Shim Jae-hoon, quien contribuyó a que Samsung se ubicara en el primer lugar en la primera mitad del año: «Estaba tenso desde el dugout → Haré lo mejor posible con el rol asignado»

Este contenido ha sido traducido por IA.

Los Samsung Lions aseguraron una serie de victorias en los tres últimos partidos de la primera mitad contra los LG Twins, cerrando así el primer semestre con alegría en el primer puesto. El infielder Shim Jae-hoon (20), quien participó como lanzador abridor en los tres enfrentamientos intensos contra los LG Twins y contribuyó al equipo, exhaló aliviado el día 10, al día siguiente del partido, y expresó su firme determinación para la segunda mitad de la temporada.

Shim Jae-hoon, quien participó como lanzador abridor en todos los partidos de LG Twins celebrados del 7 al 9 en el parque Daegu Samsung Lions, expresó su determinación para la temporada de cara al partido All-Star de las Ligas Futures de la KBO 2026 que se jugará el día 10 en el estadio Jamsil: "Siempre me esforzaré por dar lo mejor en cualquier situación que se presente".

El pasado día 7, al enfrentarse a Anders Tolhurst como lanzador abridor de LG, logró un doble y, ante las evaluaciones que señalan que su forma de bateo está mejorando gradualmente, respondió: "Intenté hacer en el plato lo que había preparado durante todo este tiempo. Gracias a la gran ayuda de los veteranos y los entrenadores", atribuyendo el mérito a quienes le rodean.

El partido decisivo por el primer lugar de la primera mitad, disputado contra LG al final del primer semestre, fue una contención realmente emocionante. En el encuentro del día 9, Sim Jae-hoon, quien salió como lanzador abridor y bateador número ocho, recuerda el momento en que fue sustituido durante el juego y tuvo que observar desde el dugout cómo jugaban sus compañeros. Sim Jae-hoon dijo: "Realmente fue 'muy tenso'", mientras añadía: "Vi el partido desde el dugout y pude sentir toda la tensión. Los aficionados que acudieron al estadio deben haberse divertido mucho", sonriendo al hacerlo.

Dado que se trataba de un partido crucial por el primer lugar en la primera mitad de la temporada, era de esperar una gran presión, pero Shim Jae-hoon no perdió su serenidad. Se dice que los consejos de los veteranos del equipo, quienes mantienen el centro del equipo, fueron de gran ayuda.

Shim Jae-hoon dijo: "En la reunión previa al inicio del partido, el hermano (ex) Ja-wook y el hermano Kang Min-ho nos alentaron diciendo que 'podíamos ganar con facilidad'". Añadió: "Gracias a ello, en lugar de percibirlo como un gran partido, lo consideré simplemente como uno más entre los innumerables partidos de la temporada regular y me enfoqué con tranquilidad. Con la mentalidad de ganar sin condiciones, me comprometí a 'hacer solo lo que soy capaz de hacer'". Así compartió sus pensamientos en aquel momento, justo antes de las tres series consecutivas.

En medio de una situación en la que su papel se ha vuelto aún más importante debido a las bajas por lesión de Lee Jae-hyun y otros factores, Shim Jae-hoon tiene previsto mantener sin vacilaciones su propio ritmo.

Cuando se le preguntó sobre su determinación para la segunda mitad de la temporada, respondió: "Continuaré respetando rigurosamente mi rutina habitual, desde el proceso de preparación previo a cada partido". Añadió: "La única parte que puedo controlar es una preparación exhaustiva. Haré todo lo posible para mostrar en el campo un juego preparado y sin arrepentimientos durante la segunda mitad de la temporada".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.