* Translated by AI

Starnews

"Jugué muchas veces a la máquina de peluches": Kim Do-young, quien resistió la pesadilla de 2025, exhorta a su mejor amigo regresado: "(An) Hyun-min... lo que viene es lo importante"

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Do-young de KIA realizó una entrevista con StarNews el día 17, previo al partido contra LG Gwangju. /foto=reportero Kim Dong-yun
Kim Do-young de KIA realizó una entrevista con StarNews el día 17, previo al partido contra LG Gwangju. /foto=reportero Kim Dong-yun

Kim Do-young (23, KIA Tigers) acogió con alegría el regreso de su gran amigo Ahn Hyun-min (23, KT Wiz), quien también sufrió la misma lesión, y le dejó unas palabras de aliento.

Kim Do-young se reunió con StarNews el día 17, vísperas del partido contra los Gwangju LG Twins, y declaró: «De hecho, ya me contactaron ayer (el 16). No solo ayer, sino que durante este tiempo hemos conversado extensamente con An Hyun-min. Principalmente le hablé de las ayudas que le brindé el año pasado. Es un amigo que cuida muy bien su salud, por lo que no tengo grandes preocupaciones».

An Hyun-min regresó al primer equipo el día 16 en el partido contra los Doosan Bears en Jamsil, tras una ausencia de exactamente dos meses. El 15 de abril, durante un partido contra los NC Dinos en Changwon, se lesionó el isquiotibial derecho mientras realizaba una jugada de base robada. Aunque se esperaba una rehabilitación de cuatro semanas, el tratamiento tardó un mes completo, lo que retrasó su regreso.

Durante los dos meses, un gran apoyo para Ahn Hyun-min fue su amigo de la misma edad, Kim Do-young. Kim Do-young también sufrió lesiones en el isquiotibial tres veces el año pasado, disputando solo 30 partidos y 122 turnos al bate antes de finalizar la temporada a principios de agosto.

An Hyeon-min, en una entrevista con la prensa el día 16, al ser preguntado sobre Kim Do-young, declaró: «Aprovecho esta ocasión para expresar mi más sincero agradecimiento al jugador Kim Do-young. De hecho, creo que no es fácil recordar los recuerdos de una temporada pasada que no fue buena y compartir mis propias experiencias».

Mientras tanto, dijo: «Al recordar esos recuerdos, me dio consejos sobre cómo hacerlo mejor. Por eso, me apoyé mucho en él. Durante la rehabilitación, Do-young (Kim) me cuidó mucho en los partidos de Gyeonggi. Ahora es un alivio ver que Do-young está mostrando un rendimiento normal», expresando su gratitud.

Kim Do-young (izquierda) y Ahn Hyeon-min. /Foto=reportero Kim Dong-yun
Kim Do-young (izquierda) y Ahn Hyeon-min. /Foto=reportero Kim Dong-yun

Dado que el músculo isquiotibial lesionado es una zona con alto riesgo de recaída, tanto KT como Ahn Hyun-min decidieron no apresurar su regreso, centrándose en su recuperación total. Durante este periodo, Ahn Hyun-min logró cambios significativos, como la pérdida de 5 kg de peso.

Ahn Hyun-min declaró: "He escuchado que la dieta ayuda a reducir la probabilidad de recaída. Ese también fue mi objetivo; quería ser un jugador más rápido y con más fuerza el próximo año. Por eso, considero que aproveché esta lesión para adelantar un poco los preparativos que normalmente se realizan en la temporada baja".

Se notó un cambio en la dieta. An Hyeon-min sonrió al decir: "No fue fácil hacer dieta mientras se practicaba deporte. En los momentos en que se debía descansar, lo único que se podía hacer era controlar la alimentación, pero resultó más divertido de lo esperado".

Añadió: «También reduje la cantidad de alimentos procesados y cambié el tipo de alimentos. Hice todo lo posible por evitar los alimentos instantáneos y nunca he comido hamburguesas. Intenté consumir pescado y carne de pato, que son beneficiosos para la inflamación, en lugar de alimentos grasos. También dejé de consumir cafeína, ya que no era necesaria durante la rehabilitación, y evité el jarabe de maíz de alta fructosa».

KT An Hyeon-min. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
KT An Hyeon-min. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Esto también se basó en el consejo de Kim Do-young. Kim Do-young respondió en relación con la dieta de Ahn Hyun-min: "No fue un consejo que di personalmente, pero repetí muchas veces que el momento en que se lesionó por primera vez fue realmente importante. Dije que lo crucial era cómo reducir la probabilidad de una recaída, y parece que (Ahn) Hyun-min también lo entendió así".

Dado que él mismo había recorrido ese camino, su amigo deseaba que no tuviera que sufrir el mismo dolor. Kim Do-young declaró: «Yo también hice todo lo posible el año pasado para reducir la probabilidad de una nueva lesión. Sentía que debía probarlo todo». Y añadió con una sonrisa: «En mi caso, para renovarme, jugaba mucho a las máquinas de peluches. Justo en ese momento era una tendencia muy popular. Me gustaba tanto la sensación de sacar un peluche que, hasta mi regreso, creo que lo hice todos los días en cada descanso».

Kim Do-young, quien ha pasado un año de pesadilla sin poder jugar béisbol, tiene como único objetivo para la temporada 2026 ser titular en todos los partidos. La intensa competencia por el título de campeón de jonrones con Austin Dean (33 años, LG) no era su prioridad.

Kim Do-young afirmó con firmeza: "No tengo ambición alguna por el título de campeón de jonrones. Este año solo pienso en no lesionarme hasta que termine la temporada. Mi único objetivo es disputar una temporada completa a tiempo completo".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes