'Golpea con libertad en el Parque de la Roca': ¡El último gran bateador prometedor de LG, Yeom Kyung-yeop, es convocado de urgencia al primer equipo! El entrenador Yeom Kyung-yeop no lo olvidó: "Lee Jae-won jugará como titular mañana" [Desde Daegu]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Jae-won (27), el último gran bateador prometedor de LG Twins que batea con la mano derecha, ha sido convocado al primer equipo para la última serie de tres partidos del primer semestre.

El entrenador Yeom Kyung-yeop de LG declaró el 7 en el Parque Daegu Samsung Lions, antes del partido de visita contra los Samsung Lions del 2026 en la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL: "(Lee) Jae-won recibirá oportunidades al inicio del segundo semestre. Está en proceso de consolidar sus fundamentos; ha entrenado en el segundo equipo y planeo verificar su estado comunicándome con el entrenador de bateo en el primer equipo. Mañana (8) será titular", dijo con firmeza.

Han pasado solo 33 días desde que fue eliminado del roster el 4 de junio, siendo esta la tercera inscripción al primer equipo de la temporada. Lee Jae-won es uno de los grandes bateadores prometedores seleccionados por el entrenador Yeom Kyung-yeop junto a Song Chan-ui (27) y Moon Jung-bin (23). El entrenador Yom ha señalado en varias ocasiones que estos tres jugadores son capaces de conectar jonrones fuera del campo incluso en el estadio Jamsil, considerado el más difícil para batear jonrones.

Antes de comenzar la temporada, Lee Jae-won fue el jugador que generó mayores expectativas. El año pasado, jugando con el Ejército (Sangmu), marcó un promedio de bateo de 0.329 (277 turnos al plato y 91 hits), 26 jonrones, 91 carreras impulsadas, 81 carreras anotadas y 5 bases robadas en 78 partidos de la Liga Futures, con una tasa de embasamiento de 0.457 y una tasa de slugging de 0.643. Sin embargo, en su regreso al primer equipo tras tres años, no mostró un cambio notable. En 30 partidos del primer equipo este año, registró un promedio de bateo de 0.203 (59 turnos al plato y 12 hits), 2 jonrones, 8 carreras impulsadas y un OPS (tasa de embasamiento + tasa de slugging) de 0.650.

Esto contrasta con la actuación inesperada de Song Chan-ui y Moon Jung-bin, quienes se consolidaron como titulares del primer equipo. Song Chan-ui jugó en 60 partidos con un promedio de bateo de 0.292 (178 turnos al plato y 52 hits), 8 jonrones, 33 carreras impulsadas, 39 carreras anotadas y un OPS de 0.928, convirtiéndose en titular reconocido por el entrenador Yom. Moon Jung-bin, bajo la estricta gestión del entrenador Yom, disputó 31 partidos con un promedio de bateo de 0.325 (77 turnos al plato y 25 hits), 6 jonrones, 19 carreras impulsadas y un OPS de 1.073, desarrollando una temporada completa sin contratiempos.

Sin embargo, el radar del entrenador Yom siempre mantuvo a Lee Jae-won bajo observación. Justo a tiempo, el día anterior (6), en un partido contra el equipo de la Liga Futures de los Lotte Giants, Lee registró 3 hits en 5 turnos al plato (incluyendo 2 jonrones) y 4 carreras impulsadas. Esta actuación eliminó de una sola vez las preocupaciones generadas por sus dos últimos partidos, donde había registrado solo 2 hits en 15 turnos al plato en cuatro encuentros consecutivos.

Ante esto, el entrenador Yom bromeó: "La decisión de convocarlo ya estaba tomada desde antes. ¿Acaso no fue porque le dijeron que subiera?". Añadió: "Entrenó y jugó en el segundo equipo; es natural que haya momentos donde los resultados no se reflejen inmediatamente en la práctica real. Nosotros también consideraremos claramente esos aspectos al tomar decisiones. Al final, este año debemos llenar ciertas carencias para poder dar un salto de calidad el próximo año", enfatizó.

Por ahora, buscará recuperar su sensación desde el banquillo del primer equipo. El 8 será su escenario principal cuando se enfrente a Jack O'Clery. Esto fue posible gracias al crecimiento de Song Chan-ui, quien ha demostrado plenamente sus habilidades durante el primer semestre. El entrenador Yom declaró: "(Song) Chan-ui ha crecido mucho durante el primer semestre. En el segundo semestre lo utilizaremos en situaciones donde su bateo pueda ser aún mejor, rotándolo con los titulares actuales. Al ser verano, esto también permitirá una adecuada distribución de la energía física".

Continuó diciendo: "Tener más cartas disponibles para usar en el segundo semestre significa que aumentan las probabilidades de victoria. El hecho de que (Cheon) Sung-ho, (Moon) Jung-bin y (Song) Chan-ui se hayan convertido en jugadores competitivos durante el primer equipo es un gran mérito para nuestro equipo. En el segundo semestre, mezclaremos a estos jugadores con los titulares para ajustar su condición física y tomar decisiones que nos permitan ganar", enfatizó.

En este partido, LG alineó a Hong Chang-ki (jardinero derecho), Park Hae-min (jardinero central), Austin Dean (primera base), Moon Bo-kyung (tercera base), Moon Jung-bin (bateador designado), Moon Sung-ju (jardinero izquierdo), Oh Ji-hwan (campo corto), Park Dong-won (receptor) y Shin Min-jae (segunda base). El lanzador abridor fue Tollhurst.

Por su parte, Samsung alineó a Kim Ji-chan (jardinero central), Kim Hyun-jun (jardinero derecho), Koo Ja-wook (jardinero izquierdo), Choi Hyung-woo (bateador designado), Lewin Diaz (primera base), Ryu Ji-hyuk (segunda base), Kang Min-ho (receptor), Kim Young-woong (tercera base) y Shim Jae-hoon (campo corto). El lanzador abridor fue Hurodo.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.