* Translated by AI

Starnews

'Castigo por cuerpo extraño en el guante → suspensión de 8 partidos': Ko Woo-seok, 1 entrada eliminada → ERA 1.91 'El nivel menor es estrecho'

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Ko Woo-seok de los Minnesota Twins. /foto=NEWS1
Ko Woo-seok de los Minnesota Twins. /foto=NEWS1

Ko Woo-seok (28) regresó al montículo de la Liga Menor por primera vez tras el castigo. A pesar de haberse perdido 8 partidos, demostró una vez más que el escenario de las Ligas Menores es estrecho.

Ko Woo-seok, quien pertenece a los Saint Paul Saints, equipo Triple-A afiliado a los Minnesota Twins, se presentó como el cuarto lanzador del equipo en el partido de casa de la Temporada 2026 de la Triple-A contra los Louisville Bats (afiliados a los Cincinnati Reds) celebrado el día 5 (hora coreana) en el CHS Field de Saint Paul, Minnesota, EE. UU., registrando 1 base por bolas y sin carreras limpias en 1 entrada.

Ko Woo-seok subió al montículo en la parte baja del octavo inning con su equipo liderando 11-5. Tras lanzar una bola al primer bateador, utilizó un cuatro-cuadros rápido y una curva para tomar ventaja en el conteo. Después de dos bolas más (quinta y sexta), atrapó el primer out con una curva en la séptima bola que generó un roletazo directo a segunda base.

Ko Woo-seok, quien permitió una base por bolas al siguiente bateador, Will Benson, desplegó una actuación ofensiva contra Michael Chavis. Con un cuatro-cuadros rápido que rozó el borde exterior en la primera bola, Ko Woo-seok logró un strike inicial. En la segunda bola, indujo un swing y error con una curva baja; tras dos foul balls (tercera y cuarta) con curvas y cuatro-cuadros rápidos, lanzó un slider bajo y externo en la quinta bola que provocó una doble play de tercera base a segunda base a primera base.

En este partido, Ko Woo-seok lanzó 17 bolas, de las cuales 10 fueron strikes. Su lanzamiento más rápido alcanzó los 95 millas por hora (152,9 km/h). Finalizó su actuación con 4 cuatro-cuadros rápidos, 7 curvas, 3 split-fingers y 1 slider que indujo la doble play.

Con esto, el rendimiento de Ko Woo-seok en las Ligas Menores esta temporada es de 28 partidos, 42⅓ entradas, 3 victorias, 1 derrota, 4 salvamentos, 3 holds y una efectividad (ERA) de 1.91.

Ko Woo-seok de los Minnesota Twins. /AFPBBNews=NEWS1
Ko Woo-seok de los Minnesota Twins. /AFPBBNews=NEWS1

El día 25, Ko Woo-seok recibió una orden de expulsión por parte de los árbitros durante la inspección de su guante antes de entrar como lanzador relevista en la parte baja del séptimo inning del partido contra los Columbus Clippers (afiliados a los Cleveland Guardians) jugado en el CHS Field de Saint Paul, Minnesota, EE. UU.

Se descubrió un cuerpo extraño en el guante que podría afectar el lanzamiento, lo que resultó automáticamente en una sanción de suspensión por 10 partidos.

Sin embargo, la parte de Ko Woo-seok presentó un recurso a través del sindicato de jugadores, el cual fue parcialmente aceptado, reduciendo la sanción de 10 a 8 partidos tras restar 2 días. Finalmente, tras finalizar el castigo, subió al montículo en este partido y volvió a demostrar que el escenario de las Ligas Menores es estrecho.

Anteriormente, Ko Woo-seok logró su debut en la Gran Liga gracias a una actuación extraordinaria en las Ligas Menores. Tras participar en 4 partidos desde su debut el día 10, mostrando tanto posibilidades como arrepentimientos, recibió la notificación de regreso a las Ligas Menores el día 22.

En el caso de los lanzadores, si son relegados a las Ligas Menores se requiere un mínimo de 15 días. Ya han transcurrido 15 días y podrían recibir una llamada a la Gran Liga tan pronto como el día 6. Aunque la situación del bullpen de Minnesota será el factor más importante, el hecho de que Ko Woo-seok haya reducido su sanción en 2 partidos y se encuentre en condiciones de ser llamado inmediatamente es un aspecto muy positivo.

Ko Woo-seok de la selección coreana de béisbol celebra después de lanzar sin carreras limpias en la parte baja del octavo inning del partido contra Taiwán en el Pool de Tokio de la WBC 2026 celebrado el día 8 de marzo en el Tokyo Dome. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Ko Woo-seok de la selección coreana de béisbol celebra después de lanzar sin carreras limpias en la parte baja del octavo inning del partido contra Taiwán en el Pool de Tokio de la WBC 2026 celebrado el día 8 de marzo en el Tokyo Dome. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes