* Translated by AI

Starnews

«Más bien de lo esperado, la cirugía salió bien»: Moon Dong-ju visita Daejeon y también se reunió con Lee Jung-hoo y Kim Ha-seong en EE. UU. «Me motivó mucho»

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

El lanzador de los Hanwha Eagles, Moon Dong-ju, visitó el 1 el Daejeon Hanwha Life Bol Park para entregar un regalo especial a sus compañeros y saludar a los aficionados. /foto=Hanwha Eagles YouTube, recorte del video de Eagles TV
El lanzador de los Hanwha Eagles, Moon Dong-ju, visitó el 1 el Daejeon Hanwha Life Bol Park para entregar un regalo especial a sus compañeros y saludar a los aficionados. /foto=Hanwha Eagles YouTube, recorte del video de Eagles TV

Moon Dong-ju (23 años, Hanwha Eagles) visitó su estadio después de la cirugía para animar a sus compañeros. Con un sentimiento de arrepentimiento y gratitud, también entregó un regalo especial.

Hanwha reveló el martes a través de su canal de YouTube del club, 'Eagles TV', un video de Moon Dong-ju, quien regresó a Corea después de una cirugía y visitó el Hanwha Life Ball Park.

Moon Dong-ju se presentó como lanzador abridor en el partido contra los Samsung Lions el pasado 2, pero tuvo que retirarse voluntariamente antes de completar la primera entrada debido a un dolor en el hombro. Según los resultados de las pruebas detalladas, se determinó que necesitaba cirugía por una lesión del manguito de los rotadores en el hombro derecho, y el 20 de mayo se sometió a una cirugía de reparación del manguito de los rotadores en la Clínica Kerlan-Jobe en Los Ángeles, Estados Unidos.

En ese momento, Hanwha transmitió que se había informado que la cirugía se había completado con éxito y que la rehabilitación estaba programada para comenzar dos días después. Moon Dong-ju regresó a su país recién el día 30.

Moon Dong-ju, a través de su servicio de redes sociales (SNS), declaró: "Sé perfectamente que me espera un largo periodo de rehabilitación. Será un camino difícil, pero no desperdiciaré ni un solo momento. Atravesaré cada día con diligencia para regresar al montículo como un jugador más sólido y mejor que antes de la lesión. Considero que esa es la mayor recompensa que puedo ofrecer a todos los que me apoyan".

Moon Dong-ju de los Hanwha Eagles mostró dolor en el hombro en la primera entrada del partido contra los Samsung Lions el 2 de mayo. /Foto=Hanwha Eagles
Moon Dong-ju de los Hanwha Eagles mostró dolor en el hombro en la primera entrada del partido contra los Samsung Lions el 2 de mayo. /Foto=Hanwha Eagles

Se trata de una lesión que sufrió Ryu Hyun-jin tras su traslado a Estados Unidos. Aunque surgieron temores sobre lo fatal que podría ser para un lanzador, Ryu Hyun-jin, tras completar un largo proceso de rehabilitación, regresó para lograr en 2019 el primer lugar en la MLB (Liga Mayor de Béisbol) en efectividad.

Ryu Hyun-jin también dijo en ese momento: "Dong-ju lloró enormemente al escuchar los resultados de la resonancia magnética. Para tranquilizarlo, intenté disipar su miedo diciéndole que cuando despertara, ya habría sido operado". Además, añadió: "En el proceso de rehabilitación habrá cierto nivel de dolor, y será necesario superar ese dolor hasta cierto punto para poder regresar. Si Dong-ju puede soportarlo y superarlo, podrá volver sin dolor a partir de entonces. Creo que eso es algo en lo que Dong-ju debe centrarse".

Moon Dong-ju, quien regresó a su país tras completar con éxito una cirugía y pasar por un proceso de rehabilitación, visitó su estadio local. Lo primero que hizo fue acudir a la sala de entrenadores. Allí compartió saludos cordiales con los entrenadores, mostrando un afecto especial hacia el entrenador del bullpen Yoon Kyu-jin y el entrenador de lanzadores Park Seung-min, con quienes se abrazaron con gran emoción.

Moon Dong-ju le dijo al entrenador Park Seung-min: "(La rotación externa del hombro) la llevé casi a 90 grados", y el entrenador Park, con una expresión de orgullo, le respondió con palabras de aliento: "Cuídate mucho y ¡ánimo!".

Posteriormente, se reunió con sus compañeros. Moon Dong-ju también preparó regalos especiales para ellos llenos de remordimiento. «Aunque es lamentable no poder continuar juntos en el béisbol hasta el final, como el clima está extremadamente caluroso y hay muchas personas que están sufriendo, desde los jugadores, el entrenador y los entrenadores asistentes hasta todo el personal presente en el campo, pensé que debía cuidar de ellos. Lo preparé con un pequeño detalle para animarlos», explicó.

Los compañeros no pudieron ocultar su afecto por Ryu Hyun-jin mientras recibían los regalos. Intercambiaron palabras para expresar su alegría, manifestando cada uno su contento a su manera.

Moon Dong-ju de los Hanwha Eagles (izquierda) se sometió a una cirugía de reparación del labrum glenoideo el 20 de mayo en la Clínica Kellan-Zov Clinic en Estados Unidos y posó para una foto conmemorativa junto a su médico tratante. /Foto=Redes sociales oficiales de Moon Dong-ju
Moon Dong-ju de los Hanwha Eagles (izquierda) se sometió a una cirugía de reparación del labrum glenoideo el 20 de mayo en la Clínica Kellan-Zov Clinic en Estados Unidos y posó para una foto conmemorativa junto a su médico tratante. /Foto=Redes sociales oficiales de Moon Dong-ju

Moon Dong-ju dijo: "Siento que la cirugía salió mejor de lo esperado. Es bueno porque se eliminaron mediante cirugía todas las molestias que me causaban incomodidad". Añadió que "seguía los partidos cada vez que tenía tiempo".

También hubo una motivación especial. «Siempre quise visitar San Francisco, así que el hermano Jung-hoo me invitó a pasar un tiempo allí y pensé que debía ir antes de regresar a Corea. Me permitieron ver los entrenamientos de bateo y me invitaron a su casa, donde su madre me sirvió fruta cortada. El hermano Ha-seong también estuvo allí; pasamos un tiempo excelente y me motivó mucho», declaró.

Ahora solo queda la monótona rehabilitación. Será un periodo difícil, pero es un proceso indispensable para lograr el regreso. Moon Dong-ju declaró: "Ahora debo rehabilitarme bien. Seguiré en contacto telefónico con el doctor Elatrache en Estados Unidos para establecer un plan de tratamiento adecuado de aquí en adelante", y añadió: "Pienso esforzarme mucho en la rehabilitación en Corea".

Las cálidas palabras enviadas por sus compañeros se convirtieron en una gran fuente de fuerza. Moon Dong-ju declaró: "He recibido demasiadas comunicaciones, lo cual me ha brindado un apoyo inmenso". Añadió: "Por primera vez, he sentido con el corazón que incluso las comunicaciones más insignificantes pueden convertirse en un gran impulso. Quiero expresar mi más sincero agradecimiento y les prometo regresar bien. Por favor, no se preocupen", concluyó con sus saludos.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes