'5⅓ entradas, 10 ponches': Jang Hyun-seok está loco. Tras su ascenso a High Single A, ha mantenido una racha de 2 juegos con 18 ponches y sin bases por bolas → récord de ponches tras su llegada a Estados Unidos.

Este contenido ha sido traducido por IA.

El 'talento coreano de élite con proyección de lanzador abridor' Jang Hyun-seok (22 años, de los Great Lakes Loons, filial de nivel High Single-A de los Los Angeles Dodgers de la Liga Mayor de Béisbol de EE. UU., MLB) volvió a igualar su récord personal de más ponches en un solo partido tras su llegada a Estados Unidos, logrando así ser lanzador ganador en dos partidos consecutivos desde su ascenso.

Jang Hyun-seok se presentó como abridor en el partido de visita contra los Dayton Dragons (bajo la organización de los Cincinnati Reds) que se disputó el día 6 (hora coreana) en el DayAir Ball Park, ubicado en Dayton, Ohio, Estados Unidos. Lanzó 5⅓ entradas, permitió 5 hits, no concedió bases por bolas, registró 10 ponches y solo encajó 2 carreras limpias, liderando a su equipo hacia una contundente victoria por 13-5.

En ese partido, Jang Hyun-seok registró 10 ponches, igualando así su récord de mayor cantidad de ponches en un solo juego desde que llegó a Estados Unidos, superado únicamente por su actuación del 27 de junio en una liga Single-A, donde también logró 10 ponches en 5 entradas. Tras ser ascendido a High Single-A el 31 de julio y debutar con 6 entradas lanzadas, permitiendo solo 3 hits y registrando 8 ponches sin carreras limpias —logrando así un "Quality Start" (QS)—, Jang Hyun-seok fue nombrado "Lanzador del Mes" de la Midwest League. En tan solo dos partidos, dominó con una potencia abrumadora al capturar 18 ponches en High Single-A, logrando dos victorias consecutivas tras su ascenso.

Jang Hyun-seok, quien comenzó con tres outs en una sola entrada tras lograr un ponche con un lanzamiento de 95 millas por hora (aproximadamente 153 km/h) incluso en una situación de cuenta completa con un out en la primera entrada, también registró dos ponches en la segunda entrada, enfrentando solo a tres bateadores. En la tercera entrada, incluso logró que los tres bateadores realizaran swings fallidos para obtener ponches, aumentando así su impulso.

Jang Hyun-seok mantuvo sin carreras a los cuatro primeros innings, pero en el final del quinto con un out y corredores en segunda base, logró salir de la situación aparentemente al ponchar a dos bateadores consecutivos con swing and miss; sin embargo, posteriormente permitió dos hits con carreras impulsadas y concedió dos carreras. Posteriormente, tras permitir un doble en el sexto inning con un out, fue relevado. En total, Jang Hyun-seok lanzó 79 lanzamientos, de los cuales 54 fueron strikes.

Jang Hyun-seok, egresado del Liceo Masan Yongma y considerado el mejor prospecto de su generación en la escuela secundaria, tenía como opción más probable ser seleccionado con el primer puesto general en el Draft de Novatos de la KBO 2024, pero de manera inesperada anunció su partida a Estados Unidos. Entre sus compañeros de promoción del draft se encontraban Hwang Jun-seo (21 años) de los Hanwha Eagles y Kim Taek-yeon (21 años) de los Doosan Bears.

Jang Hyun-seok, al firmar su contrato con los Dodgers en agosto de 2023 por un bono de 900.000 dólares (aproximadamente 13 mil millones de wones), generó grandes expectativas bajo la evaluación de ser el «segundo Park Chan-ho». En particular, de cara a la temporada 2025, recibió elogios generalizados al situarse en el puesto 21 del ranking de prospectos de los Dodgers elaborado por el sitio web oficial de las Grandes Ligas, MLB.com.

Sin embargo, en la temporada 2025, su segundo año en Estados Unidos, se vio frenado por problemas de control. En 13 partidos de la liga Single-A, registró una efectividad (ERA) de 4.65 sin lograr ninguna victoria, mostrando un descenso en las expectativas. Gracias a su potencia de lanzamiento aún vigente, logró 47 ponches en 35⅔ entradas, pero no pudo controlar los puntos, permitiendo hasta 28 bases por bolas.

Jang Hyun-seok mostró, tras finalizar la temporada 2025, su capacidad para absorber experiencia entrenando junto a Yoshinobu Yamamoto, el MVP de las Series Mundiales. Finalmente, ese esfuerzo dio frutos: durante abril y mayo de la temporada 2026, Jang registró una efectividad (ERA) de 3.98, sentando las bases para su recuperación. El 31 de julio, respaldado por la confianza del club, fue ascendido a la Liga High Single-A. Desde entonces, ha demostrado un cambio radical al mantener una racha impecable en dos partidos consecutivos sin permitir ni una sola base por bolas.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.