'¿Cómo es posible?' El abridor Jang Hyun-sik con una efectividad de 3.80, lesión en el codo → baja mínima de 3 semanas... 'Efectividad de 0.93 en la Liga Futures' el novato de lanzamiento rápido finalmente se registra por primera vez en el primer equipo

Este contenido ha sido traducido por IA.

Un nuevo revés golpeó a los LG Twins, que cayeron en una racha de seis derrotas consecutivas. Jang Hyun-sik (31), quien había mostrado un buen desempeño tras su cambio al rol de abridor, se ausentará debido a una lesión en el codo.

Un representante del club LG declaró el día 23, previo al partido contra los NC Dinos en Jamsil: "El jugador Jang Hyun-sik sintió molestias en el codo derecho y se sometió a un examen médico el día 23 en la clínica de ortopedia Sejong Sports. El diagnóstico fue una distensión de los flexores del codo derecho; está programado para una nueva evaluación dentro de dos semanas. Se espera que su regreso al lanzamiento tome entre 3 y 4 semanas".

Este año, Jang Hyun-sik confirmó su potencial como relevista de larga duración y, tras cambiar a abridor, mostró un desempeño estable en 5 partidos con 2 victorias, 1 derrota y una efectividad de 3.80. Si se recuerda que hasta mayo lanzó como relevo en 21 partidos con una efectividad de 5.85 y llegó incluso al segundo equipo, este cambio de rumbo fue notable.

La situación era tan mala que hace dos días se sustituyó al lanzador relevista extranjero Yosel Rios (33), quien lanzó su bola más rápida a 161.7 km/h, por razones ajenas a una lesión; por ello, la ausencia de Jang Hyun-sik duele aún más en el cuerpo de abridores de LG.

Rios, que se unió como jugador extranjero de reemplazo desde junio, no pudo mostrar una autoridad abrumadora en 14 partidos con 1 victoria, 2 derrotas, 5 salvamentos, 2 cierres y una efectividad de 3.63 en 17⅓ entradas, permitiendo 7 bases por bolas y registrando 17 ponches.

El cuerpo de abridores se había tambaleado tanto que no se podía confiar plenamente en él. En julio, Anders Tollhurst tuvo una efectividad de 5.73 en 2 partidos, Lachlan Wells de 5.06 en 3 partidos e Im Chan-kyu de 7.71 en 3 partidos, lo que generó gran inestabilidad. Ante esto, el lanzador relevista extranjero se convirtió en una carga inútil.

Finalmente, LG tomó la medida extrema de convocar de emergencia al actual abridor Carlos Carasco (39), campeón de victorias en las Grandes Ligas (MLB) del año anterior. Según un representante del club LG, Carasco llegará a Corea el día 24 para completar los trámites relacionados con su visa. Sin embargo, mientras Carasco aún no ha debutado, se abre nuevamente un hueco en la alineación de abridores, lo que profundizó las preocupaciones del entrenador Yeom Kyung-yeop de LG.

Por ahora, se depositan las esperanzas en el novato lanzador de lanzamiento rápido para cubrir el vacío dejado por Rios. En este día, LG dio de baja a Jang Hyun-sik del primer equipo y convocó al novato Yang Woo-jin (19). Yang Woo-jin es un lanzador diestro que se graduó de la escuela primaria Suwon Sin-gok, la escuela media Suwon Buk y el Colegio Técnico Aeronáutico de Gyeonggi, y fue seleccionado en la primera ronda del Draft de Novatos de la KBO 2026 con la octava selección general.

Se mencionó como candidato para la primera selección general tras lanzar su bola más rápida a 153 km/h, pero una fractura por estrés que surgió justo antes del draft lo hizo caer hasta la octava posición. Ante esto, LG cambió su plan de seleccionar un jugador de campo y eligió a Yang Woo-jin, lo que fue calificado como una jugada maestra.

Hasta ahora, se puede considerar un éxito. Tras la cirugía relacionada con la fractura por estrés, Yang Woo-jin comenzó a participar oficialmente en partidos desde junio bajo un estricto plan de descanso y desarrollo. En la Liga Futures, registró 7 partidos con una efectividad de 0.93, 9⅔ entradas, 5 bases por bolas (4 bases por bolas y 1 bola golpeada), 4 ponches y un promedio de hits permitidos de 0.156, mostrando una autoridad notable. Según un representante del club LG, su velocidad máxima alcanzó los 153 km/h, lo que se evalúa como cercano a la autoridad que tenía en los días en que se hablaba de la primera selección general.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.