Críticas feroces contra Hong Myung-bo → En Japón, en cambio, estalla una ola de 'compasión': "Ven a Japón en lugar de esto". ¿Por qué? ¿Cuál es el trasfondo de este fenómeno extraño?

Este contenido ha sido traducido por IA.

Las miradas de Corea y Japón se dividen claramente en torno al exentrenador Hong Myung-bo (57) del equipo nacional de fútbol de Corea del Sur, quien anunció su dimisión asumiendo la responsabilidad de la eliminación anticipada en la Copa Mundial de Concacaf 2026. Mientras que en Corea se vierte una fuerte crítica por el juego irresponsable y los resultados, en el archipiélago japonés se produce un fenómeno extraño con la expansión inusual de una 'doctrina de compasión'.

Según un artículo de opinión publicado el 30 por la tarde por el periodista Kim Myung-wook ( ), coreano de tercera generación, en Yahoo Japan, y los análisis locales, en los últimos tiempos se han intensificado las voces de simpatía y apoyo hacia el entrenador Hong Myung-bo entre los aficionados y los medios de comunicación japoneses.

Anteriormente, el equipo de Lee Kkeu-neun (CEO) del entrenador Hong se inclinó tras ser eliminado en la fase de grupos de la Copa Mundial. El entrenador Hong, que regresó a Corea en la madrugada del 30, tuvo que enfrentarse directamente en el aeropuerto no solo a la falta de un acto de bienvenida, sino también a las voces llenas de ira y las críticas de una multitud de más de 200 personas y youtubers. Esta es la evaluación severa de la opinión pública coreana hacia el entrenador Hong Myung-bo, quien se enfrenta a otro fracaso tras la Copa Mundial de Brasil 2014.

Sin embargo, la reacción de Japón presenta un panorama completamente diferente. En los principales portales como Yahoo Japan y en las redes sociales, se suceden respuestas llenas de compasión como "Hong Myung-bo es lamentable", "Ven a Japón en lugar de esto" o "¿Qué tal si te quedas en Japón un tiempo para recargar energías?".

El periodista Kim Myung-wook señala como trasfondo de esta extraña diferencia de temperatura la profunda confianza que el entrenador Hong sembró durante su etapa en la J-League y su imagen como "persona íntegra". El entrenador Hong jugó en el Bellmare Hiratsuka (actual Shonan Bellmare) en 1997 y luego en el Kashiwa Reysol. En el año 2000, bajo la confianza total del entrenador Akira Nishino, se convirtió en el primer jugador extranjero en asumir el cargo de capitán del Kashiwa, liderando al equipo. Se analiza que el recuerdo de haber sido llamado "hermano" por sus compañeros y los seguidores en aquella época, y de haber recibido un respeto que traspasó las fronteras, sigue estando profundamente arraigado en la comunidad futbolística japonesa.

De hecho, incluso en el ámbito político japonés se ha tomado una postura de protección. Kono Taro, miembro de la Asamblea Nacional que ha sido Jeon (CEO)Lee Sa-i-ja (Chairman) del Shonan Bellmare, también intervino el pasado 29 a través de sus redes sociales para "no atormentar a Hong Myung-bo, que es de nuestro equipo de origen", deteniendo así la opinión pública de críticas excesivas en Corea. Los aficionados japoneses que recuerdan su dedicación en la J-League también han expresado la opinión de que "es duro transferir los problemas estructurales de todo el equipo nacional a un solo entrenador".

Independientemente de la fuerte teoría de irresponsabilidad en Corea, el capital humano del futbolista Hong Myung-bo, acumulado en el escenario de la J-League, está formando una opinión pública única más allá de las fronteras en momentos de crisis.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.