'Recaída de la lesión' como anzuelo para controlar la mente: Kim Young-woong "El campo corto genera cierta presión; creo que el primer lanzamiento es lo más importante"

Este contenido ha sido traducido por IA.

Otra mala noticia de lesiones que llegó justo antes del regreso de Kim Young-woong a las canchas. En una situación en la que parecía que su mente podría colapsar, el infielder de los Samsung Lions, Kim Young-woong (23), encontró la forma de recomponerse a través de la 'pesca'.

Kim Young-woong se reunió con los medios antes del partido de visita contra los LG Twins que se jugará el día 23 en el estadio Jamsil de Seúl, para compartir sus novedades recientes y sus impresiones sobre el regreso. Tras romper un vacío de dos meses, Kim Young-woong, que ha vuelto, se ha colocado en la alineación como bateador número 7 y como titular en el campo corto, disputando así su primer partido oficial en el primer equipo. Kim Young-woong, quien desapareció del roster del primer equipo tras el partido contra los NC Dinos el 10 de abril, volverá a jugar en el primer equipo después de 63 días.

Al pisar de nuevo el escenario del primer equipo, Kim Young-woong sonrió aliviado y dijo: "En primer lugar, es muy bueno volver a estar aquí". Sin embargo, el recuerdo de la lesión que volvió a aparecer justo antes del regreso también le causó un impacto considerable. Kim Young-woong confesó sinceramente: "Cuando me lesioné por primera vez y tuve que bajar, mi intención era 'prepararme bien y volver', pero al lesionarme una segunda vez, honestamente, me dio ganas de no hacerlo". Añadió: "Lo que más me afectó fue la pérdida de energía; en un momento dado, incluso llegué a resignarme".

El pilar que le ayudó a superar ese momento difícil fue, inesperadamente, la 'pesca'. Mientras estaba en el primer equipo, no tenía tiempo libre para pescar, pero ahora lo hizo para despejar su mente. Al disfrutar principalmente de la pesca con amigos, comentó sonriendo: "Cuando atrapas un pez grande, la sensación es diferente a la del béisbol, es muy emocionante. Parece que se libera una especie de 'dopamina'".

Ante la pregunta de si la pesca le ayudaba directamente en el béisbol, respondió: "Honestamente, creo que no tiene ninguna relación con el béisbol", pero luego añadió con una broma: "Ahora que estoy en el primer equipo y no podré pescar durante un tiempo, honestamente, me da un poco de pena".

Los dos meses y medio aproximados que pasó en el segundo equipo también sirvieron para ampliar la perspectiva de Kim Young-woong sobre el béisbol. Explicó que notó claramente la diferencia entre jugar el partido en persona y verlo a través de la transmisión en pantalla. Kim Young-woong dijo: "Cuando estaba en el primer equipo, me estresaba demasiado por cada partido y cada turno al bate. Pero al tener más tiempo en el segundo equipo, pensé con más frecuencia: '¿Por qué me preocupaba tanto por eso?'". Esto sugiere que, más allá de los aspectos técnicos, reflexionó sobre su estado mental y dio un paso adelante en su crecimiento.

Antes del partido de regreso, Kim Young-woong dijo: "En aquella ocasión, me preparé paso a paso desde el campamento de primavera y así transcurrió la temporada, pero esta vez, al subir tras una preparación en poco tiempo, me preocupa no haberme adaptado todavía". Sin embargo, añadió con firmeza: "No carezco de confianza. El béisbol es igual en todos los casos, así que creo que me adaptaré rápidamente una vez que empiece a jugar".

También no olvidó su gratitud y respeto hacia el veterano Jeon Byeong-woo, quien mantuvo con firmeza el cuadro interior del equipo mientras él estaba ausente. Kim Young-woong dijo: "Es un senior que siempre entrena con más dedicación. Vi sus partidos por televisión y me alegró mucho ver lo bien que lo hizo". Añadió: "Ahora que yo también he vuelto, quiero unir fuerzas con él para ayudar al equipo".

Finalmente, aunque reconoció sinceramente la presión de ser titular en el campo corto en este partido, anunció que enfrentaría el desafío de frente. Kim Young-woong, que jugará como titular en el campo corto después de 730 días desde el partido contra los Doosan Bears en Daegu el 23 de junio de 2024 (segunda parte del doblete), dijo: "Honestamente, el puesto de campo corto me genera cierta presión, pero creo que me adaptaré rápidamente una vez que me concentre en el partido". Añadió sonriendo: "Lo más importante para mí es el primer lanzamiento que me llegue. Si logro manejar bien ese primer lanzamiento, la tensión se relajará". Tras decir esto, volvió a entrar en el vestuario para prepararse para el partido.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.