Este contenido ha sido traducido por IA.

El entrenador de los LG Twins, Yeom Kyung-yeop (58), expresó su expectativa de que los bateadores del segundo semestre, incluidos Moon Bo-kyung (26), contraatacaran.
El entrenador Yeom Kyung-yeop declaró el día 16, antes del partido de local contra KT Wiz en la primera ronda de la segunda mitad de la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 que se celebró en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl: "Hemos descansado bien y nos hemos reorganizado. Olvidaremos la primera mitad y lo consideraremos como el partido inaugural".
LG cerró la primera mitad con 52 victorias y 33 derrotas, a pesar de numerosos lesiones y el bajo rendimiento de sus jugadores titulares en posiciones de campo. El único punto negativo fue caer al segundo lugar sin margen de victoria tras ganar solo uno de tres partidos en la serie final contra los Samsung Lions.
El entrenador Yom respondió: "No me siento tranquilo. Creo que no hay ni un solo entrenador que no desee estar en el primer lugar".
Actualmente, LG se encuentra empatado en victorias con el líder Samsung y solo le supera en porcentaje de victorias, mientras enfrenta una persecución de 3.5 juegos por parte del tercer puesto, KT Wiz (47 victorias, 1 empate, 35 derrotas), conformando así un grupo de tres equipos fuertes. Esta situación difiere notablemente de la del año pasado, cuando formaba un dúo de líderes junto a Hanwha Eagles. El año pasado, LG avanzó con un porcentaje de victorias de 0.750 (18 victorias, 1 empate, 6 derrotas) en agosto y aseguró el primer lugar en la temporada regular.
El entrenador Yom explicó: "(Este año también) tenemos expectativas. En primer lugar, ni nuestros jugadores de campo ni nuestros lanzadores están sobrecargados. Creo que en la segunda mitad no será un equipo que suba su nivel y corra gracias a su propia fuerza, sino que será el equipo que mantenga su propio estilo de juego mientras los demás equipos ven disminuir su nivel, lo cual también se refleja en los datos".
Para lograrlo, se consideró indispensable que los bateadores recuperaran su forma. A diferencia del año pasado, en la primera mitad de este año el bajo rendimiento ofensivo de los jugadores clave fue severo. El entrenador Yom enfatizó: "No es que Rios deba recuperar su fuerza, sino que nosotros debemos recuperar nuestra capacidad ofensiva. La clave para saber si podemos avanzar depende del papel que desempeñen los jardineros titulares habituales".
Añadió: «No fue que quisiera gestionar mi energía, sino que los ritmos no estaban bien, por lo que decidí hacer ambas cosas. Es importante ver cuánto de lo que se preparó durante el periodo de descanso y los esfuerzos realizados para superar la primera mitad difícil se reflejan positivamente en la segunda parte».
El jugador clave fue el bateador número cuatro de la selección nacional, Moon Bo-kyung. Moon Bo-kyung tuvo un desempeño deficiente en la primera mitad de la temporada con 59 partidos, un promedio de bateo de 0.254 (201 turnos al bate y 51 hits), 7 jonrones, 39 carreras impulsadas y una OPS (porcentaje de base más porcentaje de slugging) de 0.758.
El entrenador Yom declaró: "En cuanto al bateo, Moon Bo-kyung debe ser el más destacado. Fue el jugador responsable de nuestro núcleo ofensivo. Considero que la primera mitad fue su punto más bajo y creo que al menos cuatro de los siete jugadores que tuvieron un rendimiento deficiente, incluido Moon Bo-kyung, mejorarán en comparación con la primera mitad. Si jugadores como Song Chan-ui, Moon Bo-kyung, Cheon Seong-ho e Lee Jae-won aprovechan las experiencias de la primera mitad para brindar un sólido apoyo en la segunda mitad, habrá factores positivos en el aspecto del bateo", señaló.
Ese día, LG alineó a Hong Chang-gi (jardinero derecho), Park Hae-min (jardinero central), Austin Dean (primera base), Song Chan-ui (jardinero izquierdo), Moon Bo-kyung (tercera base), Park Dong-won (receptor), Oh Ji-hwan (campo corto), Lee Jae-won (bateador designado) y Shin Min-jae (segunda base). El lanzador abridor fue Anders Tolhurst.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
![Gastar 3 horas y 31.800 wones en un viaje de ida y vuelta para ver la "preliminar regional" en lugar de la fase final de Koshien: ¿cómo el béisbol escolar japonés mueve a las personas? [El camino hacia Koshien (2)]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026071513283589028_9.jpg)









![«Moon Bo-kyung debe revivir»: el entrenador Yeo Kyung-yeop señaló al bateador número cuatro de la selección nacional como la pieza clave del segundo semestre de LG [En Jamsil]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026071615495984143_1.jpg)

![[Oficial] SSG, sumido en la crisis por «caída al 9º puesto + lesión de Erebia», ficha temporalmente a Blay Mardis como jugador suplente](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026071616254471482_1.jpg)