial.
Posteriormente, el entrenador Park recordó: "(Díaz) ¿no hizo lo mismo la temporada pasada? Al principio de la temporada tuvo dificultades, pero cuando el clima se volvió cálido, explotó de manera increíble". También reveló una faceta sorprendente sobre el temperamento de Díaz: "Aunque por fuera parece robusto y serio, en realidad es un jugador extremadamente sensible". Este es un momento que destaca el liderazgo del estratega, quien acogió con calidez la delicada mentalidad de Díaz, quien había sufrido mucho debido a su mala racha hasta principios y mediados de mayo. Aunque llegó a descender hasta el séptimo lugar en el orden de bateo, pronto fue reubicado en el núcleo de la línea ofensiva.
De hecho, el entrenador Park Jin-man no perdió la confianza en Díaz durante toda la temporada. La firme confianza del estratega, quien comprendió con precisión las características del jugador y creyó que renacería adaptándose a los cambios climáticos y ambientales, ha aliviado la carga sobre los hombros de Díaz. Tal como predijo el entrenador, Díaz ha renacido por completo en el intenso calor de Daegu y mantiene con solidez la línea de bateo central de Samsung.
Por su parte, Samsung perdió por un ajustado 3-6 ante NC a pesar del jonrón de Díaz. Aunque el jonrón no brilló debido a la derrota del equipo, el hecho de confirmar el resurgimiento de Díaz se perfila como el mayor logro y un arma poderosa para Samsung, que se acerca a la temporada de verano.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.


![[Oficial] Se confirman el nombre del nuevo equipo femenino de voleibol y su primer entrenador: 'SOOP Supers' y el entrenador Kim Se-jin](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026060417004022976_1.jpg)

![[Oficial] 'Veteran tirador' Bae Byeong-jun abandona LG para unirse a Hyundai Mobis... Se cierra el plazo de presentación de solicitudes de interés en la FA de la KBL](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026060416583187583_1.jpg)







