"Desde el inicio del béisbol, mi objetivo fue la MLB y sigue siendo el mismo": el joven de 20 años, as del campeonato, presenta un desafío audaz [Entrevista HOT de Choi Min-seok ③]

Este contenido ha sido traducido por IA.

El lanzador de los Doosan Bears, Choi Min-seok (20), tiene la mirada puesta en horizontes más amplios y lejanos.

Con nueve victorias (empatado en segundo lugar) y dos derrotas en esta temporada, y una efectividad de 2.33 (primer lugar), que lo han consolidado como el as del liga, declaró en una entrevista con StarNews: «Desde que comencé a jugar al béisbol, mi objetivo ha sido siempre la Liga Mayor (ML)», y añadió: «Para lograrlo, me he centrado en entrenar para aumentar mi físico y la velocidad de mis lanzamientos».

[Entrevista HOT de Choi Min-seok]

① Este es el mejor lanzador de cambio de ritmo de la KBO; revela su secreto: "Aunque lo hace menos que el año pasado..."

② "Comenzó su carrera profesional en el segundo equipo → Al ver a sus compañeros de promoción Hyun-woo y Woo-joo, se comprometió: 'Tengo que hacerlo mejor que ellos'".

③ «Desde el inicio del béisbol, el objetivo fue la MLB; hoy sigue siendo el mismo»: el joven de 20 años, as del campeonato, lanza un desafío con firmeza.

Continuará en los episodios 1 y 2.

- Ahora hablemos sobre el futuro. ¿Cuál es su objetivo para esta temporada? Le agradecería que me diera cifras concretas.

▲ Originalmente, mi objetivo era ganar 10 partidos con el número de entradas reglamentarias. Todavía tengo como meta ganar 10, pero si me permito ser más ambicioso, me gustaría intentar alcanzar las 15 victorias. Sin embargo, creo que es más importante lograr muchos inicios de calidad que simplemente ganar. Si se lanzan 30 partidos en una temporada, me gustaría tener al menos 15 inicios de calidad. (Actualmente, Choi Min-seok ha aparecido en 16 partidos con 11 inicios de calidad, ocupando el segundo lugar compartido en la liga después de Harada de los Samsung Lions en su duodécima aparición).

¿Qué tal es la efectividad?

▲ El año pasado fue de 4,40, por lo que este año mi objetivo era simplemente terminar por debajo de 3,99.

- Actualmente compite por el primer lugar en las categorías de victorias, efectividad (promedio de carreras limpias) y porcentaje de victorias; ¿hay algún título que le resulte especialmente deseable?

▲ La victoria depende en parte de la suerte, pero el promedio de carreras limpias (ERA) parece reflejar más las propias habilidades, por lo que si fuera posible, me gustaría ambicionar aún más en ese aspecto.

- Entre los lanzadores nacionales, compiten por el primer y segundo puesto en cada categoría Ryu Hyun-jin (39 Hanwha) y Choi Min-seok. Es interesante que el jugador Ryu Hyun-jin se unió al profesionalismo en 2006, mientras que el jugador Choi Min-seok nació en 2006.

▲ Desde mi época en los Dodgers he visto muchísimo a esa persona, y competir con alguien así me llena de alegría y felicidad genuina.

- ¿Tiende a ser consciente de los récords?

▲ El año pasado, al ver el marcador electrónico, noté que mi concentración tendía a debilitarse, por lo que durante los partidos me esfuerzo por no pensar demasiado en las estadísticas. Este año, simplemente lanzando entrada tras entrada, he llegado a sentir que ya he completado seis entradas.

- Fue seleccionado para el equipo nacional de béisbol que participará en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya este septiembre.

▲ Ser seleccionado por primera vez para la selección nacional me llenó de alegría y solo pienso en obtener buenos resultados allí. Dado que muchos espectadores seguirán el evento como en la Copa del Mundo, espero que mostrar un buen desempeño pueda ser una oportunidad para dar a conocer mi nombre más.

¿Cuál es su objetivo como jugador profesional? -

▲ Desde el inicio de su carrera en el béisbol, el objetivo ha sido siempre llegar a las Grandes Ligas. Eso no ha cambiado hasta ahora. Con todo ello, primero deseo ser el lanzador que mejor lance en Corea.

- Según el reglamento actual de la KBO, se deben completar siete temporadas para obtener la elegibilidad para el sistema de publicación en el extranjero; ¿hay algo en lo que se esté enfocando específicamente durante este período?

▲ Sí, existe. Siento que el físico y la velocidad aún son algo insuficientes. Creo que si el físico mejora y el mecanismo de lanzamiento se ajusta adecuadamente, la velocidad aumentará naturalmente, por lo que me estoy enfocando en entrenar para «cómo puedo construir un cuerpo más fuerte». Creo que es más importante comer con constancia que simplemente comer mucho. También existen métodos para aumentar el peso corporal mediante ejercicios musculares. (Se dice que Choi Min-seok, de 188 cm de altura, ha aumentado su peso desde los 85-86 kg al inicio de su incorporación el año pasado hasta los actuales 89-90 kg).

- Aunque es algo muy lejano, ¿cómo le gustaría ser recordado por los fans en el futuro?

Como ya dije durante el draft de novatos, me gustaría ser reconocido no como un jugador que brilló una sola vez, sino como uno que ha destacado de manera constante. Siempre como un jugador que ha rendido bien.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.