'Ex LAD' Ryu Hyun-jin, palabras dirigidas a Ko Woo-seok sobre su 'debut soñado en MLB': "Más que consejos..."

Este contenido ha sido traducido por IA.

Ryu Hyun-jin (39 años, Hanwha Eagles), quien dominó anteriormente la escena de las Grandes Ligas de Béisbol de EE. UU. (MLB), envió un mensaje de aliento a Ko Woo-seok (28 años, Minnesota Twins).

El día 11, antes del '2026 Shinhan SOL KBO All-Star Game' celebrado en el estadio Jamsil de Seúl, Ryu Hyun-jin se reunió con los medios y expresó sus sentimientos hacia su compañero más joven ante preguntas sobre Ko Woo-seok.

Ryu Hyun-jin firmó un contrato de seis años por 36 millones de dólares con los Los Angeles Dodgers en 2013, dando así el salto a las Grandes Ligas. Hasta 2023, acumuló un récord de 78 victorias y 48 derrotas en un total de 10 temporadas, con una efectividad (ERA) de 3.27.

De los 186 partidos jugados en las Grandes Ligas, 185 fueron como lanzador abridor; logró cuatro victorias completas, de las cuales tres fueron victorias sin hit ni carrera. En un total de 1055⅓ entradas, permitió 1013 hits (116 jonrones), anotaron 416 carreras, se le atribuyeron 384 carreras limpias, recibió 17 bolas por contacto y 236 bases por bolas, registró 934 ponches, un promedio de bateo permitido de 0.250 y un WHIP de 1.18. Sus 78 victorias lo colocan como el segundo lanzador coreano con más victorias en la historia de las Grandes Ligas, solo detrás de Park Chan-ho (124 victorias y 98 derrotas con una efectividad de 4.36 a nivel histórico).

Ryu Hyun-jin regresó al béisbol coreano en 2024. Por su parte, Ko Woo-seok compitió en la Liga KBO hasta la temporada 2023 y se dirigió a Estados Unidos antes de la temporada 2024. Después de no pisar las Grandes Ligas durante aproximadamente dos años y medio, finalmente disputó su debut soñado en las Grandes Ligas el pasado día 10 vistiendo la camiseta de Minnesota.

Ante una pregunta sobre los consejos para Ko Woo-seok, Ryu Hyun-jin dijo: "Más que dar consejos, el jugador Ko Woo-seok ha mirado solo hacia allá y ha sufrido durante varios años. Por eso, creo que él mismo lo sabe bien y lo siente con urgencia".

A continuación, Ryu Hyun-jin añadió: "Además, debe tener las armas necesarias para sobrevivir allí", y expresó su deseo: "Solo quiero decirle que se cuide y disfrute del juego".

Por otro lado, el día 10, en un partido de local contra los Cleveland Guardians celebrado en Target Field, Minneapolis, Minnesota, EE. UU., Ko Woo-seok entró como lanzador relevista en la parte baja de la novena entrada, siendo el cuarto lanzador del equipo, cuando su club iba perdiendo por 2-4. Lanzó una entrada, permitió un hit (un jonrón), registró un ponche y concedió una carrera. Ko Woo-seok se convirtió así en el 30º lanzador de la historia en pisar las Grandes Ligas desde Park Chan-ho en 1994, y es el 16º lanzador coreano en hacerlo, siendo el primero después de Yang Hyeon-jong (entonces de los Texas Rangers) en 2021, tras un lapso de cinco años.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.